Де виходить: BBC One
Для якого віку: 11+
Скільки серій в 2 сезоні: 6 серій
Команда розслідує смерть Хосе Канасти, оперного співака, який виявився жорстоким чоловіком.
Під час розслідування справи про зниклих безвісти Макс і Міранда дізнаються про серію історичних обіймів, які пов’язують братську могилу, невідоме тіло та збитого приватного детектива.
Макс і Міранда вирушають у кулінарну мандрівку гастрономічною Майоркою, щоб розкрити ласку відомого кулінарного критика Олівера Баркера.
Захищаючи відомого футболіста «Реал Мальорки» від попутних загроз, Макс і Міранда розкривають підступні угоди та незаконні любовні зв’язки у світі футболу вищої ліги.
Макса та Міранду відправляють у віддалену частину острова шукати зниклого хворого на діабет британського спостерігача за птахами. Зрештою вони знаходять міжнародну контрабанду.
Макс і Міранда вирушають у пригоду на Дикому Заході до світу верхової їзди Ранчо дель Рей, щоб розслідувати шахрайство з кредитною карткою, лише щоб дізнатися трагічну історію, яка призвела до обіймів.
