Где выходит: UKTV Drama
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Возвращение Эммы Хеджес в Данди заставляет обратить внимание на неразрешенные объятия ее матери, но смертельный пожар в ночном клубе оказывается зловещим предзнаменованием.
Радуясь помощи МакКинвена, Эмма вскоре чувствует себя ошеломленной интересом полиции и задается вопросом, что она начала. Но когда звезды сошлись и поставили Дэниела на ее пути, Эмма почувствовала глубокую связь.
Копание Эммы немного раздражает, и когда ей угрожают ножом, становится ясно, что кто-то что-то скрывает.
Дэниел сталкивается со своими проблемами между полицией и его отцом Филом, в то время как Эмма начинает доверять своим инстинктам.
Подозрения Эммы начинают вбивать клин между ней и теми, кто ей близок, в то время как Маккинвен убеждает Эмму прекратить расследование.
Пока Кэти наблюдает за раскопками могилы Мари, Дэниел дает Маккинвену наводку, необходимую ему для ареста. Но строгая криминалистика наконец-то успокаивает Эмму.
