Де виходить: NBC
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 2 сезоні: 22 серії
Поки співробітники чекають новин про стан Бартлета та Джоша після стрілянини, вони розмірковують про те, як Джош, Сем і Тобі взяли участь у кампанії багато років тому. Тим часом ЗМІ вимагають подробиць стрілянини, поки штаб займається військовою кризою в Іраку після збиття літака пілота винищувача.
Тепер, коли стрілка взяли під варту, виявилося, що метою його стрілянини був Чарлі, а не Бартлет, як припускали співробітники. Тим часом співробітники чекають новин про стан Джоша та згадують, як Сі Джей і Донна взяли участь у кампанії.
Після стрілянини Джош продовжує одужувати від кульових поранень, поки співробітники готуються до майбутніх проміжних виборів до Конгресу. CJ, знаючи, як персонал постраждав психологічно, відхиляє запитання преси про настрої в Білому домі. Коли Чарлі дізнається більше про стрілянину, він починає відходити від Бартлета та Зої. Тим часом Сем заохочує друга балотуватися в Конгрес, а Бартлет стежить за виборами шкільної ради в Нью-Гемпширі.
Перевершивши Сема в телевізійній програмі, Бартлет пропонує найняти Ейнслі Хейс, радника від Республіканської партії, як помічника радника Білого дому, незважаючи на те, що він від Республіканської партії. Проте пропозиція Бартлета шокує решту персоналу та викликає обурення. Тим часом Тобі та Джош відвідують саміт, присвячений вартості та доступності ліків від СНІДу в африканських країнах, які їх потребують найбільше.
Ейнслі Хейс переживає важкий перший день на посаді нового радника Білого дому після того, як вона отримує своє перше завдання: прибрати за двома співробітниками, які дали неточні свідчення в Палаті представників. Її день не полегшується, коли вона отримує менш ніж бажану відповідь від персоналу, а пізніше її принижують двоє інших співробітників, Марк Бруклайн і Стів Джойс. Тим часом страхування Джоша заперечує його претензії щодо нещодавніх медичних рахунків, і Сем закликає Джоша подати до суду на тих, хто стріляв – якими, як виявилося, є Ку-клукс-клан.
Сем, Джош, Тобі та Бартлет розглядають можливість відкликати Конгрес із зимових канікул, щоб проштовхнути угоду про заборону ядерних випробувань. П'яний український лідер з'явився в Білому домі з вимогою зустрічі з президентом Бартлетом. Тим часом Донна намагається змусити президента підтримати законодавство про стресові травми; Сем неохоче працює з Ейнслі Хейс; і CJ сперечається з Денні через те, що він хоче отримати доступ до Президента для ексклюзивної історії.
Президент вилітає пізнім нічним рейсом до Портленда напередодні освітньої промови. Сем йде разом з президентом, тому що Бартлет не може правильно вимовити промову, і Тобі також йде разом, щоб допомогти Сему. CJ також змушена піти після того, як вона розкритикувала Нотр-Дам, альма-матер Бартлета. Тим часом у Вашингтоні Джош сперечається з конгресменом-геєм Меттом Скіннером щодо законопроекту, що забороняє одностатеві шлюби, а Лео стежить за кризою в Перській затоці. Маргарет хвилюється, що Лео може знову спокуситися випити після того, як йому подадуть документи на розлучення.
Оскільки День подяки швидко наближається, Бартлет має вирішити, що робити з 83 громадянами Китаю, які сховалися на кораблі, що прямував до Каліфорнії, щоб попросити притулку від релігійних переслідувань. У CJ є своя невелика криза, з якою вона змушена вибрати одного з двох індиків, які отримають президентське «помилування». Тим часом Тобі заохочує президента призначити сестру Лео на освітню посаду, незважаючи на заперечення Лео; Джош, Сем і Тобі планують подивитися футбольний матч; а Чарлі відправляють знайти ідеальний ніж для Бартлета, який він використає для обіду на День подяки.
Коли Бартлет готується виступити перед тисячами учнів початкових класів, коли зонд Galileo наближається до Марса, починають виникати серйозні проблеми, зокрема зниклий пілот винищувача F-15, пожежа в бункері російської ядерної ракети та втрата контакту з Galileo. зонд. Тим часом Джош і Донна разом вирішують, чиє обличчя з’явиться на новій поштовій марці; а CJ і Сем супроводжують Бартлета на концерт, де вони запускають незручні ситуації з людьми, яких намагалися уникати.
Різдво прийшло в Білий дім, але відсутність у Джоша святкового настрою змушує Лео попросити Джоша проконсультуватися з лікарем, який спеціалізується на допомозі постраждалим. Тим часом президент Бартлет вирішує підписати свої різдвяні листівки від руки — усі 100 000 листівок. Сем протистоїть міністру енергетики після того, як той виступає за використання федеральних нафтових запасів. В іншому місці Сі Джей починає цікавитися літньою туристкою, яка дивно реагує на французький живопис, і вирішує знайти історію, що стоїть за картиною.
З поновленням Конгресу Білий дім планує двопартійний «сніданок для лідерів». Для цього Тобі має зустрітися з Енн Старк, керівником апарату лідера сенатської більшості, щоб узгодити деталі. Тим часом Сем хоче перенести кімнату для преси з Білого дому; і після того, як Лео, Донна та Сем соромляться перед колумністом, Лео просить Джоша вибачитися за нього.
Лео продовжує намагатися змусити президента Бартлета підтримати дорогу систему протиракетної оборони, а президент виконує свої обов’язки головного дипломата, вітаючи іноземних послів у США, включно з чарівним лордом Джоном Марбері. Тим часом CJ відправляється переконати коміка відхилити запрошення на вечерю, на якій буде присутній президент. В іншому місці Сем розлючений, коли Тобі без його згоди додає до його, здавалося б, ідеального виступу.
Коли Бартлет виступає зі своїм третім зверненням про стан країни до Сполучених Штатів, яке Тобі допоміг ретельно підготувати, Бартлет засмучує Еббі тим, що він не говорить. Відстеження опитувань громадської думки Джошем затримується як через відключення електроенергії, так і через повідомлення про те, що п’ятьох співробітників DEA взяли в заручники група колумбійських терористів. Тим часом Сі Джей готується до живого запису «Capitol Beat», одночасно займаючись контролем пошкоджень, коли з’ясовується, що офіцера поліції Бартлета, якого назвали героїзмом, одного разу звинуватили у жорстокому нападі на чорношкірого підозрюваного.
Оскільки криза навколо спійманих агентів DEA стає все більш загострюваною, Бартлет дає дозвіл на порятунок, але спроба порятунку йде не за планом. CJ продовжує розбиратися в наслідках побиття заслуженого поліцейського, а Тобі має справу з сенатором, який погрожує балотуватися в президенти як кандидат від третьої сторони після того, як зміниться реформа соціального забезпечення в Союзі. Тим часом Сем влаштовує Ейнслі зустріч з президентом, але вона не справляє хорошого враження; Бартлет і Еббі говорять про можливість балотуватися на другий термін; і Джош нарешті отримує результати опитування від Джої Лукаса, в той час як Донна настійно просить її запросити її на побачення.
Президент повертається з Токіо і зустрічає хвилю суперечок після того, як головний лікар Гріффіт каже, що марихуану слід легалізувати. Ситуація погіршується, коли дочка президента, Еллі, каже репортеру Денні Конкеннону, що її батько ніколи не звільнив би головного лікаря. Але Бартлет має набагато більше особистих речей, про які варто хвилюватися після того, як він стикається з Еллі щодо її заяви. Тим часом Тобі змушений просити своєї колишньої дружини, члена Конгресу штату Меріленд, про допомогу щодо панелі соціального забезпечення; і вибір Чарлі фільму для перегляду президентом у підсумку викликав більше суперечок, ніж очікувалося.
Знову день «Великого блоку сиру», і персонал відправляється на зустрічі з організаціями, про які зазвичай не чують у Білому домі. Тобі призначено зустрітися з протестувальниками Світового банку, а Сі-Джей зустрічається з Картографами за соціальну рівність. Тим часом, після того, як подруга Донни заручається допомогою Сема в отриманні помилування її покійного діда; і Бартлет розлючений, коли виникають ускладнення навколо вибору ним місця для президентської бібліотеки.
Співробітники, які нетерпляче починають свої вихідні, були вражені, коли впертий, літній сенатор бере слово, щоб у п’ятницю ввечері влаштувати флібустьєр проти законопроекту про Закон про здоров’я сім’ї, який, як усі вважали, має в своєму мішку. Тобі починає підозрювати, коли віце-президент, який зазвичай підтримує нафтову промисловість, раптом підтримує законопроект про стандарти викидів палива. Тим часом Сі Джей ламає голову, щоб знайти керамічну статую кота, подаровану президенту єгипетським чиновником, який очікує побачити її під час свого наступного візиту до Білого дому; а Джош поспішно працює, щоб встигнути на рейс до Флориди, щоб побачити весняний тренувальний табір Нью-Йорк Метс.
Тобі, думаючи, що з Бартлетом щось відбувається, з’єднує крапки й з’ясовує, що президент хворий на розсіяний склероз. Тобі став 17-ю людиною, яка дізналася про хворобу президента, і швидко став другою людиною (першою була Еббі), яка рішуче оскаржила його щодо політичних і правових наслідків приховування своєї хвороби. Тим часом Бартлет вирішує, чи вводити посилені заходи безпеки в аеропортах, коли на кордоні США спіймають терориста з вибухівкою. В іншому місці Сем і Джош намагаються додати один рядок до майбутньої промови президента, а Сем і Ейнслі сперечаються про рівні права жінок.
Президент Бартлет звертається до Олівера Беббіша за порадою щодо потенційних наслідків приховування свого РС. Тим часом розлив нафти біля узбережжя Делавера викликає особистий інтерес Сема; Джош має справу з мексиканською економічною кризою, водночас сварячись із Донною; і Тобі наказує CJ позбутися витоку інформації в Білому домі про зміну позиції президента щодо шкільних ваучерів.
Олівер Бебіш розпитує Еббі та Сі Джея про їхню причетність до прикриття РС президента Бартлета, і Джош таємно просить Джої Лукаса провести опитування громадської думки щодо гіпотетичної ситуації, подібної до тієї, в якій опинився Бартлет. Тим часом Сем радий почути про це знижена оцінка надлишку; Джош намагається отримати більше коштів для Міністерства юстиції та переслідування тютюнових компаній; і коли китайський супутник пливе до Землі зі швидкістю 2000 миль на годину, жоден із співробітників не стривожений, крім Донни.
Співробітники Білого дому та президент мають справу з катастрофічними гіпотетичними результатами опитування, але їх відривають від національної трансляції, яка повідомляє про його стан, коли новообраний президент Гаїті втікає та просить притулку в посольстві США. CJ і Лео обговорюють збереження новин в таємниці, а Бебіш говорить з Еббі про її лікування РС Бартлета. Тим часом Джошу доводиться мати справу з двома сенаторами, які не підтримують позов адміністрації Бартлета проти тютюнових компаній; і місіс Лендінгем купує нову машину, але незабаром її хвилювання стає трагічним.
У день похорону місіс Лендінгем після її автомобільної аварії персонал має справу з кризою, пов’язаною з будівництвом президента Гаїті. Бартлет продовжує мати справу з сенаторами, які не підтримують позов тютюнової компанії, готуючись розкрити громадськості, що він хворий на РС і приховував це протягом останніх восьми років. Тим часом Тобі отримує несподівану пропозицію про роботу; і Бартлет повинен вирішити, чи бажатиме він переобрання чи ні.
