Где выходит: NBC
Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 1 сезоне: 22 серии
Сотрудники Белого дома начинают действовать, когда узнают, что президент Бартлет попал в аварию на велосипеде. Во время отсутствия президента глава администрации Лео МакГарри должен справиться с несколькими кризисными ситуациями, в том числе с кубинскими беженцами, пытающимися бежать во Флориду, и с реакцией консервативных христиан на комментарий, сделанный заместителем главы администрации Джошем Лайманом. Тем временем Сэм узнает, что женщина, которую он подобрал в баре, на самом деле была девушкой по вызову, и Тоби вступает в спор из-за Десяти заповедей.
Сэм, несмотря на то, что остальные сотрудники убеждают его не делать этого, решает публично преследовать девушку по вызову, с которой он провел ночь. CJ пытается извлечь максимальную пользу из продолжающегося конфликта между вице-президентом и президентом из-за законопроекта. Тем временем президент Бартлет нанимает Мэнди Хэмптон в качестве своего консультанта, и самолет с врачом Бартлета сбит, в результате чего вместо врача президента остается молодой афроамериканский капитан ВМС.
Все еще недовольный сбитым на Ближнем Востоке американским самолетом, президент Бартлет отвергает план «пропорционального» военного удара, составленный объединенным комитетом начальников штабов. Бартлетт хочет более серьезной атаки, но та атака, которую он хочет, приведет к тысячам жертв. Пока Лео пытается успокоить Бартлета, Си Джей беседует с Сэмом о возможных последствиях его продолжающихся отношений с Лори, девушкой по вызову. Тем временем Джош нанимает афроамериканского подростка в качестве помощника президента.
Поскольку важный законопроект, ограничивающий продажу автоматического оружия, поддержали всего пятью голосами, у сотрудников есть всего 72 часа, чтобы найти способ получить пять голосов. Тоби должен дать показания, когда его обвиняют в манипулировании фондовым рынком после того, как одна из его покупок акций стала чрезвычайно прибыльной. Тем временем президент Бартлет случайно принимает не то лекарство от боли в спине, и долгие часы Лео начинают напрягать его домашнюю жизнь.
Персонал должен решать несколько проблем в течение дня, включая НЛО и оспу. Старший персонал встречается с несколькими заинтересованными группами, которых называют «чокнутыми». Джош потрясен, когда получает карточку с указанием, куда идти в случае ядерной атаки. Тем временем Тоби и президент Бартлет спорят из-за планов поездки в Калифорнию, а Бартлет готовится к пресс-конференции.
Тоби и Мэнди работают вместе, чтобы утвердить закон о торговле с положением о переписи населения. Для этого им нужно убедить мистера Уиллиса, конгрессмена, который занял пост жены после ее смерти. Сэм помогает CJ понять, какую позицию занимает администрация в отношении случайной переписи населения в 2000 году. Тем временем Зои попадает в опасную ситуацию, когда идет в бар Джорджтауна, а президент Бартлет подходит к Лео, узнав, что жена Лео бросила его.
В связи с приближением государственного ужина в честь президента Индонезии президент Бартлет должен решить несколько проблем, включая противостояние с заложниками ФБР, приближающийся ураган 4-й категории и потенциальную забастовку профсоюза водителей. Тем временем первая леди готовится к ужину, репортер флиртует с Си-Джеем, а Сэм удивляется, когда замечает свою подругу по вызову, присутствующую на ужине.
Политические соперники Бартлета прикрепляют к жизненно важному банковскому счету дополнительный налог на землепользование. CJ пытается заставить замолчать слухи о том, что Бартлет и вице-президент Хойнс поссорились во время заседания кабинета министров, несмотря на то, что слухи верны. Лео недоволен, когда его дочь Мэллори приглашает Сэма на свидание, и испытывает меньше энтузиазма, когда тот соглашается. Между тем, CJ продолжает игнорировать ухаживания Дэнни, когда она начинает подозревать, что он только пытается получить зацепку в истории.
Нынешний судья Верховного суда уходит в отставку, что дает Бартлету возможность назначить судью, но его идеальный кандидат оказывается менее совершенным, чем первоначально думал Бартлет. Тем временем конгрессмен обвиняет сотрудников Белого дома в употреблении наркотиков.
Поскольку Рождество быстро приближается, президент Бартлет ускользает, чтобы закончить последние покупки. Тоби, узнав больше о забытом ветеране Корейской войны, устраивает ему похороны. CJ пытается заставить персонал снова сосредоточиться на проблеме преступлений на почве ненависти, продолжая отбиваться от репортера, который продолжает приглашать ее на свидание. Сэм и Джош планируют забастовку против конгрессмена Лилленфилда, который намекает на прошлое Лео, связанное со злоупотреблением наркотиками и алкоголем.
Когда Индия и Пакистан начинают войну друг с другом и угрожают ядерной войной, Бартлет обращается к британскому дипломату лорду Марбери за советом, как справиться с кризисом. Джоша вызывают в суд для дачи показаний в расследовании Лилленфилда о злоупотреблении Лео наркотиками и алкоголем. Тоби обвиняет Си-Джея в чрезмерной дружбе со СМИ, а Чарли просит у Бартлета разрешения встречаться с его дочерью.
Персонал Белого дома переходит в кризисный режим после того, как Бартлет потерял сознание перед своим первым обращением к Конгрессу. Напряженность между Индией и Пакистаном усиливается, когда Пакистан передает своим командирам контроль над ядерным оружием, что приводит к тому, что персонал снова консультируется с лордом Джоном Марбери. Тем временем Лео публично раскрывает свое прошлое злоупотребление алкоголем, а у Сэма и СиДжея есть романтические встречи.
Джош и Сэм встречаются с подкомитетом Сената по ассигнованиям, чтобы попытаться избавить Лео от необходимости присутствовать на слушаниях по поводу его прошлых проблем со злоупотреблением алкоголем. Бартлет и сотрудники обсуждают, какой должна быть соответствующая реакция на новое исследование полового воспитания, в то время как Мэнди считает, что пара не должна присутствовать на подписании законопроекта о преступлениях на почве ненависти, вызванном смертью их сына. Тем временем Си-Джей продолжает флиртовать с репортером Белого дома, Тоби выступает против конгрессменов, задерживающих назначения в Общественной радиовещательной корпорации, а Бартлет убеждает Зои бросить урок социологии, когда профессор преподает идеи, сильно отличающиеся от его собственных.
Когда Верховный суд не может приостановить казнь осужденного за объятия, президент Бартлет должен решить, смягчить ли его приговор в течение следующих 48 часов. Для этого Бартлет получает совет от Тома Кавано, священника детства Бартлета. Между тем, Джош идет лицом к лицу с Джоуи Лукасом, руководителем кампании, когда ее кандидат не пользуется сильной поддержкой Демократической партии.
Сэм и Тоби спешат в Коннектикут, когда Роберто Мендоса, кандидат Бартлета в Верховный суд, попадает в тюрьму за вождение в нетрезвом виде. Там Сэм и Тоби пытаются обеспечить тайное освобождение кандидата, попутно устраняя ущерб. Между тем, Джош изо всех сил старается заменить представителя Белого дома, когда у Си Джея экстренно лечат корневой канал.
Президент Бартлет и его сотрудники едут в Лос-Анджелес на сбор средств, организованный богатым кинорежиссером. Вернувшись в Вашингтон, Лео должен убедить вице-президента поддержать позицию Бартлета по законопроекту о налоге на этанол, который зашел в тупик в Сенате. Между тем, чтобы защитить свою дочь, Бартлет приказывает секретной службе закрыть ресторан, где она обедает.
Персонал первой леди начинает действовать, когда ее заявления об иностранных законах о детском труде побуждают члена Конгресса предложить поправку, которая отменяет закон о международных тарифах. Президент также занят, когда председатель Федеральной резервной системы умирает, и Бартлет должен назначить преемника. Тем временем Зои ссорится с Чарли, когда она предлагает им больше не ходить на открытие клуба по запросу Секретной службы после того, как они получают шляпные письма об их межрасовых отношениях.
Когда Зои посещает вечеринку, где один из ее друзей был пойман на употреблении запрещенных наркотиков, Си Джей пытается скрыть эту историю от СМИ. Персонал празднует, когда кандидат в Верховный суд Мендоса утверждается Сенатом. Джош встречается с Джеффом Брекенриджем, кандидатом на пост помощника генерального прокурора, который верит в компенсацию за рабство. Тем временем Сэм борется с Мэллори из-за ваучеров в частную школу, а Мэнди работает над тем, чтобы получить двух новых панд для Национального зоопарка.
Слухи разлетаются, когда появляется служебная записка, в которой подчеркивается слабость администрации. CJ вскоре обнаруживает, что записка есть у репортера, и пытается убедить его не публиковать ее. Сэм и Тоби встречаются с военными, чтобы разработать лучшую политику в отношении геев в армии. Тем временем Джош пытается выдвинуть кандидатуру демократов, когда два члена Федеральной избирательной комиссии уходят в отставку, а у Лео возникают проблемы с системой электронной почты Белого дома.
Президент Бартлет назначает двух демократов в Федеральную избирательную комиссию, несмотря на угрозы не делать этого. Однако опросы показывают, что общественность не очень хорошо реагирует на назначения. Тоби соглашается встретиться со своей бывшей женой, чтобы узнать ее реакцию на новую политику в отношении наркотиков. Тем временем CJ совершает ошибку, которая отбрасывает персонал назад, и Лео соглашается быть прикрытием для пересмотра закона о наркотиках.
Пока сотрудники нервно ждут последних результатов опроса, Бартлет начинает переназначать членов Федеральной избирательной комиссии, чтобы начать реформу финансирования избирательной кампании. Но его план откладывается, когда фотограф ловит Сэма, дарящего подарок своей подруге по вызову. Между тем СиДжей беспокоится, что ее маргинализируют из-за ее недавних ошибок, а Джош конфликтует с Джоуи.
Бартлет и сотрудники готовятся к городской встрече со студентами колледжа, занимаясь доставкой домой американского пилота, сбитого на иракской территории, до того, как он был схвачен. Брат Тоби вовлечен в потенциальную катастрофу на орбитальном космическом челноке. Джош пытается убедить вице-президента изменить свою позицию в отношении реформы финансирования избирательной кампании. Позже, когда Бартлет и сотрудники покидают собрание, начинают летать пули.
