Де виходить: BBC One
Для якого віку: 11+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Офіцер британської поліції Міранда Блейк неохоче об’єднується з хитрим німецьким детективом Максом Вінтером, щоб розслідувати злочинну групу, що базується на Майорці.
Коли найкращий велогонщик Майорки Естебан Доменек зникає під час звичайного тренування, Міранда та Макс користуються відсутністю Інес для розслідування.
Коли знамениту ікону Святого Миколая викрадає зловмисник у масці на очах у враженого натовпу, Міранда та Макс потрапляють у світ російських олігархів.
Коли супермодель зникає, Макс і Міранда вирушають у світ моди та дизайну, щоб спробувати дізнатися, як хтось може зникнути з поїзда, що рухається.
Міранда та Макс вирушають у виноробну країну, щоб дослідити обійми собаки в одному з найвідоміших виноградників Майорки. З’ясувалося, що стрілянина – це лише одна із серії загроз, з якими стикається власник нерухомості Ханс Веббер, що стає дедалі драматичнішою.
Коли майбутнього нареченого знаходять мертвим у басейні розкішної вілли, Міранда та Макс вважають, що це робота повії, яка приголомшує своїх клієнтів, а потім грабує їх.
Міранда та Макс розслідують смерть всесвітньо відомого ді-джея після того, як він виступив у найпопулярнішому нічному клубі Майорки, що спонукає детективів розслідувати складну мережу наркотиків.
Жорстокі обійми відомого британського письменника та учасника кампанії проти кориди приводять Макса та Міранду до Казадора в дикій місцевості Майорки.
Затриманий торговець наркотиками повідомляє Міранді та Максу, що втікач зі списку найбільш розшукуваних на Майорці повернувся на острів, щоб відвідати свого вмираючого батька.
Поки Макс і Міранда розслідують деякі крадіжки в будинку легендарного музичного продюсера, який став зіркою реаліті-шоу, пара стає зірками смертоносного шоу.
