Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: Comedy Central
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 3 сезоне: 17 серий
Хоровая группа «Getting Gay With Kids» посещает Южный парк, чтобы набрать больше детей для своего предстоящего концерта в Коста-Рике на благо тропических лесов. Мистер Макки заставляет мальчиков присоединиться к ним в наказание за их непослушное поведение в классе. В Коста-Рике они покидают «комфортную» столицу, чтобы совершить экскурсию по близлежащему тропическому лесу. Их проводника в конце концов пожирает змея, и они оказываются в затруднительном положении.
Кенни самопроизвольно воспламеняется. Мэр просит Рэнди Марша найти решение. Мальчики пытаются помочь отцу Кайла вызвать эрекцию. Один из способов, которым, по их мнению, они могут помочь, - это совершить Крестный путь в церкви, распяв Картмана и ожидая три дня его воскрешения. Рэнди Марш выясняет, что причина, по которой все сгорают, заключается в том, что они сдерживают свои газы.
В жизни Шефа появляется новая женщина, и у него больше нет времени на мальчиков. Затем он решает жениться на ней и устроиться на новую работу, оставив школьную столовую в ведении других сотрудников начальной школы Южного Парка. Вскоре мальчики обнаруживают, что будущая миссис Шеф на самом деле является злым суккубом, который намеревается поглотить душу Шефа, как только они поженятся, и намереваются остановить ее.
Картман находит в лесу странное, но раздражающее существо. Мальчики уговаривают Джимбо и Неда сфотографировать его и показывают остальным жителям Южного Парка. Установлено, что это яковазавр — вид, который долгое время считался вымершим. Прибывает помощник существа, и Мефесто помогает им размножаться, создавая множество маленьких раздражающих и шумных существ. Все в Южном парке, кроме Картмана, презирают этих существ и идут на все, чтобы избавиться от них.
Пока мальчики ходят в магазин, они решают заставить Твика и Крейга драться друг с другом. Между тем, Кенни избегает всей этой неразберихи, вместо этого выбирая домашнее хозяйство. Мальчики планируют драку на после школы, чтобы ее не помешал учитель цеха (мистер Адлер), который все еще оплакивает трагическую кончину своей бывшей невесты. Твик и Крейг, оказывается, драться не умеют. Мальчики берут Твика и Крейга под свое крыло, чтобы подготовить их к большому бою.
Мистер Гаррисон приглашает Панду сексуальных домогательств в свой класс, чтобы рассказать им о законах, касающихся сексуальных домогательств в школе. Во время презентации Стэн называет Картмана грязным именем с сексуальным подтекстом, что побуждает Картмана подать на него в суд. Это превращает город в очаг судебных исков, которыми занимается мистер Брофловски.
Это первый эпизод в сериале, который следует за каждым мальчиком индивидуально в одну и ту же ночь. Мать Картмана идет на вечеринку с метеоритным дождем у мистера Макки и нанимает Шелли, чтобы она присмотрела за ним. Вопреки правилам миссис Картман, Шелли приглашает в дом своего парня Скайлера. Картман противостоит Шелли, когда пытается доказать, что она нарушила правила его матери, но пара объединяется, когда Шелли хочет отомстить своему парню. Тем временем мистер Китти бродит по городу в поисках приключений.
Это второй эпизод из серии, в которой рассказывается о каждом мальчике по отдельности в одну и ту же ночь. Стэн и его родители посещают вечеринку мистера Макки, посвященную метеоритному дождю. Он отправляет Стэна в свой подвал, который стал «Детской комнатой». Внизу Пип и двое других детей по имени Баттерс и Дуги. Тем временем Бюро по алкоголю, табаку и огнестрельному оружию окружило дом мистера Макки, который, по их мнению, содержит культ самоубийц. Малыш узнал об этом и решил спасти положение.
Это третий эпизод из серии, в которой рассказывается о каждом мальчике по отдельности в одну и ту же ночь. Кайл и Айк отправляются в Джубили, а их родители идут на вечеринку, посвященную метеоритному дождю. Они позволяют Кайлу взять с собой Кенни, пока Кенни притворяется евреем, пока он там. Еврейские скауты не любят неевреев, вступающих в их ряды. Лагерь возглавляют старейшины из разных сект иудаизма. Представитель «антисемитской» секты изгнан за то, что предпочел пророка Амана Моисею. В то время как остальные старейшины вызывают Моисея из своего костра, антисемит вынашивает план, как поймать дух Моисея в раковину, как это когда-то сделал Аман.
В Южном парке снова Хэллоуин, и не все в порядке. Отец Макси осуждает праздник как зло и выражает свое отвращение, приглашая выступить группу Korn, что могло только усугубить зло в тот день. Корн и остальная часть Южного парка начинают видеть пиратских призраков (или это пираты-призраки?) вокруг пирса, что делает концерт явно невозможным. С помощью своего друга-космического цыпленка, Ниблета, Корн намеревается помешать злым планам призраков.
Дети в Южном парке стали жертвами последней причуды: Чинпокомон, японского мультфильма/линии игрушек/видеоигры. Взрослых беспокоит странное поведение детей, которые начали говорить по-японски и напоминать персонажей аниме. Вскоре выясняется, что Чинпокомон на самом деле является уловкой японцев, направленных на свержение американского правительства с помощью лояльной орды детей-солдат с промытыми мозгами. Чтобы избежать войны с Японией и собственными детьми, взрослые решили их остановить.
Дети из начальной школы Южного парка проходят конкурс правописания и проигрывают единственным двум детям в городе, обучающимся на дому: Марку и Ребекке. После знакомства с другими детьми Марк просит пойти в государственную школу, где его ругают одноклассники из-за его социальной неприспособленности. Тем временем Кайл обучает Ребекку путям любви, а Картман решает попробовать домашнее обучение для себя.
Пришелец с планеты Марклар приземляется в Эфиопии, но его съедают львы, когда он пытается с ними общаться. Старвин Марвин находит заброшенный корабль и летит в космос, а затем возвращается в Южный парк, чтобы навестить своих приемных родителей: Стэна, Кайла, Картмана и Кенни. Он берет их в путешествие на планету Марклар, и они обнаруживают, что эта планета была бы идеальной средой для семьи и соседей Марвина.
В Южном парке проводится реконструкция Гражданской войны, и мальчики играют роль флейты и барабана. Стиль перкуссии Картмана считается неуместным, поэтому он решает сыграть генерала Роберта Э. Ли. Вместо того, чтобы снова проиграть эту битву, Картман ведет игроков Конфедерации к победе, в то время как они пьют много шнапса S'more. Затем он ведет их через Юг, возвращая города и форты, которые были потеряны для Союза. В конце концов он ведет их в Вашингтон, где требует суверенитета Конфедерации.
У мистера Хэнки есть коллекция из десяти виньеток с участием актеров «Южного парка», исполняющих рождественские песни. Включены новые интерпретации классических песен и две совершенно новые песни: "Christmastime In Hell" Сатаны и "Merry F**king Christmas" мистера Гаррисона. Одна из виньеток - это лаунж-выступление Иисуса и Санта-Клауса, которые поют песни о себе.
Накануне тысячелетия Картман объявляет, что у него начались месячные, а значит, он вступил в период полового созревания. На самом деле, это было ректальное кровотечение из-за инфекции толстой кишки. У Кенни тоже бывают «месячные», и они планируют празднование Нового года в одиночестве. Чувствуя себя обделенным, Кайл лжет о месячных и присоединяется к их клубу «богинь». Стэн решил пойти к доктору Мефесто за гормонами, чтобы ускорить свое развитие. Между тем, мир сосредоточен на Южном парке, поскольку там живет Иисус. Чтобы оправдать надежды людей на тысячелетие, Иисус устраивает концерт в Лас-Вегасе с Родом Стюартом.
Третьеклассники начальной школы Южного Парка приглашены сыграть «Моя страна — это твоя» на мероприятии «4 Million Child Blow 2000». Когда он слышит, что это в Арканзасе, мистер Гаррисон пытается выйти из поездки, чтобы избежать контактов со своей отчужденной семьей. После того, как мистер Макки заставляет его противостоять своим проблемам, мистер Гаррисон воссоединяется со своими родителями. Он говорит отцу, что у него эмоциональные проблемы, потому что он не приставал к нему в детстве, что дало ему плохую самооценку. Тем временем Картман ищет на диктофоне записку, из-за которой люди теряют контроль над своим кишечником.