Где выходит: BBC Three
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Врач, делающий аборты, и ее дочь огромны из-за бомбы, заложенной Мэри Кейн, американской террористкой, выступающей за жизнь. Информатор сообщает, что это только вершина айсберга, так как 20 бомб пропали без вести. Кейн начал обучать больше групп защиты жизни в Великобритании и планирует больше терактов. Тем временем Том борется с проблемами двуличия и жонглирования двумя личностями.
Том и Хелен должны работать под прикрытием и подружиться с женой подозреваемого в расизме, чтобы предотвратить расовую войну. Тем временем Зоя и Тесса узнают, что в ближайшие несколько дней в Дувре должна пришвартоваться лодка с беженцами. Ситуация ухудшается, когда оперативники понимают, что эти две вещи могут быть связаны, и их прикрытие может быть раскрыто.
Во время плановой проверки жучков в посольстве Турции Зоя и все остальные люди в посольстве попадают в заложники к террористам, которые хотят договориться об освобождении своих родителей из тюрьмы. Если прикрытие Зои как консультанта по связям с общественностью будет раскрыто, она почти наверняка станет огромной. Ситуация ухудшается, когда Гарри понимает, что нападение на посольство было всего лишь отвлечением от чего-то гораздо большего.
Лучший офицер Ми5, Питер Солтер, кажется, присоединяется к врагу. Планируется визит президента Буша, и кажется, что Солтер пытается помешать миру, это все часть его миссии или он на самом деле тройной агент?
Опальный член парламента Хэмптон Уайлдер написал мемуары, способные разрушить правительство. Более того, старый агент КГБ, занимающийся контрабандой оружия, поставил под сомнение честность одного из ближайших соратников премьер-министра.
Патрик Макканн, лидер отколовшейся от ИРА группы, утверждает, что располагает информацией о ядерной атаке на материковую часть Великобритании. В обмен на информацию Макканн требует, чтобы его группе дали 30 часов без наблюдения, чтобы они могли делать все, что пожелают.
