Где выходит: MuchMusic
Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Эбби выселена, разорена и отчаялась в Лос-Анджелесе, и находит ночлег в мотеле «Люкс» в Голливуде, Калифорния. Там она встречает группу единомышленников, перемещенных мечтателей. После череды упущенных возможностей, неудач и поломки автомобиля Эбби начинает задумываться, пора ли вернуться в Торонто и отказаться от своей мечты, или завтра будет ее день?
Эбби дается шанс заработать большие деньги, пока она хочет «играть роль». Ракель решает, что больше не будет ждать у телефона, и начинает настаивать на том, чтобы снять фильм для нее на главную роль. Алисии не везет с танцевальными прослушиваниями, и она использует другой подход, посещая вечеринку с актером из списка D. После презентации впечатляющей демонстрации в студии Тарику предлагают золотой билет. Он собирается записать трек вместе с Калдриком Кингом. Когда он встречает печально известного рэпера, Тарик быстро понимает, что эта новая роль не будет легкой.
Эбби узнает, что роль, которую она получила, не соответствует ее ожиданиям, когда она не получает ни реплик, ни движений, ни даже лица. Ник использует свою связь на одну ночь как источник вдохновения для комедии. Ракель увольняют из ее агентства, когда она пытается продать свой сценарий, а также заводит нового друга в Анонимных Алкоголиках. Калдрик проявляет враждебность к Тарику, чтобы скрыть свои чувства к нему от всех остальных в студии звукозаписи. Алисии предлагают снять секс-видео. К концу эпизода одинокий Коннор проявляет признаки самоповреждения.
Танцевальная карьера Алисии разрушена, когда никто не хочет с ней работать из-за опубликованного ею секс-видео.
Ракель должна быть в восторге от того, что наконец-то получила финансирование для своего проекта, но обнаруживает, что сомневается в своих методах его реализации. Коннор продолжает двигаться по нисходящей спирали и в итоге оказывается на рекордно низком уровне. Тарик приводит Эбби в студию, чтобы записать вокал, что приносит ему очки, но Калдрик беспокоится, что Эбби может знать слишком много, и угрожает ей, чтобы она замолчала. Между тем, Нику все еще не везет на сцене, и он наконец начинает видеть, как его личная жизнь накаляется. Наконец, когда сексуальный актерский дебют Алисии проходит лучше, чем ожидалось, она надеется, что это может открыть новые двери для ее танцевальной карьеры.
Ник и Эбби пытаются преодолеть повседневную фазу своих отношений, но все еще отчаянно пытаются воплотить в жизнь свои карьерные мечты. Коннор продолжает искать ответы, но остается грустным и одиноким. Совесть Ракель берет верх над ней, и она начинает сомневаться во всех своих решениях. Между тем, Кэл и Тарик, кажется, движутся в правильном направлении, пока не происходит немыслимое.
