О чем 18 серия сериала "Симпсоны"
Сейчас Рождество, и семья поет колядки. Когда они поют у дома адвоката, он сообщает им, что они не могут спеть песню, которую поют, не заплатив гонорар. Это вдохновляет Гомера на решение написать свою собственную рождественскую песнь, но когда Фландерс пытается помочь и начинает его раздражать, Гомер вместо этого вдохновляется на написание песни против Фландрии. Гомер играет свою новую песню у Мо, где ее подслушивает проходящий мимо Дэвид Бирн и предлагает спродюсировать и записать ее. Песня «Everybody Hates Ned Flanders» становится национальным хитом и даже исполняется Уильямом Шатнером. Чтобы избежать чрезмерного воздействия хитовой песни, семья решает отправиться в отпуск на ранчо для чуваков. На ранчо «Ленивый я» Парень из комиксов ищет подключение к Интернету, и Лиза с раздражением узнает, что ранчо было построено на жестоком обращении с животными и угнетении коренных жителей. Лиза хочет вернуться домой, но когда-то позже она встречает Люка Стетсона, младшего спорщика, который разделяет ее взгляды. Гомер и Барт встречают некоторых коренных жителей, которые говорят им, что потеряли свою землю из-за естественной бобровой плотины. Гомер уговаривает их построить честное казино, если он поможет им вернуть свою землю. Лиза слышит, что у Люка уже есть девушка по имени Клара, и ее сердце разбито. Лиза встречает Клару и дает ей ложное направление танца. Гомеру и Барту удается перехитрить бобров, а коренные жители могут вернуть свои земли. На танцах Лиза узнает, что Клара, ее соперница, на самом деле сестра Люка. Лиза просит Барта помочь ей найти Клару, которую они спасают с помощью бобров. Семья собирается вернуться в Спрингфилд, когда они слышат по радио новую песню, спродюсированную Дэвидом Бирном, «The Moe Szyslak Connection» и решают, что могут позволить себе еще одну неделю на ранчо.
Номер серии: 18
Название серии: "Чувак, где мое ранчо?"
Оригинальное название серии: "Dude, Where's My Ranch?"
Дата выхода серии: 28 апреля 2003 в 00:00
Статус: вышла
Рейтинг: 6.9
