Де виходить: BBC Three
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Лікарка з абортів та її донька величезні через бомбу, підкладену Мері Кейн, американською терористкою, яка виступає за життя. Інформатор показує, що це лише верхівка айсберга, оскільки 20 бомб зникли. Кейн почав тренувати більше груп, які виступають за життя, у Великій Британії та планує нові напади. Тим часом Том бореться з проблемами подвійності та жонглюванням двома ідентичністями.
Том і Хелен повинні піти під прикриття і подружитися з дружиною підозрюваного запеклого расиста, щоб запобігти расовій війні. Тим часом Зої та Тесса дізнаються, що човен із біженцями має пристати до Дувра найближчими днями. Ситуація погіршується, коли оперативники розуміють, що ці дві речі можуть бути пов’язані, і їх прикриття може бути розкрито.
Під час планової перевірки турецького посольства на жучки Зої та всіх інших людей у посольстві беруть у заручники терористи, які хочуть домовитися про звільнення їхніх батьків із в’язниці. Якщо прикриття Зої як PR-консультанта розкриється, вона майже напевно стане величезною. Ситуація погіршується, коли Гаррі розуміє, що напад на посольство був лише відволіканням уваги від чогось набагато, набагато більшого.
Найкращий офіцер Mi5, Пітер Солтер, здається, приєднується до ворога. Заплановано візит президента Буша, і виглядає так, ніби Солтер намагається зупинити мир. Це все частина його місії чи він насправді потрійний агент?
Опальний член парламенту Гемптон Уайлдер написав мемуари, здатні знищити уряд. Крім того, старий агент КДБ, який займався контрабандою нелегальної зброї, поставив під сумнів доброчесність одного з найближчих соратників прем'єр-міністра.
Патрік Макканн, лідер групи, що відкололася від ІРА, стверджує, що володіє інформацією про ядерну атаку на материкову частину Великобританії. В обмін на інформацію Макканн вимагає, щоб його група була вільна від стеження на 30 годин і могла робити все, що їм заманеться.
