Где выходит: FX
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Уэйн Маллой, патриарх семьи ирландских путешественников в сельской Луизиане, уводит свою жену Далию и их детей в бегство после кражи денег из банка расширенной семьи. Соблазненные идеей большей жизни для себя и вооруженные ключами от нового дома мертвеца в шикарном пригородном районе, они принимают на себя роль «нормальной семьи»… приводя в действие свой план по краже американской Мечтать.
Чтобы заплатить за их новый роскошный образ жизни, Уэйн встает на место Дага, чтобы попытаться очаровать одетых в твид партнёров престижной юридической фирмы. Любопытный сосед отбуксировал семейный фургон, и Далия, Делия и Сэм сговорились вернуть его. Тем временем кто-то звонит Дугу на мобильный в любое время суток, и, вернувшись в лагерь, Дейл жаждет выйти на след Уэйна и Далии.
Уэйн начинает работать на своей новой работе в юридической фирме, где его первым заданием является увольнение нынешнего главы отдела. Тем временем Далия настаивает на том, чтобы записать детей в богатую частную школу, несмотря на то, что в настоящее время вакансий нет. Наконец, Дейл использует свое влияние на Тэмми, девушку Сила, чтобы выследить Маллоев.
Бывшая жена настоящего Дуга Рича ставит под угрозу прикрытие Маллоев, когда преследует «Дага» за пропущенные выплаты алиментов. Тем временем Ди Ди влюбляется в буфер, а Сил находит способ извлечь выгоду из своих необычных шуток в школе. Кроме того, зависимость Далии от таблеток продолжает ухудшаться и теперь угрожает разлучить семью.
Узнав о требованиях своей новой работы, Уэйн должен убраться после одного из теневых захватов земли Хью, в то время как скучающая Далия придумывает, как развлечься в Иден-Фолс. Тем временем Джинни приближается к ничего не подозревающим Маллоям.
Маллои должны иметь дело с Кеном из лагеря Путешественников, когда он появляется с намерением жениться на Ди Ди. Его присутствие приводит к семейному кризису. В Panco Хью хочет, чтобы Далия была его личным помощником. Он не позволит Уэйну согласиться на Хартли Андервуда, который судится с компанией. Тем временем Дейл возвращается в лагерь.
Ошеломленная известием о кончине Эрла, скорбящая Далия и ее семья возвращаются в лагерь. Пока Дейл пытается свести старые счеты с Уэйном, Джинни использует похороны как возможность связать себя узами брака между Ди Ди и Кеном.
Хью обнаруживает пропавшие деньги из сейфа и подозревает всех, включая Уэйна. Итак, Уэйн, быстро соображая, как объяснить свое местонахождение в ночь преступления, придумывает историю о загадочном инвесторе Panco. Теперь все, что нужно сделать Маллоям, это найти его. Введите страстного бывшего бейсболиста Руди Блю.
Семья оказывается в неловкой ситуации, когда Уэйну предлагают партнерство в Panco только в том случае, если он устроит званый обед, который получит одобрение Хью. Между тем, бывшая сокамерница Далии в поисках работы хочет быть горничной в семье.
Уэйн подозревает, что Далия все еще пристрастилась к наркотикам, и сам принимает метамфетамин, чтобы показать ей, как сильно тот факт, что она принимает наркотики, причиняет ей боль. Между тем, когда дела в Panco сходят с ума, Далия должна сохранить все и всех вместе. Наконец, Дейл появляется в Эденфолле и подружится с соседом семьи, Хартли.
Когда Хью пропадает, Уэйн должен взять на себя управление Panco и узнать, каково это на самом деле быть боссом. Тем временем Далия пытается сблизиться с Ди Ди, но обнаруживает, что их отношения только сделали больше шагов в неправильном направлении. Наконец, Дейл признается Хартли в своих намерениях.
Когда друг Дуга Пит приезжает, Маллои должны держать его в неведении относительно того, что они сделали. Тем временем Хью возвращается из Лас-Вегаса с новой женой и приказывает Уэйну договориться о предварительном заключении брака. И Хартли настраивается на Дейла и показывает ему, как слиться с буферами.
Маллои оказываются в сложной ситуации, так как все больше посетителей продолжают прибывать, соседи подглядывают, а Дейл стремится принять участие в действии. Семья вынуждена принимать непростые решения.
