Где выходит: ABC
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 1 сезоне: 22 серии
Отец-одиночка Джордж и его 16-летняя дочь переезжают из Нью-Йорка и испытывают культурный шок, когда переезжают в пригород.
Тесса приходит в ужас, когда обнаруживает, что ее неожиданно привлекает ее полная противоположность, ее соседка из пригорода, а город заставляет Джорджа устроить идеальное барбекю.
Джордж присоединяется к PTA и быстро становится любимцем других мам, но в процессе бывшая пчелиная матка PTA Шейла Шей начинает чувствовать угрозу. Тем временем Тесса присоединяется к школьной газете и помогает Малику преобразовать ее в бульварную газету.
Тесса рада увидеть какое-то действие в пригороде, когда коллекция кукол Ширли Темпл Шейлы Шей украдена, но не в восторге от последствий - Даллас и Далия боятся ограбления, поэтому они врезаются в дом Альтманов.
Тесса направляет свою внутреннюю «девушку из пригорода» на костюм на Хэллоуин, но в конечном итоге это пугает ее друзей и всех в школе, поскольку она напоминает им недавно «уехавшего» жителя Чатсвина.
Раздраженная всеми отходами столовой в школе, Тесса мотивирует учеников участвовать в благотворительности. К сожалению, их любимая благотворительная деятельность включает в себя помощь жителям Флориды в улучшении цвета лица. Когда Тесса знакомит студентов с бездомным транссексуалом в рамках урока, они решают, что Тесса действительно тот человек, который в ней нуждается.
Когда Тесса говорит Далласу, что хочет просто собраться вместе на свой шестнадцатый день рождения, Даллас убеждает ее позволить Далии спланировать феерию дня рождения в загородном клубе с живым выступлением ее любимой группы, фирменными напитками и гоу-гоу-клетками.
Тессе невыносима мысль провести День Благодарения в пригороде, поэтому Даллас берет Тессу на день в город. Развлекаясь, они встречают Джорджа, целующегося с женщиной, хотя он сказал, что будет работать. Тесса сердито противостоит Джорджу из-за его лжи на ужине в честь Дня Благодарения Ройсов.
Тесса решает воссоединить Джорджа и Зои, потому что винит себя в их разрыве, но Джордж очарован Эми, учителем рисования Тессы. Погрузившись в дух праздников, Джордж устраивает вечеринку по обрезке деревьев, где он оказывается под омелой с кем-то особенным.
Когда Тесса получает водительские права, Далия нанимает ее, чтобы она отвезла ее, чтобы выследить ее возлюбленного, Скотта Штрауса. В результате Тесса понимает, что у нее и Скотта могут быть чувства друг к другу. Тем временем отношения Джорджа и Ноя подвергаются испытанию, когда Джордж решает, что хочет присоединиться к местному загородному клубу.
Когда Тессу просят показать новому парню Джошу Шерману школу, она убеждается, что он гей, хотя на самом деле он агент по борьбе с наркотиками под прикрытием. Лиза глубоко влюбляется в Джоша, а Тесса непреднамеренно убеждает мистера Вулфа сделать специальное объявление для студентов. Тем временем Джордж пересматривает свои отношения с Далласом.
Когда Джордж выигрывает поездку в Атлантик-Сити с оплатой всех расходов, он вербует Ноя, Фреда, Тома и Алекса, и это превращается в побег с парнями. Во время поездки они встречают Стивена Ройса (который предположительно находится в Сингапуре) и помогают Фреду справиться с его игровой зависимостью. Тем временем Тесса пытается побыть наедине со Скоттом Штраусом.
Тессе нравится втирать Далии в лицо, что Скотт Штраус предпочел ее Далии. Однако чем ближе Тесса приближается к Скотту, тем больше нервничает Джордж. Когда Джордж обнаруживает коробку презервативов XXL, которую Лиза дала Тессе, он становится одержимым и начинает планировать вечер игр с ее друзьями в надежде удержать ее дома больше. Тем временем Тесса вскоре обнаруживает, что чем больше времени она проводит со Скоттом, тем меньше он ее привлекает.
Когда Тесса понимает, что не справляется с уроками физкультуры, она решает баллотироваться на пост президента студенческого совета в надежде изменить одержимость школы Чатсвин спортом. Во время выборов Лиза выступает в качестве руководителя кампании Тессы против Кензи и Кейтлин. Тем временем Райан получает травму во время борцовского поединка и обнаруживает, что его семья оплакивает его, а Джордж берет Райана под свое крыло и знакомит его с людьми, которые прошли через неудачи.
Когда Джилл обращается к Далласу за вдохновением и поддержкой, ее брак с Ноем рушится. Тем временем Даллас начинает проводить много времени со своим горячим молодым парнем Йони, что вызывает напряженность в отношениях с Джорджем, а Далия дружит с Лизой, чтобы отомстить Тессе за то, что она встречается со Скоттом Штраусом, поэтому Тесса решает принять меры и нанимает Киманту, чтобы заставить Далию ревновать.
Когда Фред и Шейла затевают крокетный матч с Далласом и Джорджем, Фред неправильно истолковывает интерес Шейлы к Джорджу. Фред говорит Джорджу, что Шейла фантазирует о нем, и просит его соблазнить ее. Тем временем Тесса отчаянно хочет произвести впечатление на новую учительницу поэзии, мисс Эванс, но ей, похоже, больше нравится проза Далии.
Когда Джордж поздно забирает Тессу из школы, она решает устроиться на работу в Даллас, чтобы купить себе колеса. Тем временем Даллас приглашает своих сестер из женского общества остаться с ней, чтобы отпраздновать открытие ее магазина «Хрустальная чашка кристаллов»; однако ее соперничающая сестра из женского общества Талса решает сорвать вечеринку,
Развод Далласа становится окончательным, и обеспокоенный Джордж берет ее вместе с Ноем в поездку по магазинам матрасов. Пока Далия совершает прорыв в терапии, Лиза и Малик пытаются подставить Тессу.
Когда Джордж встречает Иден на фермерском рынке в Чатсвине, это сразу же вызывает у него влечение, и он оказывается сражен ею и ее привычками здорового питания. Тем временем Якульт пропадает, и Тесса и Далия должны найти ее, а Ной и Джилл делают неожиданное объявление.
Джордж решает представить Иден Тессе, но она поглощена своей работой в Crystal Cup of Crystals. Иден потрясена вмешательством Шейлы и властным поведением Ноя в отношении ее отношений с Джорджем.
Иден стала жить с Джорджем и Тессой, что требует некоторых изменений. Отношениям Ноя с Иден мешает Шейла. Малик и Лиза пытаются выяснить, в какой лагерь им следует отправиться.
Тесса чувствует пустоту, когда Чатсвин чествует матерей; Далия едет в Израиль без Далласа; Иден реагирует на тему детского душа.
