О чем 11 серия сериала "Симпсоны"
Барт видит рекламу новой, но неудачной видеоигры. Мардж не хочет делать это для него, потому что он слишком молод. Барт пытается взять его напрокат и пытается сыграть на нем у Милхауса. Он идет в магазин и пытается украсть его копию. Охранник ловит его. Он оставляет сообщение на автоответчике Симпсонов, в котором упоминает, что Барту пожизненно запрещено посещать магазин. Вернувшись домой, Барту удается избавиться от сообщения. Мардж хочет, чтобы семья пошла в этот магазин, чтобы сделать семейный портрет; только Барт видит опасность в своем возвращении в магазин. Охранник замечает его, и он говорит Гомеру и Мардж, что Барт — магазинный вор. Барт портит еще одну семейную фотографию. Позже Гомер кричит на него, но Мардж просто отказывается с ним разговаривать. Она думает, что это ее вина, что она слишком заботится о нем. Скучая по собственной матери, Барт пытается пообщаться с мамой Милхауса. Он решает вернуться в магазин и сфотографироваться. Он дает его Мардж, и она в восторге. Она позволяет ему пораньше открыть свой подарок, видеоигру в гольф. В финальных титрах Барт играет в свою новую игру.
Номер серии: 11
Название серии: "Мардж не гордись"
Оригинальное название серии: "Marge Be Not Proud"
Дата выхода серии: 18 декабря 1995 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.5
