Где выходит: HBO Max
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 11 серий
Рэйчел Рот, подросток, преследуемый темными видениями и силами, попадает под крыло детектива Дика Грейсона. Мы также встречаемся с Кори Андерсом и Гаром Логаном из Beast Boy.
Хэнк Холл, также известный как Ястреб, и Доун Грейнджер, также известная как Голубь, — пара дружинников, надеющихся выйти из супергеройского бизнеса после закрытия последней преступной операции. Когда Дик приходит к их порогу с Рэйчел, ища безопасное убежище для затравленного ребенка, его новое появление спустя много лет вызывает раздор между всеми тремя из них. Все еще травмированная смертью матери, Рэйчел изо всех сил пытается доверять Дику. Но все их разногласия должны быть отброшены в сторону, когда смертоносная Ядерная семья, посланная Организацией, активируется с единственной целью — захватить Рэйчел.
После того, как Кори спасла ее от нуклеарной семьи, Рэйчел отправляется с ней в монастырь, где она выросла, — пункт назначения, который может дать ответы на вопросы о прошлом Рэйчел и личности Кори. Тем временем Дик отправляется в погоню за Рэйчел и Кори, загадочной женщиной, которая ее спасла, и это путешествие пробуждает воспоминания о его собственном сиротстве и неортодоксальном воспитании в тени Брюса Уэйна. Когда Дик наконец воссоединяется с Рэйчел и Кори, он понимает, что Рэйчел нашла нового защитника в лице Кори. Но монастырь — это еще не все, чем кажется, и Рэйчел, возможно, придется полагаться на своих опекунов, а также на нового друга Гара Логана, чтобы обеспечить ее безопасность.
Теперь, зная о силе Рэйчел, Дик и Кори объединяются, чтобы найти ее. Сбежав из монастыря, который пытался заключить ее в тюрьму, Рэйчел доверяет Гару, который раскрывает свои преобразующие способности. В поисках убежища Гар приводит Рэйчел домой к своей «семье» — группе неудачных медицинских экспериментов, которые мы узнаем как «Роковой патруль» (включая Клиффа Стила, также известного как Роботмен, Ларри Трейнора, известного как Негативный Человек, и Риты Фарр, также известной как Эластивумен) — в надежде на помогая девушке. Но то, что начиналось как место утешения для Рэйчел, вскоре становится темным из-за научного любопытства лидера Рокового патруля доктора Найлса Колдера, чей эксперимент с силами Рэйчел угрожает освободить тьму и раскрыть новый уровень зла, ожидающего спасения. .
После спасения Рэйчел от доктора Найлза Колдера Дик и Кори отправляются в путь с Рэйчел и Гаром. Но когда нуклеарная семья снова выслеживает их, все четверо решают, что время для бегства истекло. Впервые они работают в унисон. По мере того, как они берут на себя ядерную семью, мы становимся свидетелями рождения команды, которая станет известна как «Титаны».
Прежде чем Дик сможет воссоединиться с Титанами, он неохотно объединяется с Джейсоном Тоддом, новым Робином, чтобы поймать серийного обнимателя, нацеленного на артистов из суррогатной цирковой семьи Дика, когда он был членом Летающих Грейсонов. Но точка зрения Джейсона на Брюса Уэйна заставляет Дика пересмотреть правду об их ссоре.
Титаны намереваются спасти биологическую мать Рэйчел из таинственной психиатрической лечебницы, но сталкиваются со своими глубочайшими слабостями и страхами.
Пока Титаны расходятся, Дик обращается за ответами к старой подруге Донне Трой.
История происхождения отношений Хэнка Холла и Дон Грейнджер и потери в каждом из их прошлого, которая объединяет их как линчевателей Супергероев Ястреба и Голубя.
Когда к Кори возвращаются воспоминания, она обнаруживает свою истинную миссию в отношении Рэйчел. Пока Дик и Донна обнаруживают инопланетное происхождение Кори, Рэйчел использует свои силы, чтобы спасти Гара.
