Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 3 сезоне: 15 серий
В начале третьего сезона Бренда и команда расследуют ужасное убийство семьи, и единственный выживший - сын-подросток, одурманенный наркотиками. Между тем, финансовый кризис сотрясает полицию Лос-Анджелеса, что приводит к сокращению бюджета, многочисленным изменениям и, возможно, досрочному выходу Провензы на пенсию. А Фриц надеется переехать в новый дом с Брендой.
Тело пропавшего подростка-члена банды найдено с визитной карточкой Провензы в кармане. Расследование установило, что подросток пытался установить контакт с Провензой много лет назад, но вскоре исчез. В ходе расследования преступления в центре оказывается священник. Тем временем Фриц случайно сообщает отцу Бренды, что они живут вместе.
Во время похорон одного из своих отряд обнаруживает тело блондинки в гробу друга. Пока Бренда проводит расследование, Флинн и Провенза понимают, что могут что-то знать о жертве.
Афроамериканскую девочку похищают, когда она шла домой из школы. Теперь отряд должен мчаться на время, чтобы выяснить, кто стоит за похищением и где она. Когда дело касается сексуального преступника, условно-досрочно освобожденного, сержант. Габриэль берет расследование в свои руки, что ставит под угрозу дело и его положение в полиции Лос-Анджелеса.
Отряд противостоит мужчине, который отказывается раскрывать свою личность, но признается в объятиях семи человек. Тем временем охота за домом Фрица и Бренды начинает приносить плоды.
Бренда и компания расследуют дело об убийстве тренера по фитнесу, который ухаживал за замужней женщиной с вспыльчивым территориальным мужем. В качестве единственного свидетеля выступает нервный камердинер с обсессивно-компульсивным расстройством. В другом месте офицеры наклоняются и падают по офису, когда они должны носить защитные костюмы для антитеррористической подготовки.
Когда два члена банды Catorce застрелены насмерть, Бренда и ее отряд должны решить проблему объятий, прежде чем разразится война между бандами. Между тем, у Бренды есть свои личные опасения по поводу здоровья, когда она наконец посещает врача.
Когда жену заместителя окружного прокурора находят мертвой, похоже, это дело рук серийного обнимателя. Зная, что хищник обнимается втроем, Бренда и ее команда мчатся, чтобы задержать его, прежде чем он закончит свою смертельную тройную игру.
Бренде, отстраненной от службы из-за психологически травмирующей встречи с серийным обнимальщиком, поручают сопровождать тележурналиста, расследующего репортаж о полиции Лос-Анджелеса, но их патрульная машина изрешечена смертоносным шквалом пуль. В другом месте в гости приезжают родители Бренды.
Когда деловую женщину из Китая находят мертвой в туристическом автобусе, которым она и ее муж управляют, Бренде и команде приходится копать глубже, чтобы расследовать ее прошлую жизнь. Тем временем родители Бренды сообщают отряду, что Бренда и Фриц помолвлены.
Автомобиль, принадлежащий сотруднику Министерства внутренней безопасности, найден разбитым на дне Малхолланд Драйв. Приоритетное убийство привлекается, чтобы раскрыть подробности гибели водителя, но расследование приводит Бренду намного ближе к дому, чем она ожидала.
Расследование заместителя шефа Джонсона в отношении известного голливудского адвоката по разводам, найденного плавающим в его бассейне, находится под пристальным вниманием. Тем временем Фриц и Бренда пытаются объединить свои счета, но когда Бренда узнает секрет, который хранит Фриц, будет ли она придерживаться плана?
Все еще испытывая напряженность в своем деле, Бренда оказывается в другом кризисе времени, когда она должна опровергнуть сомнительное алиби в течение 48 часов, чтобы предотвратить провал расследования. Пока Бренда ищет правду в своем деле, она обнаруживает некоторую внутреннюю информацию, которая может иметь печальные последствия для ее отношений с Фрицем.
Бренда находит возможность посетить дом, когда пытается найти свидетеля, который исчезает в Атланте. К сожалению, как только она находит свидетеля, ее отдых с семьей приобретает совершенно новый смысл.
Возвращение в Лос-Анджелес оказывается проблемой, когда свидетель Бренды остается в нерешительности, заставляя ее проявлять творческий подход. Последствия, оставленные в Атланте, заставляют родителей Бренды собирать осколки, в то время как Фриц погребен под всем стрессом.
