Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 5 сезоне: 10 серий
Воспоминание о 2020 году показывает, как команда Reddick, Boseman & Lockhart пережила основные события года.
Дайан и Марисса спорят в суде округа 9 3/4 под руководством причудливого «судьи» Хэла Вакнера. Тем временем Кармен Мойо оказывается эффективным, но недооцененным новым партнером.
Дайан в ужасе, когда Курт показывает, что узнал лицо человека, изображенного на плакате «Самый разыскиваемый» Капитолия в Капитолии. Заинтригованная Вакнером, Марисса пробирается в его копировальный магазин «зал суда» и в восторге от того, что она встречает. Вернувшись в законный суд, Лиз использует текущее дело для рассмотрения Раздела 230.
Когда Дель Купер, исполнительный директор комедийной сети, просит Лиз провести сенсационное чтение одного из его комиков, вся фирма в конечном итоге спорит о том, как сталкиваются комедия и «культура отмены». Тем временем агент ФБР Мадлен Старки преследует Курта за его предполагаемую причастность к восстанию в Капитолии США.
Лиз и Кармен представляют Оскара Риви, который судится с больницей Харбор из-за неправомерной кончины его дочери. Расследование Джея вызывает посттравматическое стрессовое расстройство, которое заставляет его глубже копаться в собственном опыте с Ковидом. Поскольку Мэдлин Старки все еще одержима желанием заставить Курта признаться, Дайан решает взять дело в свои руки.
Когда сотрудники Reddick/Lockhart начинают публиковать анонимные сообщения ненависти о Джулиусе и Дайан в новом межофисном приложении, положение имени Дианы в фирме снова подвергается сомнению. Дома Дайан борется со своим браком, узнав, что Курт рассматривает предложение о работе от NRA. Тем временем Вакнер обращается в настоящий суд, чтобы подвергнуть сомнению его подход и вменяемость.
В суде Circuit 9 3/4 Мариссе поручают «преследовать» два противоположных дела об «отмене культуры», которые заставляют ее сомневаться в намерениях Вакнера, Дэвида Корда и Дель Купера. Напряжение между Дайаной и Лиз возрастает, пока они вместе работают над громким делом против полиции Чикаго.
Джулиус борется, чтобы защитить себя в суде Вакнера в сюрреалистической и мучительной попытке вернуть свою машину... и свое достоинство - все из-за предполагаемого нарушения правил парковки. Между тем, после того, как отзывы фокус-групп угрожают потопить реалити-шоу Дель Купера о Вакнере, и Марисса, и Вакнер используют разные тактики, чтобы помочь возродить суд.
Лиз и Дайан изо всех сил пытаются убедить Дэвида Ли и повелителей Дубая принять нового именитого партнера, Аллегру Хурадо. Оскар Риви пытается узаконить свой бизнес по производству каннабиса, но понимает, что корпоративный мир может быть таким же беспощадным, как и его собственный. Когда системе правосудия не удается задержать и предотвратить постоянное совершение человеком преступления на почве ненависти к азиатам, полицейские находят другой путь к правосудию - суд Вакнера.
Слишком много кортов и слишком мало времени для людей из Reddick/Lockhart. Марисса выстраивает сильную защиту Маттео в суде Винетты, в то время как Дайан пытается взять у него интервью, чтобы вывести Маттео из суда. Кармен, Лиз и Аллегра защищают торговца наркотиками Оскара Риви, пока прокуратура пытается посадить его обратно в тюрьму.
