Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 5 сезоне: 15 серий
Расследуя объятия целой семьи, команда снова оказывается втянутой в дело ФБР. Их также отвлекает необычайно угрюмый Провенца.
Бренду и ее команду вызывают для расследования сомнительного исчезновения сомнительного финансового инвестора. В команде полный бардак: Дэниелс сейчас в другом дивизионе, Габриэль выполняет двойную работу, а Провенца ведет себя более любопытно, чем обычно. Тем временем Бренда и Фриц занимаются больной Китти.
сержант Габриэль попадает под следствие за стрельбу в обнимающегося подозреваемого, когда факты не складываются. Внутреннее расследование мешает первоначальному расследованию объятий, оставляя всю команду в замешательстве.
Снова работая с Фрицем и ФБР, команда помогает разобраться в сути объятий, которые произошли во время расследования наркобизнеса. И снова Бренда находит, что перья ФБР взъерошены ее неортодоксальными методами.
Когда исправившегося члена банды обнимают, дело возвращает команду в знакомый район, где они оказываются нежеланными. Бренда должна найти способ решить то, что, казалось, было неверным объятием, и принести мир в нестабильное сообщество.
Когда интернет-сваху обнимают, команда обнаруживает, что расследует раннее телешоу свахи. К сумасшествию добавляет фальшивый офицер, который переворачивает все с ног на голову. Стремясь изучить внутреннюю работу группы Бренды, Поуп решает работать в команде.
Бренда снова пересекается с капитаном Рейдором, когда перестрелка обнимает двух полицейских и подростка. Последующий раскол в полной мере обрушивается на дело команды, связанное с бандой, связанной с Кланом.
Когда мужчина, который, как считается, обнимал двух молодых женщин, был найден мертвым на Елисейских полях, улики указывают на семьи его жертв. Затем Бренда и команда должны пройти через подозреваемых, чтобы найти настоящего обнимателя.
Бренда должна заново открыть дело обнимающегося психиатра, когда мужчина, утверждающий, что совершил преступление, дает заявление, которое не совсем соответствует реальным событиям. Основываясь на доказательствах знакомства мужчины с доктором, Бренда считает, что это сокрытие, и намеревается докопаться до истины. Уилли Рэй создает препятствие на ее пути, когда она заходит в гости, что на самом деле кажется попыткой сбросить горстку племянниц Бренды на молодоженов во время летних каникул.
Команда раскапывает нескольких подозреваемых, которые всплывают после того, как тело мужчины было найдено в огромной коробке. Бренда находит это дело идеальной платформой для роли учителя Габриэля, готовящегося к экзамену на детектива. Когда племянница Бренды, Чарли, выходит из-под контроля, она и Фриц должны подумать о том, чтобы закончить с ними свои летние каникулы.
Попав под перекрестный огонь перестрелки, два человека погибли, а один остается в критическом состоянии. Теперь Бренда и команда должны выяснить предполагаемое преступление и предполагаемую жертву, чтобы определить преступника. Бренда и Фриц не согласны, поскольку они продолжают бороться с Чарли, а Провенца резко меняет свой образ жизни.
Когда серийный обнимальщик, который обнимал 14 женщин в Техасе, обнимает еще двух в Лос-Анджелесе, Бренда вынуждена работать с детективом Куртом Лэндри из Техаса. Вновь подвергаясь критике за свои методы работы, Бренда также должна столкнуться с юридическими проблемами с техасской полицией.
Когда мальчика-подростка находят обнявшимся там, где члены банды Tres Colores часто проводят время, последующие объятия еще двух членов банды указывают Бренде и команде на войну между бандами. К сожалению, улики ведут их в другом направлении.
Приговор женщине, признанной виновной в отравлении банкира, отменяется, когда лаборатория, необходимая для доказательства этого дела, оказывается под пристальным вниманием. Последующее повторное судебное разбирательство вынуждает Бренду обратиться к бывшему партнеру Провензы за помощью, чтобы свести концы с концами. К сожалению для команды, больше внимания уделяется, когда все они обнаруживают, что бывший партнер Провензы больше не тот человек, которым он был раньше.
Капитан Райдор (специальная приглашенная звезда Мэри МакДоннелл) обращается к отделу тяжких преступлений с просьбой деликатно изучить возможный случай супружеского насилия с участием одной из ее женщин-офицеров. На домашнем фронте Фрица все больше раздражает, что Бренда игнорирует его.
