О чем 3 серия сериала "Звездный путь: Вояджер"
"Вояджер" пытается создать трансварп-канал, похожий на Борга, с помощью Семи из Девяти. Во время первого испытания что-то пошло не так, и Торрес должен выбросить варп-ядро "Вояджера". Торрес и Пэрис отправляются на шаттле за ядром, но находят корабли Каатати, народа, разоренного боргами и которому почти не на что жить, которые собираются спасти ядро. Каатати обстреливают шаттл, серьезно повреждая его, но Пэрис и Торрес успевают отправиться в космос до того, как шаттл взорвется. Джейнвей должна договориться о возвращении ядра с «Каатати» и найти двух пропавших без вести членов экипажа до того, как у них кончится воздух. Во время своего пребывания с Пэрис, парящей в космосе, она понимает, что ей удалось пройти через свой клингонский День чести, ежегодный день самопроверки, и теперь она может открыто выражать свои чувства к нему.
Номер серии: 3
Название серии: "День чести"
Оригинальное название серии: "Day of Honor"
Дата выхода серии: 18 сентября 1997 в 00:00
Статус: вышла
Рейтинг: 7.3
