Где выходит: NBC
Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 5 сезоне: 21 серия
Эми пытается помочь своим сотрудникам справиться с задержанием Матео ICE и введением нового коллеги-робота, который заставляет их опасаться, что их могут заменить.
Эми пытается собрать восторженные показания для иммиграционного адвоката Матео, но терпит неудачу. Иона планирует помолвку для Сандры, что приводит Дину в бешенство, в то время как Гленн и Маркус соревнуются за старый шкафчик Матео.
Когда Эми нанимает заклятого врага Дины Коллин, Дина шантажирует Гаррета, заставляя превратить жизнь Коллин в сущий ад. Джона вынужден подружиться с Маркусом, чтобы объединить парней со склада.
Местный торговый центр закрылся, и, хотя Эми и Дина в восторге от наплыва новых покупателей, они быстро понимают, что не все пришли за покупками. Шайенн узнает, что она не такая крутая, как думает.
После того, как у Гленна возникли проблемы со здоровьем, Дина берет на себя управление его питанием и физической формой. Джона и Шайенн пытаются уговорить Эми отдохнуть от слишком тяжелой работы. Матео проходит собеседование на новую должность в магазине.
Эми усиливает дух Хэллоуина в магазине, чтобы произвести впечатление на нового районного менеджера, даже устраивая дом с привидениями, который наводит ужас на Гленна. Иона собирает последнюю из союзных карт. Шайенн и Матео задаются вопросом, умеют ли кто-нибудь из сотрудников Cloud 9 обниматься.
Эми, Джона и Гленн вынашивают план, как сделать Эми похожей на крутого босса после того, как она потеряет лицо перед районным менеджером. Дина нанимает Матео, чтобы тот помог ей запустить программу реабилитации магазинных воришек Cloud 9 — с некоторыми личными настройками Дины.
Эми и Иона помогают Матео устроить игрушечную машину, чтобы он хорошо выглядел на иммиграционном слушании, но они сталкиваются с конкурирующим представителем благотворительной организации. Сандра и Джерри просят Гленна провести их свадьбу, несмотря на протесты Дины. Шайенн становится настоящим с Гарретом.
В рамках новой корпоративной инициативы, которую возглавляет Дина, сотрудники должны доставлять товары прямо к машинам покупателей. Брат Эми, Эрик, навещает ее, и Эми думает, что видит искру в отношениях с Матео. Гаррет впечатлен высокотехнологичной покупкой клиента.
Джона и Сандра представляют сотрудников Cloud 9 на переговорах по профсоюзному контракту с корпорацией. Обеспокоенные судьбой союза, Эми, Дина и Шайенн отвлекаются на поиски идеальной рождественской елки. Матео, Гаррет и Гленн соревнуются, кто сможет продать непродаваемый предмет.
После приобретения Cloud 9 Эми изо всех сил пытается связаться с новой материнской компанией магазина. Сандра обращается за помощью к Гаррету и Дине, чтобы противостоять Кэрол. Гленн борется с важным карьерным решением. Иона берется за гендерное равенство.
Сотрудники борются с потерей любимой коллеги Миртл и тем фактом, что она оставила Ионе крупную сумму денег. Шайенн вербует Матео в возможную схему пирамиды. Дина снова встречается с неожиданным посетителем в магазине: ее отцом.
Эми пытается сделать Матео своим новым помощником, что приводит к обвинениям в фаворитизме и групповой конкуренции в магазине. Сандра оказывается втянутой в борьбу за власть между Гленном и Диной. Джона пытается показать Гаррету, что он все еще один из парней.
Сандра и Джерри женятся; когда попытка Ионы помочь официантам и одержимость Дины безопасностью угрожают пустить все это под откос, Эми должна убедиться, что большой день Сандры не испорчен; Гаррет борется со своим тостом за шафера.
После того, как Cloud 9 получает новый батончик с хлопьями, Эми и Джона размышляют о скрытых мотивах Зефры. Дина заручается поддержкой Шайенн в борьбе с мошенником. Гаррет пытается уговорить Гленна дать ему оплачиваемый отпуск.
У сотрудников Cloud 9 возникают непредвиденные проблемы с новым приложением Zephra. Тексты Дины вызывают неприязнь. Гленн изо всех сил пытается справиться с подростковым увлечением. Иона пытается разыграть Гаррета, чтобы преподать ему урок.
Эми организует общественное мероприятие, но оно поставлено под угрозу из-за возвращения Джеффа и желания Гленна помочь своим коллегам. Сандра рассказывает Ионе о его стратегии сбора пожертвований. Гаррет пытается доказать Дине свой интеллект.
Когда Эми должна принести своего ребенка в магазин, она расстраивается из-за критики людей в адрес ее воспитания, и Гленн обращается за помощью к Джеруше. Гаррет помогает Дине спланировать первое свидание с парнем. Сандра и Шайенн выдвигают теорию заговора.
Когда Кэрол возвращается в магазин после отстранения, Эми борется с сотрудниками, которые отказываются с ней работать. Гаррет и Матео пользуются гиг-экономикой. Иона пытается убедить протестующих Raise the Wage, что он один из них.
Эми присоединяется к Ионе на обед с его родителями и братом, но их динамика застает ее врасплох. Дина переживает из-за спонтанности, когда ее новый бойфренд удивляет ее на работе. Гаррет и другие создают игру вокруг покупателей магазина.
После того, как Матео и Шайенн расходятся во мнениях о том, как лучше всего отпраздновать ее 21-й день рождения, Шайенн обращается за помощью к Бо. К большому огорчению Гаррета, Гленн играет сваху, чтобы помочь Джерри и Сандре пополнить свою семью, а Дина пытается помочь Эми сохранить большой секрет от Ионы.
