Де виходить: NBC
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 1 сезоні: 22 серії
Співробітники Білого дому починають діяти, коли дізнаються, що президент Бартлет постраждав у аварії на велосипеді. Під час відсутності президента керівник апарату Лео Макгаррі повинен впоратися з кількома кризами, включаючи кубинських біженців, які намагаються втекти до Флориди, і реакцію консервативних християн на коментар заступника керівника апарату Джоша Лімана. Тим часом Сем дізнається, що жінка, яку він підібрав у барі, насправді була дівчиною за викликом, і Тобі починає суперечку щодо Десяти заповідей.
Незважаючи на те, що решта персоналу закликає його не робити цього, Сем вирішує публічно переслідувати дівчину за викликом, з якою він провів ніч. CJ намагається якнайкраще використати поточну суперечку між віце-президентом і президентом щодо законопроекту. Тим часом президент Бартлет наймає Менді Хемптон як свого консультанта, і літак, на борту якого був лікар Бартлета, збивають, залишаючи молодого афроамериканського капітана військово-морського флоту замінити президента президента.
Все ще розлючений через збитий американський літак на Близькому Сході, президент Бартлет скасовує план «пропорційного» військового удару, розроблений Об’єднаним комітетом начальників штабів. Бартлетт хоче більш серйозної атаки, але той тип атаки, якого він хоче, призведе до тисяч жертв. Поки Лео намагається заспокоїти Бартлета, Сі Джей говорить із Семом про можливі наслідки його триваючих стосунків із Лорі, дівчиною за викликом. Тим часом Джош наймає афроамериканського підлітка в помічники президента.
Маючи лише п’ять голосів, які зберігають важливий законопроект, що обмежує продаж автоматичної зброї, у персоналу є лише 72 години, щоб знайти спосіб отримати п’ять голосів. Тобі доводиться давати свідчення, коли його звинувачують у маніпулюванні фондовим ринком після того, як одна з його покупок акцій стала надзвичайно прибутковою. Тим часом президент Бартлет випадково приймає не ті ліки від хворої спини, і довгі години Лео починають напружувати його домашнє життя.
Персонал повинен мати справу з кількома проблемами протягом дня, включаючи НЛО та віспу. Старший персонал зустрічається з декількома групами інтересів, які називаються «ненормальними». Джош приголомшений, коли отримує картку з інструкціями, куди йому йти в разі ядерної атаки. Тим часом Тобі та президент Бартлет сперечаються щодо планів поїздки до Каліфорнії, а Бартлет готується до прес-конференції.
Тобі та Менді працюють разом, щоб затвердити комерційний рахунок із положенням про підрахунок населення. Щоб зробити це, вони повинні переконати містера Вілліса, конгресмена, який зайняв посаду своєї дружини після її смерті. Сем допомагає Сі-Джей зрозуміти, яку позицію займає адміністрація щодо випадкового перепису населення в 2000 році. Тим часом Зої потрапляє в небезпечну ситуацію, коли йде в Джорджтаунський бар, а президент Бартлет підходить до Лео після того, як дізнається, що дружина Лео покинула його.
Оскільки наближається державна вечеря на честь президента Індонезії, президенту Бартлету доводиться мати справу з кількома проблемами, включаючи протистояння із захопленням заручників у ФБР, наближення урагану 4 категорії та потенційний страйк профспілок водіїв. Тим часом перша леді готується влаштувати вечерю, репортер фліртує з CJ, а Сем здивовано помічає свою дівчину за викликом, яка присутня на вечері.
Політичні конкуренти Бартлета прив’язують до життєво важливого банківського законопроекту обов’язкову вимогу землекористування. CJ намагається заткнути чутки про те, що Бартлет і віце-президент Хойнс посварилися під час засідання кабінету міністрів, незважаючи на те, що чутки правдиві. Лео не радий, коли його донька Меллорі запрошує Сема на побачення, і з меншим ентузіазмом, коли він погоджується. Тим часом Сі Джей продовжує ігнорувати залицяння Денні, коли починає підозрювати, що він лише намагається отримати слід від історії.
Нинішній суддя Верховного суду йде у відставку, даючи Бартлету можливість призначити суддю, але його ідеальний кандидат виявляється менш досконалим, ніж Бартлет спочатку думав. Тим часом конгресмен звинувачує співробітників Білого дому у вживанні наркотиків.
Коли Різдво швидко наближається, президент Бартлет викрадається, щоб зробити покупки в останню хвилину. Тобі, дізнавшись більше про забутого ветерана Корейської війни, організовує для нього похорон. CJ намагається змусити персонал знову зосередитися на проблемі злочинів на ґрунті ненависті, продовжуючи відбиватися від репортера, який постійно запрошує її на побачення. Сем і Джош планують страйк проти конгресмена Лілленфілда, який натякав на минуле Лео, пов'язане зі зловживанням наркотиками та алкоголем.
Коли Індія та Пакистан вступають у війну один з одним і погрожують ядерною війною, Бартлет звертається до британського дипломата лорда Марбері, щоб отримати пораду, як впоратися з кризою. Джоша викликають до суду для дачі свідчень у розслідуванні Лілленфілда про зловживання Лео наркотиками та алкоголем. Тобі звинувачує Сі Джей у надмірній приязності зі ЗМІ, а Чарлі просить дозволу Бартлет зустрічатися з його дочкою.
Співробітники Білого дому переходять у режим кризи після того, як Бартлет втрачає свідомість перед своїм першим виступом про стан країни. Напруга між Індією та Пакистаном посилюється, коли Пакистан передає своїм командирам контроль над ядерною зброєю, що призводить до того, що штаб знову консультується з лордом Джоном Марбері. Тим часом Лео публічно розповідає про те, що в минулому зловживав алкоголем, а Сем і Сі Джей мають романтичні зустрічі.
Джош і Сем зустрічаються з підкомітетом Сенату з асигнувань, щоб спробувати звільнити Лео від необхідності відвідувати слухання щодо його минулих проблем із зловживанням алкоголем. Бартлет і співробітники обговорюють, якою має бути відповідна відповідь на нове дослідження статевого виховання, тоді як Менді вважає, що пара не повинна бути присутнім на підписанні законопроекту про злочини на ґрунті ненависті, викликані смертю їхнього сина. Тим часом Сі-Джей продовжує фліртувати з репортером Білого дому, Тобі протистоїть конгресменам, які затримують призначення в Корпорацію суспільного мовлення, а Бартлет закликає Зої кинути курс соціології, оскільки професор викладає ідеї, які дуже відрізняються від його власних.
Коли Верховний суд не в змозі призупинити виконання обіймів засудженого, президент Бартлет має вирішити, чи пом’якшити йому вирок протягом наступних 48 годин. Для цього Бартлет отримує пораду від Тома Кавано, священика з дитинства Бартлет. Тим часом Джош сперечається з Джоуї Лукасом, керівником передвиборчої кампанії, коли її кандидата не підтримує Демократична партія.
Сем і Тобі поспішають до Коннектикуту, коли Роберто Мендоза, кандидат Бартлета у Верховний суд, потрапляє до в'язниці за водіння в нетверезому стані. Там Сем і Тобі намагаються таємно звільнити номінанта, одночасно контролюючи пошкодження. Тим часом Джош робить усе можливе як заміна прес-секретаря Білого дому, коли Сі-Джей має екстрене видалення кореневого каналу.
Президент Бартлет і персонал їдуть до Лос-Анджелеса на благодійну акцію, організовану багатим режисером. Повернувшись у Вашингтон, Лео має переконати віце-президента підтримати позицію Бартлета щодо законопроекту про податок на етанол, який зайшов у глухий кут у Сенаті. Тим часом, щоб захистити свою доньку, Бартлет вимагає від секретної служби закрити ресторан, де вона обідає.
Персонал першої леді починає діяти, коли її заяви про іноземні закони про дитячу працю спонукають члена Конгресу запропонувати поправку, яка скасує міжнародний тарифний законопроект. Президент також зайнятий, коли помирає голова Федеральної резервної системи, і Бартлет повинен призначити наступника. Тим часом Зої свариться з Чарлі, коли вона пропонує їм більше не йти на відкриття клубу на прохання Секретної служби після того, як вони отримують листи з капелюхами про їхні міжрасові стосунки.
Коли Зої відвідує вечірку, де одного з її друзів спіймають на вживанні заборонених наркотиків, Сі Джей намагається приховати цю історію від ЗМІ. Персонал святкує, коли Сенат затверджує кандидата Мендосу у Верховний суд. Джош зустрічається з Джеффом Брекенріджем, кандидатом на посаду помічника генерального прокурора, який вірить у репарації рабства. Тим часом Сем сперечається з Мелорі через ваучери на приватну школу, а Менді працює над тим, щоб отримати двох нових панд для Національного зоопарку.
Чутки поширюються, коли з’являється меморандум, який окреслює слабкість адміністрації. CJ невдовзі виявляє, що записка є у репортера, і вона намагається переконати його не публікувати її. Сем і Тобі зустрічаються з військовими, щоб виробити кращу політику щодо геїв у війську. Тим часом Джош намагається висунути кандидатуру від демократів, коли два члени Федеральної виборчої комісії подають у відставку, а у Лео виникають проблеми з системою електронної пошти Білого дому.
Президент Бартлет призначає двох демократів до Федеральної виборчої комісії, незважаючи на погрози не робити цього. Проте опитування показують, що реакція населення на призначення не є доброю. Тобі погоджується зустрітися зі своєю колишньою дружиною, щоб почути її реакцію на нову політику щодо наркотиків. Тим часом Сі Джей робить помилку, яка відкидає персонал, і Лео погоджується бути фронтменом для перегляду закону про наркотики.
У той час як персонал нервово очікує останніх результатів опитування, Бартлет починає перепризначати членів Федерального виборчого комітету, щоб розпочати реформу фінансування кампанії. Але його план затримується, коли фотограф застає Сема, який дарує подарунок своїй подрузі-дівчині за викликом. Тим часом Сі Джей хвилюється, що її маргіналізують через її нещодавні помилки, і Джош конфліктує з Джої.
Бартлет і персонал готуються до міської зустрічі зі студентами коледжу, водночас вирішуючи питання про повернення додому американського пілота, який був збитий на території Іраку, перш ніж його схопили. Брат Тобі бере участь у потенційній катастрофі на орбітальному космічному човнику. Джош намагається переконати віце-президента змінити свою позицію щодо реформи фінансування кампанії. Пізніше, коли Бартлет і персонал залишають нараду, починають летіти кулі.
