Где выходит: CBS
Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 2 сезоне: 22 серии
Звёздная дата 42073.1 После того, как на борт «Энтерпрайза» доставили нового врача, судно и его команда направляются в звёздную систему Рахеллис, чтобы забрать собранные образцы неизвестной плазменной чумы, которая там вспыхнула. «Энтерпрайз» должен доставить их на научную станцию, чтобы найти лекарство. Когда они начинают свое путешествие к звездной системе, на корабль входит таинственный маяк света.
Звездная дата 42193.6 На пути к звездной системе, еще не посещенной Федерацией, «Энтерпрайз» сталкивается с кажущимся пустым пространством, где не видно звездного света. Подойдя ближе, Пикард готовится исследовать темную массу, запуская в объект исследовательские зонды.
Звездная дата 42286.3 На пути к месту встречи с USS Victory и имея немного времени, чтобы обняться, Дейта и Джорди входят в голодек. Приняв облик Шерлока Холмса и доктора Джона Ватсона, они начинают одно из приключений романов о Шерлоке Холмсе. Однако, поскольку Дейта знает все работы сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, Джорди заставляет компьютер голодека создать новую задачу для Дейты, а не для Шерлока Холмса. Это приводит к созданию голодека, который угрожает всему кораблю. Сможет ли их новая голопалуба Мориарти победить?
Звездная дата 42402.7 В то время как «Энтерпрайз» проходит через звездную систему, состоящую из двух обитаемых планет, между которыми заключен договор, поддерживающий шаткий мир, экипаж получает звонок с грузового корабля «Эрсттайл» и сообщает, что он нуждается в ремонте. Капитаном корабля является Тадиун Окона, красивый негодяй, который быстро завоевывает себе репутацию на борту «Энтерпрайза». Однако его репутация, сделанная на двух обитаемых планетах, настигает его. Теперь обе планеты требуют, чтобы он был передан им.
Звездная дата 42477.2 Лидеры враждующих фракций в звездной системе Раматис обратились к Федерации с просьбой прислать посредника для разрешения их разногласий. Звездный Флот приказал «Энтерпрайзу» действовать в качестве служебного транспорта для арбитра, человека по имени Рива, который сыграл важную роль в заключении договоров между Клингонской Империей и Федерацией. Риве, который является немым, помогают в его арбитраже три человека, которые высказывают его мысли и чувства. Когда трое попадают в засаду, Рива говорит команде, что не может продолжать с ними арбитраж. Капитан Пикард должен убедить Риву найти другой путь, если нужно заключить мир.
Звёздная дата: 42437.5 «Энтерпрайз» получает сигнал бедствия от одного из величайших ныне живущих учёных Айры Грейвса. Его помощник позвал на помощь вопреки его желанию. У пожилого Грейвса неизлечимая болезнь, и сейчас она близка к завершению. Однако они находят Грейвса заинтересованным в том, чтобы узнать больше о Дейте. После смерти Грейвса Дейта начинает вести себя странно, и команда начинает беспокоиться о том, что с ним происходит.
Звездная дата: 42494.8 Обнаружив, что экипаж USS Lantree умер от старости, «Энтерпрайз» направляется к последнему местонахождению корабля, станции генетических исследований Дарвина. Они обнаруживают, что исследователи там страдают от тех же болезней старения, что и на Лантри. Они говорят экипажу, что не могут найти причину или лекарство, и просят «Энтерпрайз» эвакуировать со станции двух генетически модифицированных детей. Ученый утверждает, что дети все это время находились на карантине и не могли заразиться. Пикард неохотно соглашается, но добавляет дополнительные меры предосторожности, направляя их в стазисе на шаттл, пилотируемый доктором Пуласки. Тем не менее, вскоре после этого у доктора Пуласки тоже начинают проявляться признаки болезни старения. Теперь команда должна отчаянно бороться, чтобы спасти доктора Пуласки, пока не истекло время.
Звездная дата: 42506.5 Райкер соглашается стать первым офицером Звездного Флота, который будет служить на клингонском военном корабле в рамках программы обмена офицерами. В рамках этой программы предприятию присваивается Бензит. Оба должны научиться приспосабливаться к обычаям другой культуры, когда обнаружены космические бактерии, питающиеся как «Энтерпрайзом», так и клингонской «Боевой птицей».
Звёздная дата: 42523.7. После посещения новой Звёздной базы 173 Дейта переназначается под командование офицера, который хочет изучить и разобрать Дейту, чтобы помочь в его исследованиях по созданию большего количества андроидов. В то же время капитан Пикард воссоединяется со старой романтической знакомой Филиппой Лувуа, которая также оказывается единственным человеком на станции, который может спасти Дейту от этой смертельной участи. Однако может ли Филиппа, офицер JAG станции (генеральный судья-адвокат), отложить в сторону свои противоречивые чувства к Пикарду и беспристрастно решить судьбу Дейты?
Звёздная дата: 42568.8 Задача «Энтерпрайза» по транспортировке молодой женщины обратно на её родную планету, которой ей суждено править, усложняется, когда Уэсли влюбляется в неё. Однако молодая женщина и ее опекун не те, кем кажутся. Уэсли должен смириться с этим фактом до того, как объект его привязанности покинет корабль.
Когда «Энтерпрайз» устремляется в нейтральную зону, чтобы спасти космический корабль «Ямато», который страдает системными сбоями, «Энтерпрайз» начинает страдать от подобных системных сбоев. Это происходит после того, как Enterprise загружает журналы уничтоженных данных Yamato. «Энтерпрайз» направляется к последнему известному водопаду Ямато, древней мифической затерянной планете иконианцев. Однако смогут ли капитан Пикард и Дейта найти решение проблем «Энтерпрайза» до того, как их корабль тоже будет уничтожен?
Звездная дата 42625.4 Обнаружив обломки старого пилотируемого корабля НАСА, команда высадки направляется к неуместному зданию на соседней планете. Там внутри здания они обнаруживают воссозданный земной отель-казино. Они также обнаруживают, что из этого отеля-казино нет выхода.
Когда «Энтерпрайз» натыкается на дрейфующий в космосе шаттл, они поднимают его на борт. То, что они обнаруживают, сильно их шокирует. Шаттл принадлежит их «Энтерпрайзу», а пилотом является не кто иной, как сам Жан-Люк Пикард или, по крайней мере, его копия. Этот Пикард находится в полубессознательном состоянии и, кажется, не знает, что вокруг него есть команда. Доктор Пуласки определяет, что этот Пикард находится в состоянии временного потока с момента времени на несколько часов в их будущем. Проверив журналы шаттла, они видят, что этот Пикард покинул свой «Энтерпрайз» незадолго до того, как он был уничтожен, возле массивного космического вихря. Экипаж и их Пикард должны определить, как избежать этого будущего события, прежде чем оно повторится с ними снова, и их «Энтерпрайз» тоже будет уничтожен.
Райкеру предстоит сделать нелегкий выбор, когда ему предлагают командовать собственным звездолетом. Его решению о том, принимать или нет, мешает появление его отца, с которым он ненавидит и от которого отдалился в течение очень долгого времени. Его отец подталкивает Райкера к тому, чтобы он принял командование, но сначала они должны обсудить свои второстепенные плохие чувства друг к другу, прежде чем Райкер сможет принять решение.
Энтерпрайз выполняет исследовательскую миссию по наблюдению за системой планет, когда узнает, что Дейта тайно общался с «другом по переписке» на Дреме IV, одной из исследуемых планет. Хотя маленькая девочка случайно связалась с ним, его ответ по-прежнему был серьезным нарушением протокола, и Пикард весьма недоволен. Однако через своего контакта Дейта узнал, что условия на Дреме IV ухудшаются, и жизнь на планете вот-вот исчезнет. Между тем, в рамках учебы на борту корабля, чтобы стать полноправным офицером, Райкер назначает Уэсли ответственным за команду, проводящую исследования полезных ископаемых на планете. Уэсли считает, что руководить командой, состоящей из более взрослых людей, является большой проблемой, поскольку они начинают игнорировать его указания и вместо этого пытаются убедить его следовать их примеру. Позволят ли Дейте спасти своего нового найденного друга на планете, и сможет ли Уэсли править учеными под его временным командованием?
Звездная дата: 42761.3 Q из континуума Q возвращается на «Энтерпрайз», чтобы поиграть с Пикардом и командой. Q просит стать членом экипажа, но когда ему отказывают, он отправляет «Энтерпрайз» из квадранта Альфа в неизвестную часть космоса. Здесь Q предупреждает их об опасностях, с которыми они столкнутся, когда они «идут туда, куда еще никто не ходил». Оказывается, опасность исходит от смертельно агрессивной машины, такой как раса, состоящая наполовину из людей, наполовину из машин, киборгоподобных людей, известных как борги. Когда борг приближается к «Энтерпрайзу», Пикард пытается сделать дружеские предложения, но борг отвечает, что команда будет «ассимилирована». Защита Энтерпрайза не может сравниться с Кубом Борга, который пытается их «ассимилировать». Сможет ли Пикард спасти корабль и команду от верной ассимиляции в эту машину, подобную расе, и какую личную жертву он должен принести, чтобы обеспечить их побег?
Звёздная дата: 42779.1 Невинно выглядящая миссия по ремонту корабля отсталого общества превращается в операцию по спасению Джорди от похищения.
Звездная дата: 42823.2 «Энтерпрайз» спешит эвакуировать потерянную колонию, чья планета вот-вот будет уничтожена. Деревенские колонисты, известные как Бринглоиди, рассказывают команде, что они прибыли с Земли много поколений назад со второй группой колонистов, которая продолжила путь на другую планету после того, как их колония была высажена. «Энтерпрайз» решает найти вторую группу, чтобы проверить, выжили ли марипосане, как известна другая группа. Вскоре они находят марипосанцев и с удивлением обнаруживают, что все они произошли от пяти выживших с разбившегося корабля, и все они теперь клоны. Доктор Пуласки обнаруживает, что колония Марипосан скоро вымрет из-за недостатка, присущего процессу клонирования. Марипосанцы просят у экипажа часть своей ДНК, но когда они отказываются, марипосане пытаются украсть их ДНК. Когда их попытка терпит неудачу, команда предлагает собственное решение, которое включает смешение Бринглоиди.
Звездная дата: 42859.2 Лваксана Трой прыгает на Энтерпрайзе на конференцию, на которую он берет двух других делегатов, поскольку Лваксана тоже едет в качестве делегата. Два других делегата поднялись на борт в самоиндуцированной коме, чтобы избежать неприязни своего вида к космическим путешествиям. Экипаж пытается найти способы избежать Луаксаны, поскольку она преследует капитана Пикарда и других в супружеских целях; по сути, ее «охота». Дина объясняет, что ее мать находится на том этапе своей жизни, когда половое влечение женщины-бетазоида возрастает в десять раз. Когда Пикард решает спрятаться в программе голодека Диксон-Хилл, Лваксана нацеливается на Райкера. Однако, когда два других делегата начинают полностью выходить из комы, именно телепатия Лваксаны предупреждает команду о серьезной опасности, грозящей конференции.
Звездная дата: 42901.3 "Энтерпрайз" отправляется на перехват старого клингонского военного корабля и экипажа, которые находятся в длительной спячке. Они выполняют военную миссию, которая была запущена, когда клингоны и Федерация все еще находились в состоянии войны. На помощь в этой задаче отправляется специальный наполовину человек, наполовину клингонский эмиссар. Тем не менее, Ворф и женщина-клингонский эмиссар начинают устанавливать странную личную связь после тяжелого старта. Однако не разрушит ли то, что Ворф упорно следует клингонским обычаям, отношения между ними?
Звездная дата: 42923.4 «Энтерпрайз» участвует в симуляции битвы между «Энтерпрайзом» и 80-летним звездолетом, который должен быть захвачен Райкером. Закдорнийцу поручают наблюдать за несоответствующей симуляцией. Закдор также является мастером игры Strategema. Узнав об этом, доктор Пуласки подталкивает Дейту, чтобы бросить вызов Мастеру в игре. Дейта уступает, играет в игру и проигрывает. Ошеломленный, Дейта уходит с дежурства, чувствуя, что он, должно быть, работает со сбоями. Затем происходит симуляция битвы, но она прерывается атакой ференги на «Энтерпрайз», поскольку они думают, что «Энтерпрайз» должен получать какую-то прибыль от более слабого корабля Звездного флота. Вопрос в том, сможет ли Райкер на более слабом корабле спасти «Энтерпрайз» от атаки ференги.
Звездная дата: 42976.1 На выездной миссии, коммандер. Райкер поражен смертельным шипом. Пока команда борется, чтобы вылечить вирус или инфекцию, которую он получил, Райкер должен подвергнуться очень эмоциональным воспоминаниям, чтобы медицинская команда нашла правильный путь лечения.
