О чем 1 серия сериала "Дневники вампира"
Утром в день 18-летия Елены Кэролайн занята планированием вечеринки, но Елена сосредоточена на поиске любых улик, которые могут помочь ей узнать, где находится Стефан. Деймон также ищет Стефана, пытаясь защитить Елену и не дать ей сделать что-либо, что могло бы привлечь внимание Клауса. Тем временем Клаус и Стефан заняты выслеживанием оборотня по имени Рэй Саттон. Теперь, работая в Mystic Grill вместе с Мэттом, Джереми изо всех сил пытается понять, почему он продолжает видеть призраков Вики и Анны с тех пор, как он был возвращен к жизни магией Бонни. Тем временем Аларик делает все возможное, чтобы присматривать за Еленой и Джереми, борясь со своим горем из-за кончины Дженны. Наконец, Кэролайн и Тайлер сталкиваются с новым и неожиданным испытанием.
Номер серии: 1
Название серии: "День рождения"
Оригинальное название серии: "The Birthday"
Дата выхода серии: 16 сентября 2011 в 00:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.5
