Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: Channel 4
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
У невеликій гірській громаді двоє місцевих жителів - підліток Камілла та Саймон, які померли багато років тому, раптово знову з'являються у своїх домівках. Вони не постаріли і зовсім не підозрюють про власну смерть. Камілла та Саймон припускають, що вони можуть повернутися до світу живих, наче нічого не сталося, але їхнє повернення кидає їхніх друзів і родину в стан сум’яття. Сестра Камілли, Лена, продовжує рости без рідного брата, а дружина Саймона, Адель, збирається знову вийти заміж за Томаса. Тим часом самотню медсестру Джулі відвідує дуже дивний маленький хлопчик. Сім років тому місто було вражене серією кривавих обіймів. Тепер, здається, обійми почалися знову. Французькою мовою з англійськими субтитрами.
Саймон намагається підійти до Адель, але Томас дізнається про його «повернення». Камілла не може повернутися до своєї родини. Її батьки розлучилися після її смерті, і тепер Клер має стосунки з П’єром, дивною, але харизматичною особистістю, яка весь час знала, що мертві повернуться.
Камілла вигадує собі нову ідентичність як «кузину Алісу», намагаючись заново побудувати своє життя. Лена виявляє на своєму тілі дивний шрам, який швидко поширюється. Саймон починає зближуватися з Адель, яка нарешті визнає, що він повернувся. Хоча мертві намагаються повернути своє життя для живих, усе здається дедалі більше тривожним. Минуле Джулі наздоганяє її та загрожує знищити, але вона знаходить рятівника в неймовірній формі.
Жити як Аліса йде добре для Камілли. Шрам Лени зростає і, здається, витягує з неї сили. Вона вважає, що за цим стоїть Камілла, і публічно викриває її своїм друзям. Джулі більше не в змозі тримати Віктора в таємниці, і поліція забирає його. Адель повертається до Саймона, і вона знайомить його з їхньою донькою Хлоєю. Потім вона дізнається справжні обставини його смерті.
Мертві починають виходити назовні, але виявляють неможливість відновити нормальне життя. Фредерік відкидає Каміллу, а Саймон розлучається з Адель і Хлої після того, як Томас стріляє в нього в цілях самозахисту. Джулі починає сумніватися і думати, що вона теж мертва. Луну годує серійний обіймач, коли він намагається стримувати свої потяги до ніжності.
Місто зрештою постраждало від відключення електроенергії. П’єр створює спільноту навколо Камілли, яку тепер сприймають як «пророка». Джулі вдається знайти притулок у будинку Лори з Віктором, тіло якого зазнає дивних змін.
Камілла знаходить мету, коли вирішує вигадати образи загробного життя, щоб втішити батьків свого друга, але засмучена, коли вони покінчують життя самогубством у надії скоріше зустріти свого сина. П’єр показує Клер свій притулок, укомплектований їжею та вогнепальною зброєю, вважаючи, що поява Ревенантів означає кінець днів. Схоже, що Люсі зрозуміла мету Ревенантів і переконує Саймона, що Адель йому більше не потрібна; Зрада батька Жана-Франсуа поліції лише ще більше підштовхує його до неї. Серж і Тоні намагаються вистежити Лену, і Тоні бачить у лісі свою померлу матір. Намагаючись перепливти озеро вплав, Серж зникає під водою.
Спогад про дату повторної появи Камілли на дамбі показує, що багато Revenants також з’являються одночасно. Прокинувшись у їхній машині, Віктор розповідає Джулі та Лорі, що група Ревенантів намагалася забрати його з машини серед ночі. По дорозі до притулку Віктор дізнається, що Тоні вдарив свого брата, в свою чергу спричинивши смерть його матері, і використовує свою здатність створювати бачення, щоб змусити Тоні вистрелити собі в живіт; він помирає незабаром після прибуття. Саймон виривається з тюремної камери та викрадає його доньку Хлою. Томас приходить до притулку, і група розуміє, що є інші Revenants, і що вони приходять за ними.