Где выходит: ABC Family
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 4 сезоне: 20 серий
Семья и Эммет обнаруживают импульсивное решение Бэя взять на себя вину за Дафну, и никто этому не рад. Между тем, Дафна полна решимости доказать, что она достойна жертвы своего переключателя, а также справиться с проблемами поступления в колледж.
Дафна борется со скоростью и глубиной своей курсовой работы, что усложняется, когда ее переводчик Джош выбирает то, что он будет переводить для нее. Бэй пытается сбалансировать свои отношения с Эмметом на расстоянии и выполнить приговор, имея дело с агрессивным человеком из ее команды. Тем временем у Кэтрин встреча с кинопродюсером по поводу ее книги.
Бэй получает интервью для долгожданного представления на выставке художников Канзас-Сити, чтобы ее искусство стало частью публичного показа, но понимает, что ее текущий статус может помешать ей пройти квалификацию. Когда житель общежития продолжает разыгрывать глухих студентов, Дафна вызывает его на триатлон в общежитии. Реджину привлекает кофейня в Ист-Риверсайд и ее владелец. День рождения заставляет Джона задуматься о следующей главе в его жизни. Тем временем Эммет заводит нового друга в киношколе, который дает ему возможность участвовать в настоящей постановке.
Бэй чувствует давление, чтобы максимизировать ее короткое время с Эмметом, когда он приезжает с неожиданным визитом. Дафна огорчена, когда плохо сдает промежуточный экзамен. Мелоди и Джон конфликтуют, когда Джон призывает Трэвиса попробовать себя в бейсбольной команде UMKC. Тем временем Кэтрин просит Тоби помочь с ее новым проектом.
После ночи выпивки со своим другом Танком Бэй просыпается и обнаруживает, что не помнит всех подробностей ночи. Она пытается собрать воедино события вечера, но поскольку она разговаривает с разными людьми о ситуации, то, что произошло на самом деле, может быть не так ясно. Профессор Марилло приглашает Дафну на небольшое собрание студентов у нее дома. Тем временем Лили предлагает помочь Тоби, пока он разбирается со своими финансами.
Очень личное дело Бэя становится достоянием общественности, когда администрация УМКК получает информацию о ситуации и начинается расследование. Теперь невольные участники должны столкнуться с твердым мнением других и своими собственными убеждениями о том, что произошло на самом деле.
Поскольку предупреждение о сильном шторме вынуждает всех затаиться в помещении, мама Кэтрин Бонни приходит в гости со своей подругой Люсиль и сообщает Кэтрин неожиданные новости. Бэй считает, что Эммет избегает обсуждения того, что послужило поводом для расследования UMKC. Тем временем Дафна идет к Реджине в кофейню, где ее ждут несколько потрясений, в том числе одно, которое поставит под угрозу ее свободу.
Бэй пытается понять, как она может продолжить художественную карьеру. Реджина предлагает Эрику и его сыну временно остаться с ней. Минго просит Дафну потусоваться. Тем временем Кэтрин предлагает помочь Трэвису с его английским.
Ирис убеждает Дафну расширить свой опыт в колледже, поспешив в женское общество. Бэй вмешивается, когда популярность Трэвиса как бейсболиста UMKC начинает влиять на его отношения с Мэри Бет. Тем временем Тоби планирует попросить Лили переехать к нему.
Намереваясь наладить их отношения, Бэй удивляет Эммета визитом в Лос-Анджелес, когда он снимает свой первый крупный проект. Дафна обезумела от своей успеваемости в школе и от мысли подвести Бэй и ее семью. Кэтрин и Тоби получают возможность продюсировать свой мюзикл. Тем временем Регина шокирована реакцией Эрика на предложение о выкупе кофейни.
Бэй преследует ее разрыв с Эмметом, и она изо всех сил пытается понять, где развалились их отношения. Волнению Дафны по поводу ее новых отношений с Минго мешает мнение ее друзей о нем. У нового бухгалтера Джона и Кэтрин плохие новости. Регина углубляется в историю бывшей жены Эрика, и всех шокирует известие о том, что кто-то беременен.
После разрыва с Эмметом Бэй решает перенаправить свою энергию на школу и записывается на уроки испанского, но обнаруживает, что новая политика домогательств привлекла к ней внимание. Дафна узнает, что степень доктора химии повлияет на ее стипендию. Джон оказывается в тяжелом финансовом положении, поскольку Кэтрин планирует сама продюсировать свой мюзикл. Между тем, у Дафны и Минго есть серьезные разногласия во мнениях, из-за которых Дафна сомневается в их совместимости.
Дафна взволнована, когда Эрик просит Реджину переехать к нему, но Реджина обеспокоена тем, как мало она знает о матери сына Эрика, Уилла, и решает поехать в Атланту, чтобы узнать больше о женщине. Финансовые трудности Джона достигают апогея, когда Тоби обращается к семье за поддержкой, что побуждает Джона наброситься на него. Бэй удивлен, узнав, что у нее и Дафны противоположные мнения о том, как справиться с беременностью. Тем временем Трэвис едет в Лос-Анджелес, чтобы навестить Эммета, и встревожен, обнаружив, что Эммет ушел из «Голливуда».
Новость о том, что Регина съезжает из гостевого дома, сама по себе является большим открытием, но точно не единственным. Когда Кэтрин и Джон обсуждают будущее своих финансов, они натыкаются на идею рекламировать продукты. Дафна присоединяется к машине скорой помощи, чтобы стать капитаном безопасности своего общежития. Между тем напоминание о предстоящем дне рождения Анджело только усиливает напряжение.
Дафна, Бэй и Трэвис отмечают весенние каникулы волонтерской поездкой в Мексику с Мелоди, чтобы раздать слуховые аппараты малоимущим местным жителям. Однако границы пересекаются, когда Дафна неожиданно устанавливает связь с коллегой-добровольцем, и страстный гнев Бэя по отношению к Эммету берет над ней верх. Тем временем парень Мелоди удивляет ее идеей, которая меняет ее жизнь.
Дафна и Минго решают представить своих родителей на вечере гриля Кеннишей, но обнаруживают, что отец Минго - бизнес-менеджер, которого Джон обвиняет в своих текущих финансовых проблемах. У Бэя неловкая стычка с Танком в ресторане, где он работает.
С помощью Минго Дафна проводит сбор средств для поддержки школы языка жестов в Мексике. Бэй приходит в ярость, когда ученица начинает использовать свое искусство для продажи грубых футболок. Реджина имеет дело с последствиями копания в прошлом Эрика. Тем временем Тоби и Лили приходится принимать непростые решения относительно своего будущего.
Бэй думает, что готова к новым отношениям, но другие сомневаются, насколько быстро они развиваются. Переписка Дафны с Куинном начинает влиять на ее отношения с Минго. Джон и Кэтрин начинают исследовать новые финансовые возможности. Тоби и Лили готовятся к отцовству.
Бэй берет на себя организацию детского душа Лили в доме Кеннишей, когда Реджина уезжает из-за чрезвычайной ситуации с Уиллом. В душе между Кэтрин и профессором Марилло летят искры, а Дафна оказывается посредине. Лили беспокоится о том, как другие воспримут известие о ее решении.
Бэй в восторге от возможности продемонстрировать свои новейшие работы на своей первой художественной выставке. Дафна проходит собеседование на стажировку за границей, что сблизит ее с Куинном, что вызовет трения с Минго. Разочарование Кэтрин по поводу Джона достигает апогея, когда он вылетает из переговоров о сделке. Тем временем Джон и Кэтрин противостоят Реджине из-за секрета Эрика.
