Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: NBC
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 8 серий
Аиша и Гектор устраивают вечеринку по случаю дня рождения на заднем дворе, чтобы отпраздновать его 40-летие. К сожалению, вечеринка совсем не праздничная, поскольку Гектор борется со своим влечением к няне-подростку Конни, а его двоюродный брат дает пощечину чужому ребенку.
Когда ситуация обостряется и к Гарри приезжает полиция, Гектор убеждает его извиниться перед Гэри и Рози, но его характер мешает.
В разгар попыток сбалансировать свое телешоу, больную мать и своего гораздо более молодого парня Анук обнаруживает, что беременна.
Пытаясь восстановить дружеские отношения, Манолис пытается убедить Аишу простить Гарри. Когда его планы терпят неудачу, ночь пьяных поисков души приводит его к умирающему другу.
Конни приходит к выводу, что ее тайные отношения с Гектором помогут ей сбежать от мирской жизни. Визит к бывшему любовнику отца побуждает Конни признаться в любви к Гектору, и ей приходится разбираться с последствиями.
После эмоциональной деловой поездки Аиши Гектор удивляет ее романтическим отдыхом, во время которого наконец раскрывается каждый из их секретов.
По мере приближения суда Рози борется за усиление своего дела против Гарри, в процессе Рози отталкивает тех немногих сочувствующих, которые у нее остались, включая ее мужа Гэри. Но когда Танасис опровергает показания Рози в суде, Гэри встает на ее защиту и сообщает обвинению о компрометирующих фотографиях Ричи.
Обвинение получает фотографии пощечины Ричи - Гарри и Танасис обнаруживают и немедленно раскрывают темную историю из прошлого Ричи, отправляя Ричи в суицидальную спираль. К счастью, Гэри спасает Ричи и говорит ему говорить правду, кому бы это ни было больно.