Где выходит: ABC
Для какого возраста: 6+
Сколько серий в 1 сезоне: 24 серии
Фрэнки борется за свою карьеру продавца автомобилей, потому что она еще не продала ни одной. Наконец она думает, что совершила свою первую продажу, но машину угоняют прямо у нее на глазах. Тем временем Сью становится частью школьного хора... как часть съемочной группы, и Брик хочет, чтобы Фрэнки пришла в школу в костюме супергероя для презентации, но не сообщает ей правильный день.
Учителя Брика говорят Фрэнки и Майку, что Брик оказался «социально неблагополучным», поэтому Майк считает, что баскетбол — это ответ, который поможет Брику взаимодействовать с другими. Когда это не удается, Майк принимает участие в конкурсе газонокосилок и обнаруживает, что у Брика есть талант крутить машины. Тем временем Фрэнки присоединяется к бустер-клубу, чтобы собрать деньги на новые футбольные майки для команды Эксла, но Эксл отказывается отдать ей свою старую.
Романтические планы Фрэнки и Майка на их годовщину рушатся из-за больного Брика, томящейся от любви Сью, Акселя с путевкой в ученики, двух сумасшедших тетушек и их собаки в подгузниках.
Сью наконец находит свое призвание — продает образцы колбасы и сыра на тысячи долларов, что приносит ей поездку в столицу штата. Однако, когда школа не может признать ее достижения, Фрэнки убеждает ее бороться за поездку, которую она заработала. Между тем, первая девушка Брика оказывается очень властной по отношению к нему.
Майкл участвует в различных мероприятиях, в конце концов выбрав конкурс газонокосилок на вечеринке после того, как учителя Брика определяют, что он социально неблагополучен.
Когда Эксл случайно ломает входную дверь, Майк настаивает на том, чтобы он починил ее, чтобы преподать ему урок, в результате чего дом Хека остается открытым на несколько дней. На работе Фрэнки нужно продать машину в течение недели, иначе ей придется носить собачий костюм за пределами участка для продвижения по службе. Между тем, в школе день фотографии, и Сью обеспокоена тем, что ей никогда не делали лестных фотографий.
Фрэнки случайно бьет Брика по голове пивной бутылкой, пытаясь вынести мусор до того, как мусоровоз уедет. Но когда Брик невинно говорит своей школе, что царапина была вызвана тем, что его мать бросила в него пивную бутылку, приходит социальный работник, чтобы оценить семью Хек. Тем временем Боб помогает мистеру Элерту снимать рекламу автостоянки.
План Фрэнки устроить идиллический семейный День Благодарения имеет неприятные последствия, когда мистер Элерт требует, чтобы его сотрудники работали на празднике. Брик пропал в кукурузном лабиринте.
Наблюдая за тем, что она считает идеальными братьями и сестрами, Фрэнки ставит своей жизненной миссией сделать так, чтобы ее дети перестали спорить друг с другом и вместо этого относились друг к другу как к любящей семье. Между тем, после того, как тетя Эди совершает дорогостоящую ошибку в карьере, Майк подумывает уволить ее.
Майк берет на себя ответственность за организацию семейного Рождества Хек, в то время как Фрэнки репетирует соло, которое она поет на полуночной мессе. Однако она ревнует, когда кажется, что Майк справляется со своей работой лучше, чем она когда-либо. Тем временем Фрэнки и Майк помогают Брику справиться с проблемой, чтобы он проникся духом Рождества.
Гормонально заряженная Сью хочет крутые джинсы, чтобы соответствовать своим сверстникам, в результате чего Фрэнки и Майк терпят непредсказуемость подростков, а Эксл хочет машину, чтобы произвести впечатление на девушку. Между тем, пытаясь научить Брика ответственности, Фрэнки и Майк неохотно позволяют ему позаботиться о тете Эди и собаке тети Джинни Дорис в течение нескольких дней.
Когда Сью вступает в стычку со своими сыновьями, Фрэнки опасается, что близится конфронтация с лживым соседом. Тем временем Эксл пытается подкупить Брика после того, как его попросили научить своего младшего брата бить по мячу для занятий в спортзале. Однако именно Брик меняет столы, и в конечном итоге это подкупает его за еще одну услугу.
Майк теряет работу, когда завод закрывается для научных исследований после того, как он обнаруживает кость динозавра в карьере. Однако у Майка начинают возникать странные чувства, когда он обнаруживает, насколько сильно изменились технологические вещи за эти годы при рассмотрении условий поиска работы. Тем временем Фрэнки чувствует, что она снова должна прийти на помощь Брику, когда он решает баллотироваться на пост школьного историка.
Фрэнки клянется перестать кричать и придираться к своим детям, если они согласятся выполнять школьные задания и работу по дому без ее вмешательства. Тем временем Майк неохотно устраивается на ночную работу водителем, доставляющим пирожные с Бобом.
Это День святого Валентина, и Фрэнки и Майк проводят вечер вместе дома, когда Брика приглашают на его первую ночевку, Сью приглашают на ее первую вечеринку между мальчиками и девочками, а Эксл устраивает свидание с друзьями. Однако совместная ночь Фрэнки и Майка идет не по плану.
Когда Майк обнаруживает, что Брик является знатоком орфографии и выиграл школьную орфографическую пчелу, он прикладывает все усилия, чтобы научить его выигрывать региональную пчелу, что в конечном итоге может привести к участию в конкурсе орфографии Скриппса. Но пока семья готовится к поездке в Чикаго за местной пчелой, Фрэнки и Майк приходят в ужас, когда понимают, что забыли одну вещь - день рождения Сью.
Фрэнки и Майк рады узнать, что Эксл нашел идеальную девушку, Морган, и что он влюблен. Но как только они начинают привыкать к его новому, солнечному взгляду на жизнь, Морган делает немыслимое и расстается с ним, оставляя Эксла с разбитым сердцем. Тем временем Сью узнает, что она не лучшая из нянь, когда ей поручили присматривать за Бриком, и она пугает его, как и себя, тем, что позволяет ему смотреть фильм ужасов.
Фрэнки опасается за свою работу, когда приходит мотивационный консультант, чтобы привести команду продаж в форму. Пока Фрэнки проводит много дополнительных часов, Майку приходится заниматься детьми и их проблемами, в том числе делать дом веселее для Эксла и его друзей, давать советы бывшему парню Сью и помогать Брику со школьным проектом.
Мечта Майка сбывается, когда босс Фрэнки, мистер Элерт, предлагает ему два билета на «Финал четырех». К сожалению, дядя Фрэнки умирает, и похороны назначены на тот же день, в результате чего двое остаются в битве, а Фрэнки заставляет Майка выбрать, какое жизненное событие для него важнее.
Не оплатив счет за электричество вовремя, электрическая компания отключила Хеку электричество. Это заставляет Фрэнки и Майка сократить свои ненужные расходы, включая кабельное телевидение.
Фрэнки беспокоится, что Эксл будет убит горем, когда в его жизнь снова войдет его то снова, то снова исчезающая девушка; Брик должен присматривать за цыпочкой для школьного проекта.
День матери для Фрэнки совсем не безмятежен, когда она обнаруживает, что делает больше для Майка и детей и меньше для себя. Но она узнает, что яблоко не далеко падает от дерева, когда она на несколько часов сбегает от семьи, чтобы пойти к своей маме, и в конечном итоге ведет себя как ребенок, заставляя маму ждать ее руки и ноги.
Семейное барбекю Хека планируется на наступление весны, и Майк решает, что ему и Брику пора попытаться быть более общительными на мероприятии, поскольку Фрэнки указал, что собственная социальная некомпетентность Майка передалась Брику.
Посетив школьные родительские собрания в конце года, Фрэнки и Майк потрясены, обнаружив, что Брика могут удержать от перехода в третий класс, потому что школьный библиотекарь миссис Нетеркотт приготовила для него это из-за 31 невозвращенной книги.
