Где выходит: CBS
Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 5 сезоне: 26 серий
Звёздная дата: 45020.4 С Клингонской Империей, втянутой в гражданскую войну, могут ли Пикард и Федерация защититься от возможной ромуланской поддержки одной из фракций в войне? Дейта также обнаруживает нежелание вступать в должность капитана одного из блокадных кораблей среди экипажа того корабля, которым он послан командовать, в рамках усилий Федерации.
Звездная дата: 45047.2 Капитана Пикарда отправляют на встречу с расой, с которой лидеры Федерации не могли общаться, поскольку их язык был сочтен непонятным. Лидер, с которым он должен встретиться, оказывается капитаном одного из их звездолетов, который похищает Пикарда на планету, на которой обитает злобный инопланетный хищник со способностью маскировки. Пикард и капитан инопланетного корабля должны решить свои проблемы со связью и работать друг с другом, если они хотят выжить от злобного хищника планеты.
Звёздная дата: 45076.3 Капитану Пикарду навязывают новый прапорщик. У нее плохая история, но один из адмиралов Звездного Флота навязывает проблему. Ее отправляют помочь Пикарду решить новую проблему маки с кардассианцами. Однако может ли Пикард доверять ей? И действительно ли она работает над достижением той же цели Федерации? Только время и события покажут, и цели адмирала Звездного Флота тоже ставятся под сомнение.
Звездная дата: 45122.3 Райкеру, Дейте и доктору Крашеру снова угрожает Кристаллическая Сущность, когда они находятся на планете, которую они оценивают. Пережив атаку и вернувшись на «Энтерпрайз», они встречают приезжего ученого, изучающего Кристаллическую сущность. Вскоре становится очевидным, что ученый полон решимости уничтожить Кристаллическую Сущность любой ценой, даже несмотря на то, что команда Энтерпрайза полна решимости попытаться связаться со структурой.
Звездная дата: 45156.1 «Энтерпрайз» поражен квантовой нитью, в результате чего корабль выведен из строя, а команда терпит бедствие. Капитан Пикард оказывается в ловушке с тремя детьми, а Ворф должен родить ребенка Кейко О'Брайен в «Десять вперед».
Stardate: 45208.2 — Среди экипажа «Энтерпрайза» распространена захватывающая игра, однако оказывается, что эта игра мешает логике и разуму человека, что оставляет экипаж открытым для манипуляций. Только молодой энсин и отдыхающий Уэсли Крашер способны думать самостоятельно и должны найти способ обратить вспять ущерб, прежде чем корабль попадет в чужие руки.
Посол Спок исчез, и разведка находит его на Ромуле. Капитана Пикарда отправляют на Ромул, чтобы найти Спока. Тем временем Райкер и остальная часть команды исследуют фрагменты вулканского корабля, обнаруженные среди обломков корабля ференги.
Звездная дата: 45245.8 «Энтерпрайз» оказывается вовлеченным в план посла Спока по объединению ромуланцев и вулканцев. Тем не менее, Спока могут вести по разрушительному пути из-за ромуланского обмана.
Звездная дата: 45349.1 — Во время миссии по оказанию помощи планете, недавно столкнувшейся с астероидом, «Энтерпрайз» посещает человек, утверждающий, что он из будущего.
Звездная дата: 45376.3 — сын Ворфа, Александр, неожиданно прибывает на «Энтерпрайз», чтобы остаться с отцом. Однако Александр хочет остаться навсегда.
Звездная дата: 45397.3 Когда «Энтерпрайз» ищет и находит пропавшее исследовательское судно, они находят единственного выжившего. Выживший, мальчик по имени Тимоти, становится ключом к спасению «Энтерпрайза», теперь, когда он застрял в том же затруднительном положении, что и исследовательское судно.
Звездная дата: 45429.3 Когда «Энтерпрайз» перевозит делегацию телепатов на Калдру IV, несколько членов экипажа впадают в кому. Похоже, что один из делегатов нарушил клятву своей расы не использовать свою телепатию во вред другим.
Звёздная дата: 45470.1 "Энтерпрайз" обнаруживает уединённую планетарную колонию, которой угрожает опасность из-за осколка ядра звезды. Однако их контакт заставляет некоторых в колонии хотеть уйти с Энтерпрайзом. Это может стать гибелью для тех, кто хочет остаться на планете из-за ограниченного населения.
Звездная дата: 45494.2 — Экипаж «Энтерпрайза» по незнанию принимает нового первого офицера, который утверждает, что Федерация находится в состоянии войны с другим видом.
Звёздная дата: 45571.2 Когда «Энтерпрайз» исследует возможное местонахождение пропавшего звёздного корабля «Эссекс» на пустынной планете, тела нескольких членов экипажа захвачены жизненными силами, которые оказались в ловушке на планете.
Звездная дата: 45587.3 Когда Ворф тяжело ранен и парализован, приехавший хирург предлагает радикальную операцию по его восстановлению. Но может ли доктор Крашер доверять непроверенным идеям этого хирурга?
Звёздная дата: 45614.6 — Расследуя исчезновение шаттла Дж'наи, команда находит основания полагать, что пропавший корабль застрял в аномальном кармане, называемом «нулевое пространство». Райкер и Сорен, представитель расы Дж'наи, начинают готовиться к спасению корабля, и между ними завязывается дружба. Их отношения развиваются быстро, поскольку пара расспрашивает друг друга о брачных привычках, поскольку дж'наи андрогинны и не идентифицируют себя ни мужчиной, ни женщиной. Несмотря на эту разницу, между ними начинают летать искры.
Звездная дата: 45652.1 "Энтерпрайз" обнаруживает, что попал во временную петлю. Однако в каждой временной петле экипаж, кажется, помнит немного больше. Данные оказываются ключом к разрешению или остановке зацикливания с постоянным временем.
Звездная дата: 45703.9 Уэсли оказывается вовлеченным в инцидент в Академии Звездного Флота, в котором погибает однокурсник. Вопрос в том, должен ли Уэсли хранить молчание, чтобы защитить членов своей команды, или раскрыть правду следственному трибуналу.
Звездная дата: 45733.63 — Мать Дины наносит неожиданный визит на «Энтерпрайз» с еще более удивительными новостями: она планирует выйти замуж за человека, которого никогда не встречала. После уничтожения астероида корабль заражается паразитами, которые разъедают корпус корабля.
Звёздная дата: 45761.3 Когда стазисное поле, в котором она транспортировалась, разрушается, капитан Пикард, к сожалению, становится отпечатком женщины-эмпата-метаморфа, которой суждено стать парой другого мирового лидера, в надежде на разрешение долгой межпланетной войны. Эмпатическая метаморфа приближается к завершающей стадии постоянного импринта, который навсегда привяжет ее к партнеру. Сила характера и решимость Пикарда подвергаются испытанию, поскольку она сосредоточивает на нем свои врожденные таланты.
Звездная дата: 45832.1 Один из детей на «Энтерпрайзе» считает, что у нее есть воображаемый друг. Однако, к ужасу экипажей, воображаемый друг оказывается настоящим, и к беде.
Звездная дата: 45832.1 — Раненый Борг обнаружен и доставлен обратно на «Энтерпрайз», где его «ремонтирует» доктор Крашер, а Джорди подружился с Джорди, который назвал его «Хью». Вскоре Хью начинает проявлять признаки индивидуальности, в то время как Пикард должен выбирать между его уничтожением или возвращением в коллектив.
Звёздная дата: 45092.4 — Пока «Энтерпрайз» помогает ромуланскому научному кораблю, происходит авария, из-за которой Джорди Лафорж и Ро Ларен немного сбиваются с «фазы», в результате чего они становятся незаметными для всех, кроме друг друга. В результате команда думает, что они мертвы, и устраивает их похороны, хотя они ближе, чем думает команда.
Пикард поражен энергетическим лучом инопланетного зонда, который приводит его в бессознательное состояние и помещает в жизнь гражданина на планете Катаан с неповрежденной памятью об «Энтерпрайзе». Хотя он ищет способ вернуться, он, наконец, решает прожить свою жизнь со своей женой катаа, иметь детей и внуков, учиться играть на флейте и полностью погрузиться в культуру катаа. Он обнаруживает, что планета умирает из-за дисбаланса солнца. Не имея возможности эвакуировать жителей планеты, правительство строит зонд, который расскажет другим, как они жили. Тот самый зонд, с которым встречался Пикард. Пикард просыпается и снова оказывается на «Энтерпрайзе», прожив целую жизнь всего за несколько минут. Зонд, извергнув свои воспоминания, дает последний подарок: флейту (которая появляется в более поздних эпизодах).
Звёздная дата: 45959.1 — голова Дейты была обнаружена во время археологических раскопок на Земле, где также были обнаружены доказательства того, что инопланетяне могли быть на Земле ещё в 19 веке. Используя модифицированную технологию, выездная группа следует за Дейтой в конец 1890-х годов для расследования.
