Де виходить: ABC
Для якого віку: 6+
Скільки серій в 1 сезоні: 24 серії
Френкі відчуває труднощі у своїй кар’єрі продавця автомобілів, тому що вона ще жодного не продала. Нарешті вона думає, що здійснила свій перший продаж, але машину викрадають просто на її очах. Тим часом Сью стає частиною шкільного хору... як частина сценічної команди, а Брік хоче, щоб Френкі прийшла до школи в костюмі супергероя на презентацію, але не вказує їй правильний день.
Вчителі Бріка розповідають Френкі та Майку, що Брік проходив іспит як «соціально неповноцінний», тому Майк вважає, що баскетбол — це відповідь, яка допоможе Бріку спілкуватися з іншими. Коли це зазнає невдачі, Майк бере участь у змаганні газонокосарки на місцевій вечірці та виявляє, що Брік має талант розводити машини. Тим часом Френкі приєднується до клубу, щоб зібрати гроші на нові футбольні форми для команди Ексла, але Ексл відмовляється віддати їй свою стару.
Романтичним планам Френкі та Майка на їхній ювілей заважають хворий Брік, закохана Сью, Ексл, який носить дозвіл на навчання, дві божевільні тітки та їхній собака в підгузках.
Нарешті Сью знаходить своє покликання — продає зразки ковбаси та сиру на тисячі доларів, що заробляє їй поїздку до столиці штату. Однак, коли школа не визнає її за досягнення, Френкі закликає її боротися за поїздку, яку вона заробила. Тим часом перша дівчина Бріка виявляється дуже владною щодо нього.
Майкл бере участь у різноманітних заходах, нарешті обираючи змагання газонокосарки для групової вечірки, після того як вчителі Бріка визначили, що він соціально неблагополучний.
Коли Ексл випадково ламає вхідні двері, Майк наполягає на тому, щоб він полагодив їх, щоб навчити його уроку, що залишає будинок Геків навстіж відкритим на кілька днів. На роботі Френкі потрібно продати машину протягом тижня, інакше їй доведеться носити собачий костюм поза межами ділянки для підвищення. Тим часом у школі день фотографій, і Сью хвилюється, тому що вона ніколи не робила приємних фотографій.
Френкі випадково вдарив Бріка по голові пляшкою з-під пива, коли намагався винести сміття перед від’їздом сміттєвоза. Але коли Брік невинно каже своїй школі, що подряпина була спричинена тим, що його мати кинула в нього пляшку пива, соціальний працівник приходить оцінити сім’ю Геків. Тим часом Боб допомагає містеру Елерту знімати рекламний ролик для автопарку.
План Френкі провести ідилічний сімейний День подяки дає зворотний результат, коли містер Елерт вимагає від своїх співробітників працювати під час свята. Цегла зникає в кукурудзяному лабіринті.
Спостерігаючи за тими, хто, на її думку, є ідеальними братами та сестрами, Френкі ставить перед собою місію в житті, щоб її діти перестали сваритися між собою, а ставилися один до одного як до люблячої сім’ї. Тим часом, після того, як тітка Еді робить дорогу помилку в кар’єрі, Майк задумується звільнити її.
Майк бере на себе відповідальність за організацію Різдва родини Хеків, а Френкі вправляється під соло, яке вона співає на опівночі. Однак вона починає ревнувати, коли здається, що Майк виконує роботу краще, ніж вона. Тим часом Френкі та Майк допомагають Бріку подолати проблему, щоб він відчув різдвяний настрій.
Гормонально заряджена Сью хоче круті джинси, щоб підходити до своїх однолітків, у результаті чого Френкі та Майк терплять непередбачуваність підлітків, а Ексл хоче машину, щоб справити враження на дівчину. Тим часом, намагаючись навчити Бріка відповідальності, Френкі та Майк неохоче дозволяють йому кілька днів доглядати за собакою тітки Еді та тітки Джіні Доріс.
Коли Сью свариться зі своїми синами, Френкі боїться, що може виникнути конфронтація з сусідом-трасом. Тим часом Ексл намагається підкупити Бріка після того, як його попросили навчити його молодшого брата, як бити м’яч для потреб у спортзалі. Однак Брік є тим, хто змінює ситуацію, і це закінчується тим, що він підкуповує його за ще одну послугу.
Майк втрачає роботу, коли завод закривається для наукових досліджень після того, як він виявляє кістку динозавра в кар’єрі. Однак Майка починають охоплювати незвичайні почуття, коли він виявляє, як кардинально все змінилося технологічно за ці роки, коли розглядаються умови пошуку роботи. Тим часом Френкі відчуває, що їй потрібно знову прийти на допомогу Бріку, коли він вирішує балотуватися на посаду шкільного історика.
Френкі клянеться припинити кричати та приставати до своїх дітей, якщо вони погодяться виконувати свої шкільні завдання та домашні справи без її втручання. Тим часом Майк неохоче влаштовується на нічну роботу водієм, який доставляє закуски з Бобом.
Це День святого Валентина, і Френкі та Майк можуть провести вечір удома разом, коли Бріка запросили на його першу ночівлю, Сью запрошена на її першу вечірку для хлопця та дівчини, а Ексл влаштував побачення з друзями. Однак спільна ніч Френкі та Майка проходить не так, як планувалося.
Коли Майк дізнається, що Брік — чарівник з орфографії та виграв шкільний орфографічний конкурс, він докладає всіх зусиль, щоб навчити його виграти регіональний орфографічний конкурс, що зрештою може призвести до змагань у Scripps Spelling Bee. Але поки сім’я готується до подорожі до Чикаго на регіональну бджолу, Френкі та Майк жахаються, коли розуміють, що забули одну річ — день народження Сью.
Френкі та Майк раді дізнатися, що Ексл знайшов ідеальну дівчину, Морган, і що він закоханий. Але як тільки вони починають звикати до його нового, сонячного погляду на життя, Морган робить неймовірне і розлучається з ним, залишаючи Ексла з розбитим серцем. Тим часом Сью дізнається, що вона не найкраща няня, коли її доручають стежити за Бріком, і злякає його, як і себе, дозволивши йому дивитися страшний фільм.
Френкі боїться за свою роботу, коли приходить консультант з питань мотивації, щоб привести команду продажів у форму. У той час як Френкі проводить багато додаткових годин, Майк має займатися дітьми та їхніми проблемами, зокрема робити будинок веселішим для Ексла та його друзів, давати поради колишньому хлопцеві Сью та допомагати Бріку зі шкільним проектом.
Мрія Майка збувається, коли бос Френкі, містер Елерт, пропонує йому два квитки до «Фіналу чотирьох». На жаль, дядько Френкі помирає, і похорон призначено на той самий день, залишаючи обох у битві, і Френкі змушує Майка вибрати, яка життєва подія для нього важливіша.
Після того, як своєчасно не сплатили рахунок за електроенергію, електрична компанія вимкнула Heck електроенергію. Це змушує Френкі та Майка скоротити непотрібні витрати, включно з кабельним телебаченням.
Френкі хвилюється, що Ексл розб’ється серце, коли його дівчина знову ввійде в його життя; Брік повинен стежити за дитинчам для шкільного проекту.
День матері для Френкі – це все, але не спокій, коли вона виявляє, що робить більше для Майка та дітей і менше для себе. Але вона дізнається, що яблуко недалеко від дерева впаде, коли втікає від сім’ї на кілька годин, щоб піти до своєї мами, і в кінцевому підсумку поводиться, як дитина, змушуючи маму чекати її рук і ніг.
З настанням весни планується сімейне барбекю Хеків, і Майк вирішує, що йому та Бріку час спробувати бути більш товариськими на заході, оскільки Френкі зазначив, що власна соціальна непридатність Майка передалася Бріку.
Після відвідування шкільних батьківських зборів наприкінці року Френкі та Майк шоковані, дізнавшись, що Бріку можуть заборонити піти до третього класу через те, що шкільна бібліотекарка, місіс Нетеркотт, вирішила це за нього через 31 неповернену книгу.
