Для якого віку: 13+
Скільки серій в 5 сезоні: 15 серій
Розслідуючи обійми цілої родини, команда знову опиняється вплутаною у справу ФБР. Їх також відволікає незвичайно похмура Провенса.
Бренду та команду викликають для розслідування сумнівного зникнення сумнівного фінансового інвестора. У команді панує безлад: Деніелс зараз в іншому дивізіоні, Габріель виконує подвійні обов’язки, а Провенза поводиться дивніше, ніж зазвичай. Тим часом Бренда і Фріц займаються хворою Кітті.
сержант Габріель потрапляє під розслідування за те, що застрелив підозрюваного, який обіймався, коли факти не відповідають дійсності. Внутрішнє розслідування заважає оригінальному розслідуванню щодо обіймів, залишаючи всю команду зв’язаною у вузли.
Знову співпрацюючи з Фріцем і ФБР, команда допомагає розкрити суть конфлікту, який стався під час розслідування злочинної групи, пов’язаної з наркотиками. Крім того, Бренда знову скуйовдила ФБР своїми неортодоксальними методами.
Коли перетвореного члена банди обіймають, випадок повертає команду до знайомого району, де вони опиняються небажаними. Бренда повинна знайти спосіб розв’язати те, що, здається, було невдалим обіймом, і принести мир у нестабільну спільноту.
Коли інтернет-сват обіймається, команда опиняється, що досліджує телешоу свахи на ранній стадії. Божевільності додає фальшивий офіцер, який перевертає все з ніг на голову. Намагаючись ознайомитися з внутрішньою роботою групи Бренди, Поуп вирішує працювати в команді.
Бренда знову перетинається з капітаном Рейдором, коли двоє поліцейських і підліток обіймають двох поліцейських і хлопчика-підлітка. Подальший розрив повною мірою врізається в справу команди, пов’язану з бандою, пов’язаною з кланом.
Коли на Єлисейських полях знайдено мертвим чоловіка, який, як вважають, обіймав двох молодих жінок, докази вказують на родини його жертв. Потім Бренда та команда повинні пробратися крізь підозрюваних, щоб знайти справжнього обіймача.
Бренда повинна знову відкрити справу обійнятого психіатра, коли чоловік, який стверджує, що вчинив злочин, дає показання, які не зовсім збігаються з реальними подіями. Грунтуючись на доказах знайомства чоловіка з лікарем, Бренда вважає, що все приховують, і вирішує розкопати правду. Віллі Рей кидає блокпост на її шляху, коли вона заскакує з візитом, що насправді виглядає як спроба скинути жменьку племінниці Бренди на молодят під час літніх канікул.
Команда досліджує кількох підозрюваних, які випливають на поверхню після того, як тіло людини знайшли всередині великої коробки. Бренда вважає цю справу ідеальною платформою для того, щоб зіграти роль вчителя для Габріеля, який готується до іспиту з детектива. Коли племінниця Бренди, Чарлі, виходить з-під контролю, вони з Фріцем повинні подумати про те, щоб завершити її літні канікули з ними.
Потрапивши під перехресний вогонь під час перестрілки, двоє людей загинули, а один залишається у важкому стані. Тепер Бренда та команда повинні визначити запланований злочин і заплановану жертву, щоб визначити злочинця. Бренда та Фріц не погоджуються, оскільки вони продовжують боротися з Чарлі, і Провенза різко змінює свій спосіб життя.
Коли серійний обіймач, який обіймав 14 жінок у Техасі, обіймає ще двох у Лос-Анджелесі, Бренда змушена працювати з детективом Куртом Лендрі з техаського колеги. Знову піддавшись критиці за її методи роботи, Бренда також повинна зіткнутися з проблемами юрисдикції з техаською поліцією.
Коли хлопчика-підлітка знаходять обіймами там, де часто проводять час члени банди Tres Colores, наступні обійми ще двох членів банди вказують на війну між бандами Бренди та команди. На жаль, докази ведуть їх в іншому напрямку.
Вирок жінці, визнаній винною в отруєнні банкіра, скасовується, коли перевіряється лабораторія, необхідна для доведення справи. Подальше повторне судове засідання змушує Бренду просити колишнього партнера Провензи про допомогу, щоб зв’язати нев’язані кінці. На жаль для команди, перевірка стає ще більшою, коли всі виявляють, що колишній партнер Провензи вже не той чоловік, яким був раніше.
Капітан Рейдор (спеціально запрошена зірка Мері МакДоннелл) звертається до відділу «Техні злочини», делікатно розглядає можливий випадок жорстокого поводження з подружжям за участю однієї з її жінок-офіцерів. На домашньому фронті Фріц усе більше дратується через те, що Бренда його ігнорує.
