Где выходит: Channel 4
Сколько серий в 1 сезоне: 8 серий
В небольшом горном поселке двое местных жителей — подросток Камилла и Саймон, умершие много лет назад, внезапно вновь появляются в своих домах. Они не постарели и совершенно не осознают своей кончины. Камилла и Саймон предполагают, что смогут вернуться в мир живых, как будто ничего не произошло, но их возвращение повергает их друзей и семью в смятение. Сестра Камиллы, Лана, продолжает расти без своего брата и сестры, а жена Саймона Адель вот-вот снова выйдет замуж за Томаса. Тем временем одинокую медсестру Джули посещает очень странный маленький мальчик. Семь лет назад город охватила серия кровавых стычек. Теперь, кажется, объятия возобновились. На французском языке с английскими субтитрами.
Саймон пытается приблизиться к Адель, но Томас узнает о его «возвращении». Камилла не может вернуться в свою семью. Ее родители разошлись после ее смерти, и теперь Клэр состоит в отношениях с Пьером, странным, но харизматичным человеком, который все время знал, что мертвые вернутся.
Камилла изобретает себе новую личность как «кузину Алису», пытаясь восстановить свою жизнь. Лана обнаруживает на своем теле странный, быстро распространяющийся шрам. Саймон начинает сближаться с Адель, которая наконец признает, что вернулся. Хотя мертвые пытаются вернуть себе жизнь, живым все кажется все более тревожным. Прошлое Джули настигает ее и угрожает уничтожить, но она находит спасителя в маловероятной форме.
Жить как Алиса хорошо для Камиллы. Шрам Лены растет и, кажется, высасывает из нее энергию. Она считает, что за этим стоит Камилла, и публично доносит на нее своим друзьям. Джули больше не может держать Виктора в тайне, и полиция забирает его. Адель возвращается с Саймоном и знакомит его со своей дочерью Хлоей. Затем она узнает истинные обстоятельства его кончины.
Мертвые начинают выходить наружу, но не могут вернуться к нормальной жизни. Фредерик отвергает Камиллу, а Саймон оказывается разлученным с Адель и Хлоей после того, как Томас стреляет в него в порядке самообороны. Джули начинает сомневаться и задаваться вопросом, не умерла ли она тоже. Серийный обнимальщик ухаживает за Луной, пока он пытается сдерживать свои ласковые порывы.
В конце концов, в городе отключили электричество. Пьер формирует сообщество вокруг Камиллы, которую теперь считают «пророком». Джули удается найти убежище в доме Лоры с Виктором, чье тело претерпевает странную трансформацию.
Камилла находит цель, когда решает придумать образы загробной жизни, чтобы утешить родителей своей подруги, но приходит в отчаяние, когда они ложатся спать в надежде скорее встретить своего сына. Пьер показывает Клэр свое убежище, наполненное едой и огнестрельным оружием, полагая, что появление Призраков знаменует конец дней. Люси, кажется, поняла цель Ревенантов и убеждает Саймона, что Адель ему больше не нужна; Предательство отца Жана-Франсуа полиции только подталкивает его к ней. Серж и Тони пытаются выследить Лену, и Тони замечает в лесу свою умершую мать. Пытаясь переплыть озеро вплавь, Серж исчезает под водой.
Воспоминания о дате повторного появления Камиллы на плотине показывают, что одновременно появилось множество Ревенантов. Проснувшись в машине, Виктор рассказывает Джули и Лоре, что группа Ревенантов пыталась вытащить его из машины посреди ночи. По пути в приют Виктор обнаруживает, что Тони избил его брата, что, в свою очередь, стало причиной смерти его матери, и использует свою способность создавать видения, чтобы заставить Тони выстрелить себе в живот; он умирает вскоре после прибытия. Саймон вырывается из тюремной камеры и похищает свою дочь Хлоу. Томас прибывает в убежище, и группа понимает, что есть и другие Ревенанты, и они идут за ними.
