Где выходит: BBC One
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 4 сезоне: 10 серий
Пытаясь доказать, что поезда бесполезны, ребята мчатся из эксклюзивного окружения студии Top Gear в графстве Суррей в мрачное кафе Caf de Paris, Place du Casino в Монте-Карло. Ричард и Джеймс ездят на поездах (включая высокоскоростной TGV), а Джереми водит Aston Martin DB9. Шоу также представляет City Rover индийского производства. Тем не менее, Rover не позволил бы кому-либо из Top Gear управлять им, поэтому вынашивается гениальный план, чтобы проверить автомобиль, используя тайную тактику. На трассе боевой вертолет Apache пытается захватить ракетами Lotus Exige, которым управляет Джереми - очевидно же! Фэй Рипли — звезда недорогого автомобиля.
В этом эпизоде Ричард Хаммонд загипнотизирован Полом Маккеной и убежден, что не помнит, как водить машину. Американской «шикарной» машиной, Cadillac Escalade, управляет Ричард, который, вероятно, пожалел, что не может водить машину после пяти минут за рулем. Монахиня, сестра Венди Беккет, водит грузовик-монстр. Джеймс ездил на огромном розовом Ford из «Thunderbirds», и представлены две Alfa Romeo: 166 и 147 GTA. Взгляните также на великолепный McLaren Mercedes SLR. Пол МакКенна — звезда недорогих автомобилей.
Джереми, Джеймсу и Ричарду предлагается купить рабочую машину по максимальной цене 100. Покупаются Audi, Volvo и Rover (!) и проходят через ряд испытаний. Ричард ездит на «машине, которую всегда водил плохой парень» — Dodge Charger, в то время как Porsche GT3 RS и Ferrari 360 CS противостоят друг другу на трассе. Джордан — звезда недорогого автомобиля.
В этом эпизоде происходит гонка между почтовыми голубями и Ford Ka, которым управляет Джеймс. Сможет ли Джеймс, используя спутниковую навигацию, победить инстинкт самонаведения птицы? Джереми попытался проехать на дизельном Audi A8 Quattro с двигателем V8 800 миль на одном баке топлива. Джеймс и Ричард играли в дартс с автомобилями и еще один караван убирается с дорог Британии. Также в этом эпизоде мальчики противопоставляют Subaru Impreza STi RS Mitsubishi Lancer Evo VIII. Ронни О’Салливан — звезда недорогого автомобиля.
Мальчики отправляются в Пендин-Сэндс в Южном Уэльсе на трех машинах: BMW 645i, Porsche 911 Carrera 2 и Jaguar XKR. Также представлены Vauxhall Astra, Mazda 3, Volkswagen Golf и MG ZT260, которые проходят испытания, и Ричарда пытались убить электрическим током. Джонни Вон — (совершенно потускневшая) звезда в «Недорогом автомобиле».
Джеймс водит Jaguar XJS, Ричард водит Cadillac CTS и выясняет, станет ли метан заменой бензина в будущем. Джереми водит Nissan Cube и Renault Clio. Терри Воган — звезда недорогих автомобилей.
Джеймс и Ричард вышли на улицы южного Лондона, чтобы хорошенько погонять два высоких хэтчбека, используя их в качестве такси. Джереми водил новый «Мерседес» с «мощностью больше, чем у Бога» и Spyker C8, машину из Голландии. Он также продемонстрировал, насколько бесполезны камеры контроля скорости для поимки преступников. Лайонел Ричи — звезда «Автомобиля по разумной цене».
Джеймс едет на Maserati Quattroporte по Сицилии, пока Джереми опорожняет топливный бак нового Ford GT40 на трассе... в Уокинге. Ричард отмечает уход единственного достойного двигателя, когда-либо созданного Rover - Rover V8, с гонкой в Снеттертоне на Rover SD1 с двигателем V8. Skoda Fabia VRS с дизельным двигателем мчится по трассе на бензиновом Mini Cooper S; есть эксклюзивный взгляд на новый Mercedes CLS и Boeing 747, чтобы увидеть, как далеко его двигатели могут разогнать Mondeo и Citron 2CV. Наука в действии... Мартин Клунз — звезда недорогого автомобиля.
Джеймс выясняет, можно ли прыгнуть с парашютом в движущуюся машину. Джереми водит новый универсал Jaguar X Type, а на островах Льюис и Харрис — месте в Великобритании с наименьшим количеством владельцев кабриолетов на душу населения — Ричард и Джеймс тестируют ряд кабриолетов: Mini Cabrio, Vauxhall Tigra, Mercedes. SLK и Audi S4. Ричард также водит некоторые «простые, мягкие спортивные автомобили»: Mercedes SL600, Mazda MX5 и Fiat Barchetta.
Джереми тестирует новый BMW X3 и обнаруживает его недостатки как внедорожного, так и дорожного автомобиля. Джеймс пробует новый Volvo V50 и задается вопросом, так ли хорош он, как его конкуренты, в то время как Ричард, явно вытянувший соломинку, водит новый Corvette. Олимпийские игры не за горами, а вот версия Top Gear о прыжках в длину с участием автомобилей и незабываемое зрелище виндсерфинга Джереми.
