Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 1 сезоне: 23 серии
Надежды Барри на машину к его 16-летию разбиты его родителями, особенно его матерью, которую трудно отпустить. Попс сближается с Адамом, помогая ему в его романтической любви.
Беверли заставляет Мюррея воссоединиться с Эрикой после того, как она замечает, что Мюррей начинает дистанцироваться с тех пор, как Эрика стала женщиной. Адам огорчен новой одеждой, которую выбрала для него его мать, и просит Попса о помощи.
Мюррей пытается преподать Барри урок о том, как зарабатывать деньги, но Барри оказывается слишком хорошим учеником. Испугавшись фильма, который он не должен был смотреть, Адам ищет утешения у своей матери, и вскоре она становится зависимой.
Адам и Барри сближаются, когда случайно обнаруживают на своем телевизоре закодированный канал для взрослых. Беверли использует сватовство, чтобы найти для своего отца кого-то особенного.
Старые любовные письма к бывшей невесте приводят Мюррея к большим цейтнотам с Беверли. Адам просит у Попса романтического совета для соседской девушки.
Беверли снова вмешивается в жизнь своих детей, на этот раз ее целью является Барри. Адам хочет тусоваться с крутыми ребятами, а не развлекаться с Попсом, но какой ценой?
Барри получает водительские права и целый свод правил, установленных Беверли. Эрика пытается помочь ему обойти законы его матери, но без особого успеха.
Голдберги встречают своих новых соседей, Кремпов, полностью американскую семью, очень хорошо сложенную и кажущуюся идеальной. Беверли приглашает их на барбекю и не получает ответа. Но никто не говорит «нет» Беверли Голдберг! Когда Кремпы в конце концов приходят в результате настойчивых уговоров Беверли, день превращается в безумие, в результате чего никто не ожидал результата.
В доме Голдбергов День Благодарения, и каждый год к нему приезжает брат Мюррея Марвин, и братья в конечном итоге ссорятся. В этом году Беверли полна решимости устроить приятный праздничный ужин и получить от нее просто благодарность за хорошо выполненную работу.
Беверли не может устоять перед хорошей продажей, даже если это то, что семье на самом деле не нужно. Мюррей говорит Беверли прекратить охоту за выгодными покупками, несмотря на ее протесты, что в долгосрочной перспективе она экономит деньги семьи. Итак, когда Эрика устраивается на работу в местный универмаг, мечта Беверли сбывается и начинается кошмар Эрики. Тем временем Попс берет Барри и Адама на ипподром, чтобы весело провести день.
Барри решает записаться на школьное праздничное шоу талантов, но расстраивается, когда школа не признает карате талантом. Беверли в ярости и бьет бровью ответственного учителя, чтобы он передумал. После того, как семья наблюдает за выступлением Барри, все задаются вопросом, сможет ли он справиться с выступлением? или треснуть под давлением. Тем временем Попс принуждает Эрику также выступить в шоу талантов, но будет ли она?
Когда Попс идет в магазин с Мюрреем, чтобы немного изменить темп, он критикует то, как Мюррей ведет бизнес; Эрика и Барри дают Адаму совет, когда Дана Колдуэлл приходит учиться.
Беверли перебарщивает, пытаясь помочь Барри во время школьных выборов, но чисты ли ее мотивы? Мюррей враждует с продавцом видеомагазина, к большому разочарованию Адама.
Когда Адам и Дана решают вместе пойти на свой первый школьный танец, Беверли делает из этого огромное дело и решает, что она должна помочь сопровождать мероприятие. Чтобы подготовиться к большой ночи, Адам идет к своей матери за советом, но вскоре сожалеет о своем решении. Точно так же мама Даны планирует посетить танцы. Поведение матерей всех удивляет. Есть ли у Адама и Даны шанс хорошо провести время? Тем временем Мюррей разговаривает с Барри о «птицах и пчелах», которые идут наперекосяк.
Беверли и Эрика постоянно ссорятся из-за доверия или, точнее, из-за недоверия Беверли к Эрике. Ситуация достигает апогея, когда Эрике удается ускользнуть на вечеринку в колледже. Тем временем Адам начинает сомневаться в своих отношениях со своей лучшей подругой Эмми после комментария Барри.
Адам одержим фильмом «Балбесы», и когда пропадают драгоценности матери Беверли, он объединяет Эрику, Барри и его друзей Эмми Мирски, Дану Колдуэлл и Чада Кремпа, чтобы найти пропавшее сокровище.
Несмотря на то, что он ужасен, Адам старается изо всех сил в хоккее и надеется произвести впечатление на Мюррея. Точно так же Мюррей усердно работает, чтобы показать, что ему нравится смотреть, как Адам снимает домашние фильмы. Позже, после начала драки на льду во время игры, Адама отстраняют от игры в хоккей, и он признается Мюррею в своих истинных намерениях. Тем временем Беверли сводит Эрику с ума из-за ее SAT.
От ношения одних и тех же туфель до постоянного употребления на завтрак рогалика со сливочным сыром, Мюррей ведет себя по привычке в доме и за его пределами. Когда Беверли меняет свое любимое кресло на что-то новое и «лучшее», он сходит с ума. Поэтому он отплачивает за услугу Беверли, убирая духовку на кухне, чтобы она могла готовить еду в «лучшей» микроволновой печи. Вскоре это становится жаркой игрой между парой, поскольку все больше вещей в доме меняется. Дойдут ли они до предела и вернут ли свою жизнь к «нормальной жизни»? Тем временем над Адамом в школьном автобусе издевается восьмиклассник Джей Си Спинк, и он надеется, что Барри придет ему на помощь.
Адам в ужасе от предстоящего президентского теста на физическую подготовку, поэтому Беверли решает написать ему записку, чтобы не сдавать тест. План имеет неприятные последствия, когда учитель физкультуры заявляет, что единственный способ оправдать Адама - это президентское помилование, и вскоре находит Беверли на миссии. Тем временем к Эрике приезжает французская подруга по переписке Фанни, и Барри умоляет Эрику помочь ему выучить французский язык, чтобы произвести на нее впечатление.
Сегодня день рождения Адама, и все, о чем он может думать, это первый поцелуй от Даны. Он обращается за помощью к Барри и делает все возможное, чтобы Беверли не попала в поле зрения.
Несмотря на все усилия, Беверли раздавлена, когда не может утешить Эрику, когда ее парень Дрю Кремп бросает ее. Поэтому Мюррей вмешивается, чтобы помочь своей дочери. Между тем, Барри одержим новой аркадной игрой и постоянно просит у Попа деньги, чтобы поиграть. Когда он доводит ситуацию до отчаяния с участием Адама, планируется вмешательство.
Барри хочет присоединиться к борцовской команде, но ему приходится придумывать сложную схему, чтобы одурачить Беверли. Адам шантажирует Эрику, чтобы она отвела его на долгожданную премьеру «Возвращения джедая».
Когда Мюррей узнает, что его школьный рекорд по штрафным броскам побит, он неохотно посещает банкет в качестве почетного гостя. Вспоминая годы своей славы, его школьный дух наполняется новой энергией, пока толпа не смеется над ним. В другом месте дома Барри решает устроить вечеринку, на которой он быстро теряет внимание, и подруга Эрики, Лэйни, должна помочь ему вернуть его.
