Где выходит: Sky Atlantic
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Когда известного французского политика находят мертвым на границе между Великобританией и Францией, детективы Карл Робак и Элиза Вассерман отправляются для расследования от имени своих стран. Однако дело принимает сюрреалистический оборот, когда на месте преступления делается шокирующее открытие, вынуждающее французскую и британскую полицию вступить в непростое партнерство.
Когда выясняется вторая «правда» обнимающихся, Карл и Элиза снова пересекаются со Стивеном Бомонтом.
Команда сталкивается с гонкой на время, когда хаггер снова наносит удар, и на этот раз это пожилая жертва.
Сбежавшая из дома девочка-подросток Софи доверяет Бенджи. В то время как гонка продолжается, чтобы найти пожилого пенсионера, прежде чем он замерзнет от рук обнимающего.
Третья правда Террориста Истины начинается, когда Бенджи выполняет свою самурайскую миссию. Полиция надеется использовать сбежавшую подростка Софи, чтобы помочь поймать обнимателя.
Подозрения Карла и Элизы возлагаются на Стивена Бомонта, когда начинается четвертая правда обнимашек, но преследуют ли они того человека?
Обнимальщик, наконец, может быть пойман, поскольку пятая и последняя правда провоцирует насилие толпы в Англии и Франции.
Когда Карл обыскивает квартиру Дэнни, все становится на свои места. В то время как французская полиция захватывает главного подозреваемого, прежде чем потерять его. Элис пропадает.
Когда полиция оказывается на волосок от того, чтобы поймать обнимальщика, для Карла все принимает неприятный оборот.
Напряженная криминальная драма достигает кульминации, которую нельзя пропустить, когда Карл разваливается, когда изменение направления Террориста Истины становится невыносимым.
