Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: ABC
Для какого возраста: 6+
Сколько серий в 4 сезоне: 24 серии
Как только Майк проговаривается, что Эксл — его фаворит, планы Фрэнки на лето рушатся. Эксл вынужден посещать летнюю школу, чтобы повторно пройти курс английского языка. Брик занят своим летним томатным проектом, в то время как Сью делает все возможное, чтобы привлечь Майка, чтобы она могла продолжить свой альбом для вырезок.
Ностальгические летние планы Фрэнки рушатся из-за ошибки Майка. Эксл вынужден посещать летнюю школу, в то время как Брик и Сью концентрируются на собственных летних проектах.
Когда Фрэнки внезапно увольняют из Ehlert Motors, она отправляется на поиски того, чтобы не повторять ошибок прошлого, берясь за любую грязную работу, которая попадется ей на пути, и вместо этого решает пойти в техническую школу, чтобы сделать настоящую карьеру. Тем временем начались занятия в школе, и Эксл начинает свой последний год в старшей школе, второкурсница Сью берет на себя задачу наставничества первокурсницы Дженны, а Майк расстроен из-за Брика, когда он не может потрудиться отложить книгу, чтобы встретиться с некоторыми из Друзья Майка после игры в софтбол.
Когда у Брика появляется еще один причудливый тик, который начинает затмевать его шепот, школьный терапевт доктор Фултон (Дэйв Фоули) уговаривает Фрэнки и Майка подарить ему маленькое домашнее животное, чтобы он мог научиться с ним общаться, что в очередь поможет ему сблизиться с людьми. Но когда они дарят Брику сварливого кролика, крошечное животное учит семью Хеков истинному смыслу зла. Тем временем, по мере приближения бала «Возвращение домой», Эксл встречается с чирлидершами Кортни и Дебби, но не знает, кто из них на самом деле его девушка, а Сью пытается стать школьным талисманом.
Дрянная соседка Рита Глосснер возвращается и собирается обрушить огонь на семью Хеков, когда обвиняет Фрэнки в краже ее шланга. Тем временем Сью смотрит на зарплату Майка и настолько потрясена тем, как мало он зарабатывает, что решает отменить свою первую официальную поездку в Цинциннати для выполнения школьных обязанностей талисмана, чтобы сэкономить деньги; и пока Брик узнает о птицах и пчелах в школе, Эксл шокирует своего младшего брата, подробно объясняя весь процесс.
По мере приближения Хэллоуина Хеки сильно пугаются, когда Сью получает ученические права, и Фрэнки и Майку пора научить ее водить машину. Но когда взбесившаяся Сью теряет самообладание, она в конце концов наезжает на ногу Эксла, что может положить конец его школьной футбольной карьере и его надеждам на стипендию. Тем временем Эксл с нетерпением ждет возможности проголосовать на своих первых выборах, а Брик претерпевает неожиданную трансформацию, когда съедает слишком много хэллоуинских конфет.
Фрэнки ставится в пример перед всем классом, когда она не производит хорошего впечатления в свой первый день в школе стоматологической помощи с серьезным учителем миссис Армвуд. Между тем, поскольку сломанная ступня Эксла может лишить его шансов на получение спортивной стипендии в колледже, Фрэнки и Майк настаивают на том, чтобы он повысил свои оценки и нашел себе репетитора; а Сью и Брик думают, что наткнулись на дорогой предмет в старом сейфе, и пытаются получить за него большие деньги у сотрудника местного ломбарда.
Фрэнки пытается сделать доброе дело ко Дню Благодарения, пригласив пару морских пехотинцев отпраздновать праздник со своей семьей. Но поскольку родители Фрэнки, Пэт и Тэг, постоянно ссорятся, доброе дело не может остаться безнаказанным. Между тем, пока Эксл борется со своими растущими чувствами к наставнику Кэссиди, он получает хорошие новости о том, что его нога зажила и он может играть в большой игре; Сью пытается выследить вора, который украл куриную голову с ее школьной формы талисмана; а Брик загипнотизирован книгой о создании фильма «История любви».
Рождество не кажется Майку таким уж веселым, когда он помогает брату Расти (Норм Макдональд) перевезти мебель в гараж дома Хека и обнаруживает, что Расти на самом деле не владеет этими предметами. Тем временем Фрэнки вынашивает план подработать в праздничный день в универмаге, чтобы получить скидку для сотрудников на покупку подарков; Эксл превращает гараж с украденной мебелью в собственную холостяцкую квартиру; и преподобный ТимТом делает смелый выбор, разыгрывая Брика в праздничной пьесе и поручая чрезмерно усердной Сью испечь печенье для мероприятия.
По мере приближения их 20-летия Фрэнки начинает думать, что Майк может устать от ее компании и намеренно пытается ее избегать. Тем временем Сью отчаянно пытается уговорить Акселя и Брика помочь ей устроить юбилейную вечеринку для их родителей, и Брик впадает в состояние безразличия, когда Эксл рассказывает ему конец книги, которую он ждал годами, чтобы прочитать.
Эксл потрясен, обнаружив, что он и Сью учатся в одном и том же классе Life Shugs. И все становится только хуже для Человека с топором, когда ему поручают работать со своей сестрой над большим классным проектом. Тем временем школьный терапевт Брика, доктор Фултон, пытается научить его, как общаться со своими однокурсниками, чтобы завести друзей; а Фрэнки и Майк обнаруживают, что имеют дело с необоснованной страховой компанией после того, как обнаруживают, что ветка дерева упала и разбила лобовое стекло машины Фрэнки.
Чувствуя себя виноватыми из-за того, что не могут проводить достаточно времени с каждым из своих детей, Фрэнки и Майк решают посвятить каждый день трехдневных выходных одному из своих отпрысков. Неожиданные откровения появляются, когда Эксл берет их на пейнтбольный полигон, Сью уговаривает их составить изнурительный маршрут, состоящий из 17 отдельных занятий, а Брик пытается привести их на съезд научно-фантастических книг «Планета Нигде».
Майк расстроен Фрэнки, когда обнаруживает, что она устроила ему свидание для взрослых с новым соседом, который разделяет те же интересы. Между тем, когда школьные чирлидеры объявляют, что они берут на себя поддержку борцов, тем самым выводя Сью и ее борцов из бизнеса, решительная Сью требует подбодрить; и Брик заставляет томящегося от любви Эксла начать сомневаться, достаточно ли он интеллектуально стимулирует свою умную новую девушку.
В то время как другие дети начинают получать письма о приеме в колледж, а Эксл до сих пор не получил, Фрэнки и Майк начинают беспокоиться о том, что шансы их сына на получение спортивной стипендии упущены. Тем временем Сью полна решимости доказать, что улыбка заразительна, в качестве гипотезы для школьного научного проекта, а безжалостный Брик начинает приставать к своим родителям из-за iPad.
По мере приближения Дня святого Валентина Эксл выводит Boss Co. с партнерами Шоном и Даррином на новый уровень, предлагая свои услуги, чтобы помочь парням расстаться со своими девушками. Тем временем Брик расстраивается из-за Фрэнки, когда обнаруживает, что она выбросила все школьные рисунки, которые он делал за эти годы, Сью взволнована, когда бывший парень Мэтт приглашает ее на школьный танец в честь Дня святого Валентина, а Майк случайно отправляет романтическое письмо. текст, предназначенный для Фрэнки, для коллеги в карьере.
Пока Фрэнки готовится к своей предстоящей ежегодной традиции смотреть «Оскар» по телевизору, она обеспокоена, когда Брик сообщает ей, что он отправляется в трехдневную поездку на школьном автобусе в Чикаго, и она беспокоится, что его уникальная причудливость может привести к тому, что он расстанется с группа. Тем временем Сью хочет узнать, испытывает ли к ней чувства друг Эксла, Даррин.
Случайно разбив окно семейной комнаты, Аксель, Сью и Брик решают объединиться и возложить вину на соседских плохих детей Глосснера. Но Фрэнки и Майк знают, что дети лукавят, и собрали колесо боли, в котором дети должны раскрутить колесо и приземлиться на следствии, надеясь, что один из них сломается и признается, — что ставит Сью в тупик. Sue-weet 16 Party" в опасности. Между тем, Фрэнки нужно угодить своему серьезному школьному ассистенту стоматолога миссис Армвуд, чтобы получить лучшее место для ротации зубов.
Сестра Фрэнки, Джанет, приходит на помощь и предлагает помочь вести домашнее хозяйство Хека, пока Фрэнки готовится к выпускным экзаменам в школе по оказанию стоматологической помощи. Но полнейший беспорядок в доме выводит перфекционистку Джанет из себя. Между тем, когда бывший парень Кэссиди наносит неожиданный визит из колледжа, Эксл пытается выбрать большую дорогу и не вести себя как ревнивый парень; и Сью хочет официально изменить свое второе имя, которое также является Сью, чтобы в ее водительских правах было обычное имя.
Фрэнки не может скрыть своего разочарования по поводу того, на ком «Холостяк» решает жениться, и в конечном итоге целыми днями хандрит по дому по этому поводу; Майк пытается укрепить Сью, когда она присоединяется к школьной теннисной команде, и постоянно делает комплименты своим противникам во время их матчей; а Эксл и Кэссиди пытаются выяснить, в каком состоянии их отношения после большой ссоры.
Успешно окончив школу ассистентов стоматолога, Фрэнки пытается пройти собеседование при приеме на работу, но обнаруживает, что, когда ее спрашивают о себе, она не совсем знает, как описать, кто она такая. Между тем, когда Эксл дает своей группе первое оплачиваемое выступление на Orson Dollar Days, Сью становится «Йоко» бойфренда Даррина «Джона» и начинает давать группе нежелательные советы; и когда Брик сообщает Фрэнки и Майку, что он присоединился к Скаутам прерий, Майку неохотно приходится возглавить поход своего причудливого отряда. Джек Макбрайер приглашен в роли доктора Гудвина, который берет интервью у Фрэнки на предмет возможной работы.
Обнаружив, что жизнь Сью, описанная в Facebook, довольно жалкая, Фрэнки создает онлайн-псевдоним (или два, или три) и пытается сделать свою дочь как можно более популярной. Между тем, прочитав вторники с Морри, здоровый отец Фрэнки, Тэг, принуждает Майка еженедельно слушать его многословные жизненные истории; а Эксл и Брик пытаются привлечь внимание к тому, чтобы усыновить кучу крольчат и котят, создав вирусное видео с животными в главной роли в подделке Джеймса Бонда.
По мере приближения Дня матери Фрэнки хочет убедиться, что Майк подарит ей то, что она действительно хочет, в подарок, и сообщит всем детям о своем желании, чтобы хотя бы один из них догадался о невежественном Майке. Тем временем Сью просит совета у преподобного ТимТома, когда она начинает возмущаться счастьем своих друзей по поводу получения их водительских прав после того, как она неоднократно провалила тест, а Кэссиди ошеломляет Акселя плохими новостями во время выпускного вечера.
Ожидая своей очереди в энергетической компании, чтобы оплатить просроченный счет, и переодевшись в свой лабораторный халат для своей новой работы ассистента стоматолога, люди принимают Фрэнки за врача и позволяют ей резать перед собой, чтобы она могла быстро закончить свои дела и получить вернуться к спасению жизней. Но когда один из этих людей появляется в кабинете доктора Гудвина для осмотра у стоматолога, Фрэнки пытается продолжить фарс, что приводит ее нового работодателя в полное недоумение. Тем временем Эксл обнаруживает, что у Сью безупречная посещаемость в школе, и убеждает ее бросить день, чтобы жить на грани; Доктор Фултон пытается выяснить, почему Брик так противится переходу в среднюю школу; и рыбалка Майка и Акселя становится еще хуже, когда отвлекающий маневр заставляет Майка разбивать лодку, которую он буксирует, вклинивая ее в канаву.
По мере приближения выпускного дня между Фрэнки и Акселем начинает нарастать напряжение, когда он игнорирует ее просьбы дать ответы о выпускном вечере, который она планирует в его особенный день. Между тем, Сью надеется, что в шестой раз это очарование, поскольку она еще раз пытается сдать экзамен на вождение; а в последние дни в начальной школе заместитель директора Данлэп напоминает забывчивому Брику, что он классный историк и отвечает за создание слайд-шоу, посвященного последним четырем годам обучения в школе, для школьного собрания.