Где выходит: CBC
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Первый день Марка в средней школе омрачен хулиганом и тире; молодая девушка по имени Фокс. Но когда он постоит за себя, то узнает, что слова могут ранить больше, чем кулаки.
Случайная встреча в похоронном бюро приводит к первому свиданию Марка. Тем временем Мэри пытается убедить Дика продать ей старый грузовик.
Когда банда хулиганов забирает виолончель Марка, Фокс неохотно приходит ему на помощь. Тем временем Поп и сестра Роуз прогуливаются по переулку воспоминаний, когда выясняется, что они когда-то были предметом.
Когда Ричи приглашает себя на ночевку, Марк изо всех сил пытается скрыть «эксцентричное» поведение своей семьи. Тем временем Майк-старший занимает твердую позицию в поддержку огурцов, когда бакалейщик покупает рекламное время на VOCM.
Марк опасается, что его разоблачат как монархиста, когда он решил подарить цветы приехавшей леди Диане. Тем временем между Майком-старшим и Мэри появляется подарок от Дика.
Марк и Ричи получают защиту полиции после того, как стали свидетелями преступления гризли в ночь на Хэллоуин. Фокс устает от все более преступного поведения своего брата.
Марк размышляет о том, какой была бы жизнь священника. Но по мере того, как слухи о скандале среди духовенства начинают расти, Марк пересматривает, что значит для него его религия.
Марк собирает елочные игрушки для нуждающихся, что приводит к неприятному открытию об одном из его одноклассников. Тем временем появляется блудный сын Попа.
Марк и Майк-старший неожиданно сближаются из-за роли Марка в школьном спектакле. Тем временем Поп обращается к Мэри за помощью после того, как CRA узнает, что он собирал пенсионные чеки своей мертвой жены.
Мужчины Крича предоставлены сами себе после того, как Мэри госпитализировали для небольшой процедуры. Марку трудно совмещать домашние дела, и он случайно дает Попсу не те таблетки.
Марк вынужден участвовать в школьном спортивном дне. Тем временем Фокс борется за внимание своей матери и пытается побить школьный рекорд по золотым медалям.
Марк и Фокс устраивают свидание на Ярмарке. Между тем, семья Ричи принимает новых филиппино-канадцев, которые заставляют его чувствовать себя неуверенно по поводу своего наследия.
Марку больно узнать, что Фокс проводит время наедине с Ричи. Сомневаясь в будущем своей работы, Майк-старший учится ди-джею... на школьных танцах.
