Где выходит: BBC One
Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Офицер британской полиции округа Колумбия Миранда Блейк неохотно объединяется с остроумным немецким детективом Максом Винтером для расследования преступной группировки, базирующейся на Майорке.
Когда лучший велосипедист Майорки Эстебан Доменек исчезает во время обычной тренировки, Миранда и Макс пользуются отсутствием Инес для расследования.
Когда знаменитая икона Святого Николая была украдена злоумышленником в маске на глазах у потрясенной толпы, Миранда и Макс попадают в мир российских олигархов.
Когда пропадает супермодель, Макс и Миранда отправляются в мир моды и дизайна, чтобы выяснить, как человек может исчезнуть из движущегося поезда.
Миранда и Макс отправляются в винодельческую страну, чтобы расследовать дело об объятиях собаки на одном из самых известных виноградников Майорки. Выясняется, что стрельба — лишь одна из все более драматических угроз, с которыми сталкивается владелец недвижимости Ганс Уэббер.
Когда будущего жениха находят мертвым в бассейне роскошной виллы, Миранда и Макс считают, что это дело рук проститутки, которая оглушает своих клиентов, а затем грабит их.
Миранда и Макс расследуют смерть всемирно известного ди-джея после того, как он играл в самом популярном ночном клубе Майорки, побуждая детективов расследовать сложную сеть наркоторговцев.
Жестокие объятия известного британского писателя и борца с корридой приводят Макса и Миранду в Касадор, в дикие уголки Майорки.
Задержанный торговец наркотиками сообщает Миранде и Максу, что беглец из списка самых разыскиваемых на Майорке вернулся на остров, чтобы навестить своего умирающего отца.
Пока Макс и Миранда расследуют кражу в доме легендарного музыкального продюсера, ставшего звездой реалити-шоу, пара оказывается звездами смертельно опасного шоу.
