Где выходит: HBO
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 2 сезоне: 12 серий
«Никогда не будет того, что было». - Маленький Большой Рой Макналти обязательно отплатит Ролзу за то, что тот переназначил его в подразделение морской пехоты, прикрепив к City Homicide холодный как камень детективный поплавок, который он вылавливает из гавани; это - грузчики против полиции, когда Соботка побеждает Валчека за честь поставить витраж на тему донора для местной церкви; Боди и Белл отправляются в разные командировки; Зигги выставляет себя дураком, пока Ник договаривается с греками о краже контейнера из доков; греки отказываются от сделки, в результате чего Рассел обнаруживает, что брошенный и сломанный контейнер содержит тела тринадцати женщин.
«Они могут прожевать тебя, но они должны тебя выплюнуть». - Макналти. После того, как дело возвращается к Расселу, Макналти предлагает помощь, гарантируя, что оно бумерангом вернется к Ролзу; после того, как Соботка рассказывает грекам о телах в контейнерах, греки проводят собственное небольшое расследование и обнаруживают, что плавучая машина Макналти была увеличена матросом корабля на глазах у других девушек, которых затем увеличили, чтобы гарантировать их молчание; Брианна убеждает своего брата заняться делами, особенно Д'Анджело; Валчек заключает сделку с Барреллом в обмен на его помощь в ведении войны с Соботкой, и Соботка наносит ответный удар, доставляя BPD серьезное затруднение; Дэниелс решает сдать свои документы; Ви-Бей жалуется Эйвону на обращение с ним со стороны командира Тилмана; Банк и Лестер готовы обнять Макналти после того, как Ландсман помещает четырнадцать детективов под их именами на доску.
«Что им нужно, так это союз». - Рассел. Не говорящая по-английски команда «Атлантик Лайт» не помогает в расследовании, но первый помощник невольно дает подсказку, которая сбивает с толку; Ник задается вопросом, как он собирается обеспечивать Эми и их дочь, когда в доках нет работы, но отвергает идею Зигги быстро заработать на торговле наркотиками; Омар подписывает новых соучастников преступления; после того, как Стрингер обнаруживает, что Тилгман покупает у Бутчи, Стрингер убеждает Бутчи дать CO плохой пакет в следующий раз, когда они будут вести дела; Соботка лоббирует сенатора штата, у которого руки вытянуты; Стрингер и Донетт приходят к некоторому пониманию; после того, как През проболтался о бездействующей оперативной группе, Валчек силой заставляет Баррелла дать ему настоящую оперативную группу во главе с Дэниелсом; Эйвон пытается вразумить Ди, обещая, что ему не придется делать все целиком; Зигги и Ник крадут контейнер и отвозят товары грекам; Елена отправляет Джимми документы о разводе.
«Если я услышу музыку, я буду танцевать». - Греггс. Судебно-медицинский эксперт определил, что плохой пакет, в котором было пять сокамерников и госпитализированы восемь других, был прорезан стрихнином, поэтому дело нужно быстро закрыть; по мере того, как нарастает давление, чтобы дать показания Омара по делу Ганта, Макналти привлекает Бабблза к поискам, но несчастный Омар находит Бабблза первым; Ди противостоит Эйвону по поводу плохой упаковки и умывает руки в бизнесе; Дэниелс и Баррелл заключают сделку по деталям, но Ролз отказывается переназначить Макналти, соглашаясь с Греггсом, Хоуком и Лестером; Стрингер продолжает бороться с некачественной продукцией своих поставщиков; Avon заключает сделку по отказу от Тилмана в обмен на сокращение срока его заключения; Макналти продолжает свои попытки идентифицировать поплавок; довольные результатом своей предыдущей сделки, греки приходят к Нику и Зигги с просьбой о оптовых химикатах; после того, как Соботка ругает Ника за кражу контейнера и говорит ему вести себя сдержанно, Ник передает слово своему двоюродному брату, который остается глухим; Дэниелс и Греггс получают молчание в своих домах после того, как сообщают новости о новых подробностях своим женам; Макналти подписывает документы о разводе, прося у Елены еще один шанс; Банк, Лестер и Рассел пугают Соботку, когда заходят в бар, чтобы немного пообщаться.
«Раньше там делали сталь, нет… Неспособность Спироса Вондаса перевезти посылку Зигги стоила ему Камаро и чуть не жизни, пока за него не заступится Ник; В «Пузырях» Макналти доставляет Омара Натану, который не в восторге от своего звездного свидетеля; когда Лестера перевели к делу, Дэниелс приводит дело в движение, отправляя Герка, Карвера и Греггса на рукопашную схватку; оседлав Коула, Банк и Рассел оказываются с пустыми руками после того, как вытаскивают команду Соботки перед большим жюри; Рассел связывается со своим бывшим бойфрендом-контролером и получает информацию, которую Соботке удается объяснить; Мечта Ника о собственности на дом рухнула, когда Елена, агент по листингу для дома его тети, дает понять, что его цена вне рынка; Ди получает визит от Террелла и Донетт, предупреждая ее, что это просто по делу и не слишком впечатляться семейной любовной линией, которую ей вручают, новости, которые Стрингеру это не нравится; У Боди проблемы с персоналом в яме; Валчек поднимает отпечаток с последней фотографии фургона, который добрался до Сан-Диего; Стрингер получает совет от своего профессора бизнеса по поводу проблемы с поставками, который он передает команде; после того, как Грек отказывается встречаться с Соботкой, он отменяет их сделку, но меняет свое мнение, когда они утраивают его гонорар за каждую банку; Макналти обращается к федералам за информацией о профессиональной операции, но уходит с пустыми руками, когда женщины отказываются отдать то, что они знают, без заключения сделки; Зигги и Ник занимаются серфингом и обнаруживают, что заказанные греками химические вещества используются для переработки листьев коки в кокаин. Дэниелс соглашается поделиться информацией с Банком и Расселом, но не возьмет тела без подозреваемого.
"Не имеет значения, что какой-то дурак говорит, что он другой...". - D'Angelo Деталь продолжает искать источник денег профсоюза; Омар вручает Леви свою шляпу, а Натан выигрывает, когда он выходит на трибуну; Ник ищет сока Вондаса в решении проблемы Зигги с Сыром; отказавшись от поиска удостоверения личности своего поплавка, Макналти ухаживает за Еленой, надеясь на примирение; Греггс получает указания на российском профессиональном ринге от Шардена, и ревнивая Шерил сопровождает ее и Преза в поездке по клубам, чтобы продолжить начатое Шарденом; Потратив часы на изучение базы данных порта, Рассел находит искомую закономерность, но Дэниелс все еще не хочет брать эти четырнадцать имен, выделенных красным; Ник получает Вондасу свои химикаты и соглашается принять половину его оплаты наличными, а половину героином; Стрингер отдает на аутсорсинг очень секретное решение проблемы дистанцирования Ди от семьи и ее бизнеса, что имеет трагические последствия.
«Не волнуйся, малыш. Ты все еще на часах». - Horseface Рассел возвращается в сумку на день, чтобы обмануть команду Соботки, заставив ее думать, что жара выключена; Ник и Лягушка заключают сделку, которая зависит от аванса и возврата денег, которые Лягушка должна Зигги; поскольку Стрингер производит внутренний платеж своему аутсорсеру, кажется, что эта договоренность могла быть полностью на Стрингере; Эйвон и Брианна безутешны, но Донетт, похоже, спокойно относится к происходящему; новейшие технологии наблюдения не идут ни в какое сравнение с современной городской криминальной средой и идиотизмом Герка и Карвера; Ландсману и Роулзу не удается заставить Дэниелса обниматься, но Лестер наконец приводит убедительный аргумент; получив ужасающий взгляд на будущее во время презентации роботизированных доков, Соботка дает ДиБьяго смазку, чтобы немного ускориться под колесами благоприятного для профсоюзов законодательства; подавленный тем, что Ник забрал упаковочный бизнес и добился успеха, Зигги еще больше деморализован, когда он становится объектом розыгрыша Мауи; клонированный компьютер передает детали информацию, необходимую им для наблюдения и отслеживания украденной банки, и тем самым связывает команду Соботки с Предложением Джо; Греггс и През продолжают следить за профессиональными связями; Дэниелс безуспешно пытается убедить Марлу, что эта деталь полезна для его карьеры; Соботка просит Ната еще на год стать президентом профсоюза, поскольку Нат задается вопросом об источнике взносов, которые Соботка делает от имени профсоюза; Херк и Карвер берут Ника под наблюдение и обсуждают преимущества создания фальшивого CI, чтобы возместить свои потери из-за ошибки; Делая перерыв в утешении скорбящих, Стрингер обсуждает деловую сделку с Предложением Джо, но Эйвон отказывается от сделки; Елена продолжает сопротивляться чарам Макналти.
"Почему они не улетают-- Зигги Соботка и Ник посещают закусочную, чтобы встретиться с Греком. Вондас пытается уговорить их встретиться с ним, но Соботка зол и непреклонен, и только когда он начинает уходить, Грек Появляется грек. Соботка объясняет причины своей паранойи и советует греку закрыть склад. Вместо этого грек говорит ему доставить туда больше исчезнувших, но чистых контейнеров, «чтобы показать им, что скрывать нечего». Когда Соботка требует, чтобы ему платят по обычной ставке за исчезновение чистых банок. Грек сначала сопротивляется, но затем соглашается заплатить после того, как Ник настаивает.
«Мир теперь стал меньше». - Грек В новом углу наркотиков, который они конфисковали у своих соперников, Боди и команда продают свой переупакованный наркотик, недавно названный ОМУ. В квартире с видом на сцену молодая мать готовит своих детей в школу, но вскоре падает на пол, когда появляется конкурирующая банда и начинается стрельба. Обе банды ведут яростный огонь, рассеиваясь только тогда, когда слышны полицейские сирены. Наверху мать обнаруживает, что один из ее детей огромен, готовясь к школе.
«Каждый раз выгодно ходить с профсоюзной картой». - Зигги Деталь использует спутниковые технологии в своих интересах. Боди недоволен тем, что люди Предложения Джо набрасываются на его территорию, но бизнес все равно идет своим чередом. Валчек посещает ФБР, пытаясь получить реальные результаты в доках. Сделка Зигги с Double G проваливается по-крупному, Греггс думает о материнстве, а През совершает серьезную ошибку.
«Мне нужно очиститься» - отчет агента ФБР Соботки Фитцхью, в котором подробно описывается план Соботки измениться на следующее утро в обмен на снисхождение к Зигги и Нику, доходит до агента ФБР Кутриса, который снова сообщает Греку о неминуемой опасности. Когда Соботка направляется в уединенное место под Ключевым мостом для встречи с Вондасом, агент ФБР Кутрис отправляет сообщение Греку и предупреждает его о намерении Соботки рассказать полиции все, что он знает. Увидев Соботку, Грек говорит Вондасу, что лидер профсоюза не должен покидать их собрание живым.
«Бизнес. Всегда бизнес». - Греческая деталь имеет неудачу. Рассел и Банк снова посещают Филадельфию в поисках улик. Брат Музон разговаривает со Стрингером Беллом об их соглашении, оставляя Белла спорить с Эйвоном Барксдейлом. Макналти и Греггс возвращаются в Вестсайд, где обнаруживают новые связи. Херк и Карвер чувствуют неуважение со стороны коллег-офицеров. Ник пытается договориться с греками и с самим собой.
