Где выходит: NBC
Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 1 сезоне: 16 серий
Когда один из самых опасных беглецов в мире крадет современную машину времени, правительство США просит профессора истории Люси Престон, солдата Уятта Логана и ученого Руфуса Карлина отправиться в приключение. всю жизнь и преследуйте преступного вдохновителя Гарсию Флинна до катастрофы в Гинденбурге в 1937 году. Находясь там, Люси, Вятт и Руфус должны использовать свой опыт, чтобы спасти настоящее и защитить прошлое - возможно, за счет больших личных затрат.
Люси, Вятт и Руфус преследуют террориста Гарсию Флинна в ночь убийства Линкольна, где они с ужасом узнают, что Флинн связан с самым известным убийцей в истории, Джоном Уилксом Бутом. Отложив в сторону собственную трагедию, Люси предполагает, что Флинн намеревается отправить хрупкую нацию в хаос, усугубив плохое, и среди команды бушуют дебаты: должны ли они изменить историю, если это означает изменить ее к лучшему?
Приземлившись в 1962 году в Лас-Вегасе, Флинн вместе с самой печально известной любовницей той эпохи бежит с командой. Беспокойной неоновой ночью Руфус встречает своего старого наставника Энтони Брюля, чьи мотивы могут быть темнее, чем кто-либо подозревал. Между тем, личная жизнь Люси разваливается, Вятт пытается изменить историю для себя, и мы обнаруживаем, что Флинн намерен поставить на кон гораздо больше человеческих жизней, чем мы думали.
Люси, Вятт и Руфус потрясены, когда им говорят, что корабль-база приземлился в нацистской Германии, но времени мало, и они единственные, кто в состоянии обнять Флинна и положить конец его безумному крестовому походу. Теперь, в погоне за гением со зловещими ассоциациями, команда взвешивает последствия гибели Флинна, встречает человека, стоящего за одной из самых популярных фигур литературы, и терпит очень неприятную... вечеринку.
После увольнения одного члена команды Флинн возвращается к ключевому событию войны за Техас — битве при Аламо. Наша команда оказывается в окружении мексиканских солдат внутри знаменитого форта, зная, что всем внутри суждено умереть. Теперь, без надежды на спасение и столкнувшись с непреодолимыми трудностями, троица героев узнает, что значит доверие и жертва, от людей, готовых умереть за окружающих.
Тайна величайшего политического скандала 20-го века наконец-то раскрыта, когда Флинн обыгрывает нашу команду в Вашингтоне Ричарда Никсона. В то время как Руфус и Люси отправляются на расследование, которое оставляет их обоих потрясенными до глубины души, трагическое прошлое Вятта всплывает наружу, и тайна, стоящая за скрытыми планами Флинна, начинает раскрываться.
Команда преследует Гарсию Флинна до 1754 года, но после того, как он раскрывает свои истинные намерения, они вынуждены пробираться через враждебную территорию. Теперь, если они хотят выжить, им нужно научиться доверять друг другу. Тем временем агент Кристофер тайно исследует Коннора Мэйсона, и Джия подозревает, что Руфус может оказаться достаточно изобретательным, чтобы установить связь с настоящим.
Пока нация ждет, чтобы узнать о судьбе астронавтов Аполлона-11, Флинн прибывает к центру управления полетом, намереваясь переписать события того знаменательного дня. По горячим следам Люси, Вятт и Руфус должны быть смелее, чем когда-либо, и призвать одного из незамеченных героев истории, если они хотят попытаться все исправить.
В бегах с грабителями банков Бэрроу команда должна завоевать доверие злополучных любовников Бонни и Клайда, чтобы найти цель Флинна на юге эпохи Великой депрессии. Пока агент Кристофер выслеживает зацепку в наши дни, Люси, Руфус и Вятт рискуют попасть под перекрестный огонь, подозревая, что то, что преследует Флинн, может быть ключевой частью всей головоломки.
Ошеломляющий поворот во время американской революции побуждает Люси, Вятта и Руфуса задаться вопросом, не сражались ли они все это время не на той стороне. В то время как агент Кристофер готовится к худшему в наши дни, команда встречает Отца Страны, заключает сомнительный договор и сталкивается с вероятностью, что они не могут быть трио долго.
Положение Люси становится отчаянным после того, как Флинн взял ее в плен и доставил на Всемирную выставку в Чикаго в 1893 году. В упорной погоне за Люси Вятт и Руфус попадают в зловещую ловушку.
Флинн объединяется с легендарным преступником Джесси Джеймсом. Вместе они проложили кровавую полосу через американскую границу. По горячим следам Флинна Люси, Вятт и Руфус заручаются помощью легендарного маршала, чтобы привлечь беглецов к ответственности.
Вятт убеждает Руфуса украсть спасательную шлюпку для несанкционированной миссии, чтобы предотвратить появление на свет обнимателя жены Вятта. Люси должна прикрыть их в настоящем, поскольку агент Кристофер обнаруживает, что корабль пропал, а Энтони Брюль делает тревожное признание.
Пока Люси борется со своей новообретенной личностью, Флинн исчезает во Франции 1927 года в день, когда Чарльз Линдберг завершает свой трансатлантический перелет. Теперь Руфус, Люси и их новый солдат карабкаются по Городу огней и объединяются с молодым репортером Эрнестом Хемингуэем, чтобы сохранить историю в неприкосновенности. Тем временем, запертый в неизвестном месте, подавленный Вятт получает визит от агента Кристофера, и пара задается вопросом, ближе ли их враги, чем они думают.
Люси, Вятт и Руфус решают взять дело в свои руки, но оказываются застигнутыми врасплох, когда Флинн приземляется в Чикаго 1931 года, чтобы обратиться за помощью к печально известному гангстеру Аль Капоне. По горячим следам Флинна наши герои пытаются заручиться помощью знаменитого юриста Эллиота Несса в погоне за Аль Капоне после того, как Флинн помогает ему избежать правосудия. Подсказка приводит команду к важному открытию о Риттенхаусе.
Когда на кону стоит жизнь одного из наших героев, команда преследует Флинна в 1954 год по параноидальным коридорам Вашингтона Джо Маккарти, округ Колумбия, на пути к секретной встрече лидеров Риттенхауса, которая случается раз в поколение. Находясь там, Люси должна принести высшую жертву, чтобы спасти историю, какой мы ее знаем.
