О чем 5 серия сериала "Прослушка"
«У меня были такие гребаные надежды на нас». - Макналти Разочарованный своими усилиями по проведению реформ на низовом уровне, Колвин вооружается информацией, полученной от Дэниелса, и лично доставляет сообщение руководству следующего уровня. Макналти считает законные деловые отношения Стрингера Белла признаком того, что он теперь недосягаем как цель для наркотиков. Бабблз еще раз трясет дерево для Джонни; Карчетти незаметно пытается исправить программу защиты государственных свидетелей после того, как еще одна была раздута; Омар борется с разногласиями в рядах; Стрингер настойчиво навязывает свою новую бизнес-модель расстроенному Марло. Слежка за Греггсом дает Макналти повод улыбнуться, а затем он начинает интересоваться политикой. Катти напрягает мускулы и продолжает возвращаться к жизни; и Эйвон возвращается из тюрьмы.
Номер серии: 5
Название серии: "Прямо и верно"
Оригинальное название серии: "Straight and True"
Дата выхода серии: 18 октября 2004 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.5
