Де виходить: ABC Family
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 4 сезоні: 20 серій
Сім'я та Еммет дізнаються про імпульсивне рішення Бея взяти провину за Дафну, і це нікому не подобається. Тим часом Дафна сповнена рішучості довести, що гідна жертви свого стрілочника, а також мати справу з труднощами вступу до коледжу.
Дафна бореться зі швидкістю та глибиною своєї курсової роботи, що ускладнюється, коли її перекладач Джош вибирає, що він перекладатиме для неї. Бей намагається збалансувати свої стосунки на відстані з Емметом і виконання вироку, водночас маючи справу з агресивною особою зі своєї команди. Тим часом у Кетрін зустрічається з продюсером фільму про її книгу.
Бей отримує співбесіду для довгоочікуваного подання на виставку художників у Канзас-Сіті, щоб її роботи стали частиною публічної експозиції, але усвідомлює, що її поточний статус може перешкодити їй отримати кваліфікацію. Коли мешканець гуртожитку продовжує жартувати над глухими студентами, Дафна викликає його на триатлон у гуртожитку. Регіну приваблює кав’ярня Іст-Ріверсайд та її власник. Важливий день народження спонукає Джона думати про наступну главу свого життя. Тим часом Еммет знаходить нового друга в кіношколі, який дає йому участь у справжньому виробництві.
Бей відчуває тиск, щоб максимізувати свій короткий час з Емметом, коли він приходить з несподіваним візитом. Дафна засмучена, коли погано здає проміжний іспит. Мелоді та Джон стикаються, коли Джон заохочує Тревіса спробувати себе в бейсбольній команді UMKC. Тим часом Кетрін просить Тобі допомогти з її новим проектом.
Після ночі пиятики зі своїм другом Танком Бей прокидається та виявляє, що не пам’ятає всіх подробиць ночі. Вона намагається зібрати воєдино події вечора, але оскільки вона розмовляє з різними людьми про ситуацію, що насправді сталося, може бути не таким зрозумілим. Професор Марілло запрошує Дафну на невелике зібрання студентів до себе вдома. Тим часом Лілі пропонує Тобі допомогти, поки він розбереться зі своїми фінансами.
Дуже особиста справа Бея стає публічною, коли адміністрація UMKC дізнається про ситуацію та розпочинає розслідування. Тепер мимовільні учасники повинні зіткнутися з твердою думкою інших і своїми власними переконаннями щодо того, що насправді сталося.
Коли попередження про сильний шторм змушує всіх сидіти вдома, мама Кетрін Бонні приходить у гості, приводить свою подругу Люсіль і повідомляє Кетрін кілька несподіваних новин. Бей виявляє, що Еммет уникає будь-яких обговорень того, що стало причиною розслідування UMKC. Тим часом Дафна йде до Регіни в кав’ярню, де на неї чекає кілька потрясінь, у тому числі таке, яке поставить під загрозу її свободу.
Бей намагається зрозуміти, як вона може продовжити кар’єру мистецтва. Регіна запрошує Еріка та його сина тимчасово погостювати з нею. Мінго просить Дафну погуляти. Тим часом Кетрін пропонує Тревісу допомогти з його англійською.
Айріс закликає Дафну розширити свій досвід навчання в коледжі, поспішивши в жіноче товариство. Бей вставляється, коли популярність Тревіса як бейсболіста UMKC починає впливати на його стосунки з Мері Бет. Тим часом Тобі планує попросити Лілі переїхати до нього.
Бажаючи налагодити їхні стосунки, Бей дивує Еммета візитом до Лос-Анджелеса під час зйомок свого першого великого класного проекту. Дафна засмучена своєю успішністю в школі та ідеєю підвести Бей та її родину. Кетрін і Тобі отримують шанс створити свій мюзикл. Тим часом Регіна шокована реакцією Еріка на пропозицію викупу кав'ярні.
Бей переслідує її розрив з Емметом, і вона намагається зрозуміти, де їхні стосунки розпалися. Хвилюванню Дафни щодо її нових стосунків із Мінго заважає думка її друзів про нього. У нового бухгалтера Джона та Кетрін є погані новини. Регіна глибше вивчає історію колишньої дружини Еріка, і всі шоковані новиною про те, що хтось вагітний.
Після розриву з Емметом Бей вирішує зосередити свою енергію на школі та записується на курс іспанської мови, але дізнається, що нова політика домагань поставила її в центр уваги. Дафна дізнається, що її ступінь D з хімії вплине на її стипендію. Джон відчуває серйозну фінансову проблему, оскільки Кетрін планує сама продюсувати свій мюзикл. Тим часом Дафна та Мінго сильно розходяться в думках, що залишає Дафну сумніви щодо їхньої сумісності.
Дафна в захваті, коли Ерік просить Регіну переїхати до нього, але Регіна стурбована тим, як мало вона знає про матір сина Еріка Вілла, і вирішує поїхати до Атланти, щоб дізнатися більше про цю жінку. Фінансовий стрес Джона досягає апогею, коли Тобі звертається до родини за підтримкою, що спонукає Джона накинутися на нього. Бей з подивом дізнається, що вони з Дафною мають протилежні думки щодо того, як впоратися з вагітністю. Тим часом Тревіс їде до Лос-Анджелеса, щоб відвідати Еммета, і з жахом виявляє, що Еммет пішов у «Голлівуд».
Новина про те, що Регіна виїжджає з пансіонату, сама по собі є великим відкриттям, але точно не єдиним. Коли Кетрін і Джон обговорюють майбутнє своїх фінансів, вони натрапляють на ідею підтримати продукти. Дафна приєднується до машини швидкої допомоги, щоб стати капітаном безпеки свого гуртожитку. Тим часом нагадування про майбутній день народження Анджело лише посилює напругу.
Дафна, Бей і Тревіс святкують весняні канікули волонтерською поїздкою до Мексики разом із Мелоді, щоб роздати слухові апарати малозабезпеченим місцевим жителям. Однак межі перетинаються, коли Дафна несподівано починає спілкуватися з колегою-волонтером, і пристрасний гнів Бея на Еммета бере верх над нею. Тим часом хлопець Мелоді дивує її ідеєю, яка змінює життя.
Дафна та Мінго вирішують познайомити своїх батьків під час гриль-вечору в Кеннішів, але з’ясовують, що батько Мінго — бізнес-менеджер, якого Джон звинувачує у своїх поточних фінансових проблемах. Бей має незручну зустріч з Танком у ресторані, де він працює.
За допомогою Мінго Дафна проводить збір коштів на підтримку школи жестової мови в Мексиці. Бей розлютилася, коли студентка починає використовувати її мистецтво для продажу грубих футболок. Регіна має справу з наслідками копання в минулому Еріка. Тим часом Тобі та Лілі доводиться приймати важкі рішення щодо свого майбутнього.
Бей вважає, що вона готова до нових стосунків, але інші сумніваються, наскільки швидко вони розвиваються. Листування Дафни з Куїном починає впливати на її стосунки з Мінго. Джон і Кетрін починають досліджувати нові фінансові можливості. Тобі та Лілі готуються до батьківства.
Бей бере на себе організовувати дитяче свято Лілі в будинку Кеннішів, коли Регіну забирає екстрена ситуація з Віллом. Під час душу між Кетрін і професором Марілло летять іскри, а Дафна опинилася посередині. Лілі переживає, як інші сприймуть новину про її рішення.
Бей у захваті від можливості продемонструвати свої найновіші роботи на своїй першій мистецькій виставці. Дафна бере співбесіду на стажування за кордоном, що зблизить її з Квінном, що спричинить тертя з Мінго. Розчарування Кетрін у Джоні досягає апогею, коли він виривається з переговорів про угоду. Тим часом Джон і Кетрін стикаються з Регіною через таємницю Еріка.
