О чем 18 серия сериала "Симпсоны"
Мистер Бернс наблюдает, как Гомер чистит завод в образе человека-трубочиста. Позже Бернс чуть не тонет в своей ванне, когда Смитерс пренебрегает им. Он осознает, что у него нет наследника. Смитерс хотел бы, чтобы Бернс рассмотрел его, но у Бернса есть другие идеи. Он объявляет перед фильмом, что проведет прослушивание для своего наследника. Появляются все дети Спрингфилда, но Бернс их всех ненавидит. Прослушивание Барта проходит ужасно, когда Гомер записывает свою речь на каталожных карточках. (Гомер настолько тупой в этом эпизоде, что не может даже составить грамматические предложения.) Барт возвращается ночью и разрушает свой особняк. Бернс впечатлен деструктивной стороной Барта, поэтому он делает его своим наследником. Бернс все еще совсем один, поэтому Барт соглашается приехать и остаться с ним. Бернсу очень нравится Барт, но Барт считает Бернса жутким. Когда Барт возвращается домой, ему скучно, и он возвращается в Бернс. Бернс пытается обмануть Барта, заставив его думать, что настоящая семья его больше не любит. Он делает это, нанимая известных актеров, чтобы они играли его семью, но у Барта проблемы с дружбой, и он одинок. На заводе Бернс ради забавы увольняет людей и пытается заставить Барта уволить своего отца, но Барт доказывает свою верность семье и открывает люк под Бернсом.
Номер серии: 18
Название серии: "Наследник Бернса"
Оригинальное название серии: "Burns' Heir"
Дата выхода серии: 15 апреля 1994 в 00:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.3
