Где выходит: NBC
Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 2 сезоне: 22 серии
Пока сотрудники ждут новостей о состоянии Бартлета и Джоша после стрельбы, они размышляют о том, как Джош, Сэм и Тоби стали участвовать в кампании много лет назад. Тем временем СМИ требуют подробностей о стрельбе, в то время как персонал занимается военным кризисом в Ираке после того, как был сбит самолет летчика-истребителя.
Теперь, когда стрелок взят под стражу, выясняется, что целью его стрельбы был Чарли, а не Бартлет, как предполагали сотрудники. Тем временем сотрудники ждут новостей о состоянии Джоша и вспоминают, как Си Джей и Донна стали участвовать в кампании.
После стрельбы Джош продолжает восстанавливаться после пулевых ранений, в то время как персонал готовится к предстоящим промежуточным выборам в Конгресс. CJ, зная, как психологически это повлияло на персонал, отклоняет вопросы прессы о настроении в Белом доме. После того, как Чарли узнает больше о стрельбе, он начинает отдаляться от Бартлета и Зои. Тем временем Сэм призывает друга баллотироваться в конгресс, а Бартлет следит за выборами в школьный совет в Нью-Гэмпшире.
Превзойдя Сэма в телепрограмме, Бартлет предлагает нанять Эйнсли Хейса, советника-республиканца, в качестве помощника советника Белого дома, несмотря на то, что он из Республиканской партии. Однако предложение Бартлета шокирует остальных сотрудников и вызывает негодование. Тем временем Тоби и Джош посещают саммит, посвященный стоимости и доступности лекарств от СПИДа в африканских странах, которые в них больше всего нуждаются.
Эйнсли Хейс переживает трудный первый день в качестве нового советника Белого дома после того, как она получает свое первое задание: убраться после двух сотрудников, которые дали неточные показания перед Палатой представителей. Ее день не становится легче, когда она получает менее чем желанный ответ от персонала, а позже ее унижают два других сотрудника, Марк Бруклин и Стив Джойс. Тем временем страховка Джоша отклоняет его претензии по поводу недавних медицинских счетов, и Сэм убеждает Джоша подать в суд на стрелков, которыми оказывается Ку-клукс-клан.
Сэм, Джош, Тоби и Бартлет рассматривают возможность отозвать Конгресс из зимних каникул, чтобы протолкнуть договор о запрещении ядерных испытаний. Пьяный украинский лидер появляется в Белом доме и требует встречи с президентом Бартлетом. Тем временем Донна пытается убедить президента поддержать закон о стрессовых травмах; Сэм неохотно работает с Эйнсли Хейсом; и CJ спорит с Дэнни из-за того, что он хочет получить доступ к президенту для эксклюзивной истории.
Президент вылетает поздним ночным рейсом в Портленд накануне образовательной речи. Сэм идет вместе с президентом, потому что у Бартлета возникают проблемы с правильной речью, и Тоби тоже идет, чтобы помочь Сэму. CJ также вынуждена уйти после того, как раскритиковала Нотр-Дам, альма-матер Бартлета. Тем временем в Вашингтоне Джош спорит с конгрессменом-геем Мэттом Скиннером по поводу законопроекта, запрещающего однополые браки, в то время как Лео следит за кризисом в Персидском заливе. Маргарет беспокоится, что у Лео может снова возникнуть соблазн выпить после того, как ему вручат документы о разводе.
По мере приближения Дня Благодарения Бартлет должен решить, что делать с 83 китайскими гражданами, которые укрылись на корабле, направляющемся в Калифорнию, в поисках убежища от религиозных преследований. У CJ есть свой небольшой кризис, с которым нужно справиться, когда она вынуждена выбрать одну из двух индеек, которые получат президентское «помилование». Тем временем Тоби призывает президента назначить сестру Лео на образовательную должность, несмотря на возражения Лео; Джош, Сэм и Тоби планируют посмотреть футбольный матч; и Чарли отправляют найти идеальный нож, который Бартлет сможет использовать на ужине в честь Дня Благодарения.
Когда Бартлет готовится выступить перед тысячами учеников начальной школы, когда зонд «Галилео» приближается к Марсу, начинают всплывать серьезные проблемы, в том числе пропавший пилот истребителя F-15, пожар в шахте российской ядерной ракеты и потеря связи с «Галилео». зонд. Тем временем Джош и Донна работают вместе, чтобы решить, чье лицо появится на новейшей почтовой марке; а Си Джей и Сэм сопровождают Бартлета на концерт, где они попадают в неловкие ситуации с людьми, которых пытались избегать.
В Белый дом наступило Рождество, но отсутствие у Джоша праздничного настроения вынуждает Лео попросить Джоша проконсультироваться с врачом, который специализируется на помощи жертвам травм. Тем временем президент Бартлет решает, что хочет подписать свои рождественские открытки от руки — все 100 000 открыток. Сэм противостоит министру энергетики после того, как он выступает за использование федеральных резервов нефти. В другом месте CJ интересуется пожилой туристкой, у которой странная реакция на французскую живопись, и он намеревается найти историю, стоящую за картиной.
В связи с повторным созывом Конгресса Белый дом планирует двухпартийный «завтрак для руководителей». Для этого Тоби должен встретиться с Энн Старк, руководителем аппарата лидера большинства в Сенате, чтобы обсудить детали. Тем временем Сэм хочет перенести комнату для брифингов для СМИ из Белого дома; и после того, как Лео, Донна и Сэм опозорились перед обозревателем, Лео просит Джоша извиниться за него.
Лео продолжает пытаться убедить президента Бартлета поддержать дорогостоящую систему противоракетной обороны, в то время как президент выполняет свои обязанности главного дипломата, приветствуя иностранных послов в США, в том числе очаровательного лорда Джона Марбери. Тем временем CJ отправляется убедить комика отклонить приглашение на ужин, на котором будет присутствовать президент. В другом месте Сэм приходит в ярость, когда Тоби добавляет «добавку» к, казалось бы, идеальной речи Сэма без его согласия.
Когда Бартлет произносит свое третье обращение к Соединенным Штатам, которое Тоби помог тщательно подготовить, Бартлет в конечном итоге расстраивает Эбби тем, что он не говорит. Отслеживание Джошем опросов общественного мнения задерживается как из-за отключения электроэнергии, так и из-за новостей о том, что пятеро сотрудников Управления по борьбе с наркотиками были взяты в заложники группой колумбийских террористов. Тем временем CJ готовится к живой записи «Capitol Beat», одновременно занимаясь устранением повреждений, когда выясняется, что полицейский, которого Бартлет назвал героизмом, однажды был обвинен в жестоком нападении на чернокожего подозреваемого.
По мере того, как кризис вокруг захваченных агентов DEA становится все хуже, Бартлет санкционирует спасение, но попытка спасения идет не так, как планировалось. CJ продолжает разбираться с последствиями избиения обвиняемого заслуженного офицера полиции, в то время как Тоби имеет дело с сенатором, который угрожает баллотироваться в президенты в качестве стороннего кандидата после изменений в реформе социального обеспечения Союза. Тем временем Сэм организует встречу Эйнсли с президентом, но ей не удается произвести хорошее впечатление; Бартлет и Эбби говорят о возможности баллотироваться на второй срок; и Джош наконец получает результаты опроса от Джоуи Лукаса, в то время как Донна убеждает его пригласить ее на свидание.
Президент возвращается из Токио и сталкивается с волной споров после того, как главный хирург Гриффит говорит, что марихуана должна быть легализована. Ситуация усугубляется, когда дочь президента Элли говорит репортеру Дэнни Конкэннону, что ее отец никогда не уволит главного хирурга. Но у Бартлета есть гораздо более личные вещи, о которых нужно беспокоиться после того, как он противостоит Элли по поводу ее заявления. Тем временем Тоби вынужден просить свою бывшую жену, члена Конгресса Мэриленда, о помощи в отношении панели социального обеспечения; и выбор Чарли фильма для просмотра президентом в конечном итоге вызывает больше споров, чем ожидалось.
Это снова День «Большого блока сыра», и сотрудники отправляются на встречу с организациями, о которых обычно не слышно в Белом доме. Тоби назначается на встречу с протестующими Всемирного банка, а Си Джей встречается с картографами за социальное равенство. Между тем, после того, как друг Донны заручается помощью Сэма в помиловании ее покойного дедушки; и Бартлет приходит в ярость, когда возникают сложности, связанные с его выбором места для президентской библиотеки.
Сотрудники, с нетерпением ожидающие начала выходных, ошеломлены, когда упрямый пожилой сенатор берет слово, чтобы в пятницу вечером устроить флибустьер против законопроекта о семейном благополучии, который, как все думали, у них в сумке. Тоби начинает подозревать, когда вице-президент, который обычно поддерживает нефтяную промышленность, внезапно поддерживает законопроект о стандартах выбросов топлива. Тем временем CJ ломает голову, чтобы найти керамическую статую кошки, подаренную президенту египетским чиновником, который рассчитывает увидеть ее во время своего следующего визита в Белый дом; и Джош торопится работать, чтобы успеть на рейс во Флориду, чтобы увидеть весенний тренировочный лагерь «Нью-Йорк Метс».
Тоби, думая, что с Бартлетом что-то происходит, соединяет факты и выясняет, что у президента рассеянный склероз. Тоби стал 17-м человеком, узнавшим о болезни президента, и быстро стал вторым человеком (первым из которых была Эбби), бросившим ему вызов по политическим и юридическим последствиям сокрытия своей болезни. Тем временем Бартлет решает, следует ли приказывать усиленную тревогу безопасности для аэропортов, когда террорист пойман на границе США с взрывчаткой. В другом месте Сэм и Джош пытаются добавить остроты к предстоящей речи президента, в то время как Сэм и Эйнсли спорят о равных правах для женщин.
Президент Бартлет обращается к Оливеру Бэббишу за советом о возможных последствиях сокрытия своего рассеянного склероза. Тем временем разлив нефти у побережья Делавэра вызывает личный интерес Сэма; Джош имеет дело с мексиканским экономическим кризисом, все время ссорясь с Донной; и Тоби приказывает CJ избавиться от утечки из Белого дома об изменении позиции президента в отношении школьных ваучеров.
Оливер Бэбиш расспрашивает Эбби и Си-Джея об их причастности к сокрытию РС президента Бартлета, и Джош тайно просит Джоуи Лукаса провести опрос общественного мнения о гипотетической ситуации, похожей на ту, в которой находится Бартлет. Между тем, Сэм рад слышать об этом. заниженная оценка профицита; Джош пытается найти дополнительное финансирование для Министерства юстиции и его судебного преследования табачных компаний; и поскольку китайский спутник летит к Земле со скоростью 2000 миль в час, никто из сотрудников не встревожен, кроме Донны.
Сотрудники Белого дома и президент имеют дело с катастрофическими гипотетическими результатами опроса, но их отрывают от общенациональной трансляции, объявляющей о его состоянии, когда новоизбранный президент Гаити бежит и просит убежища в посольстве США. СиДжей и Лео обсуждают необходимость держать новости в тайне, в то время как Бэбиш говорит с Эбби о ее лечении рассеянного склероза Бартлета. Тем временем Джошу приходится иметь дело с двумя сенаторами, которые не поддерживают иск администрации Бартлета против табачных компаний; и миссис Лэндингем покупает новую машину, но ее волнение вскоре становится трагическим.
В день похорон миссис Лэндингем после автомобильной аварии персоналу приходится иметь дело с кризисом президента Гаити в здании. Бартлет продолжает иметь дело с сенаторами, которые не поддерживают иск табачной компании, готовясь раскрыть общественности, что у него рассеянный склероз, и он скрывал это последние восемь лет. Тем временем Тоби получает неожиданное предложение о работе; и Бартлет должен решить, будет ли он добиваться переизбрания.
