Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Реклама
"Травма", 1 сезон
Информация о 1 сезоне "Травма"
Где выходит: NBC
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 18 серий
Дивитись на Megogo за 1 гривню
Оформіть підписку всього за 1 гривню! Використовуйте
промокод Megogo
та дивіться улюблені серіали в ультра якості за кращою ціною.
Серии 1 сезона "Травма": дата выхода серий, описание серий, сюжет
s1e1 / Пилот "Pilot"
Когда возникает чрезвычайная ситуация, травматологическая бригада городской больницы Сан-Франциско первой прибывает на место происшествия, независимо от того, где находятся пострадавшие. Летный медик Рубен «Кролик» Пальчук, парамедики Кэмерон Бун и Нэнси Карнахан, пилот-новичок Мариса Бенез, врачи скорой помощи Тайлер Бриггс и Гленн Моррис, а также наставник доктор Джо Савиано должны вылететь в бой, когда рядом с домом происходит трагедия.
7.5
s1e2 / Все справедливо "All's Fair"
Команда отправляется на место крупной аварии, в которой машина не справилась с управлением и врезалась в уличную ярмарку. Тем временем у Нэнси появляется новый партнер, а Кролик преподает Марисе ценный урок.
7.5
s1e3 / Плохой день на работе "Bad Day at Work"
Проблемы в отношениях Буна вынуждены отложить, когда вооруженный преступник устроил беспорядки в офисном комплексе. Из-за стрельбы Кролику и Нэнси впервые за год приходится работать вместе. Тем временем Мариса понимает, насколько она похожа на Кролика.
7.8
s1e4 / Застрявший "Stuck"
Тайлер и Бун реагируют на аварию в китайском ресторане и там обнаруживают, что взрыв серьезнее, чем они думали. Тем временем медицинские знания Нэнси подвергаются испытанию. Между тем у Кролика странная реакция на полет.
8
s1e5 / Маскарад "Masquerade"
В Сан-Франциско время Хэллоуина, и все может случиться. Тайлер и Бун оказываются на месте, когда на вечеринке в честь Хэллоуина начинается хаос. Тем временем смена Нэнси и Гленна принимает необычный оборот. В другом месте раскрывается секрет, который может изменить партнерство.
7.8
s1e6 / Домашний суд "Home Court"
Ситуация меняется, когда Нэнси и Гленн оказываются на противоположных сторонах травмы. В другом месте приоритеты Буна на сцене ставятся под сомнение, и Кролик неожиданно реагирует на лечение пациента.
8.2
s1e7 / Тот хрупкий час "That Fragile Hour"
Гленн рискует всем, чтобы следовать заветному желанию. Кролик помогает больному справиться с трагической потерей. И старый друг удивляет Марису.
8.2
s1e8 / М'Аидес "M'Aidez"
Команда реагирует на хаотичную аварию, связанную со свадьбой в море и столкновением катера. В другом месте Нэнси делает перерыв в своем напряженном графике, чтобы сблизиться со своей семьей.
7.8
s1e9 / Спасибо "Thank You"
Во время Дня Благодарения полный коммерческий авиалайнер вынужден совершить аварийную посадку, но все идет не так. Тем временем Нэнси неохотно проводит отпуск со своей семьей; а Бун и Тайлер реагируют на обычное несчастье на День Благодарения.
8.1
s1e10 / Синий шар "Blue Balloon"
Когда на улицах Сан-Франциско продают плохую партию героина, Гленн ставит под сомнение реакцию Нэнси на «часто летающего пассажира». Тем временем Мариса намеревается выследить причудливую кражу; Бун делает новый шаг, который повлияет на его будущее; и расцветает новый роман.
8.3
s1e11 / Туннельное зрение "Tunnel Vision"
Нэнси приходится столкнуться с одной из своих самых больших фобий, оказывая помощь строителю, оказавшемуся под землей после падения в люк. Тем временем Кролик и Мариса находятся на месте ограбления банка, чтобы оказать помощь раненым. В другом месте у Буна новая должность, и его первое решение может поставить под угрозу карьеру одного из его собственных.
7.7
s1e12 / Протокол "Protocol"
Гленн выполняет процедуру по инструкции и теряет пациента, в результате чего вся станция попадает под «проклятие испытателя». Между тем, отстранение Кролика приводит его к обязательным сеансам терапии, чтобы восстановить свои крылья, поскольку его отношения с Нэнси усиливаются. В другом месте Мариса имеет дело с новым партнером, в то время как Бун и Тайлер выпрыгивают из буровой установки.
8
s1e13 / 13
У Кролика есть прорыв в терапии, который раскрывает травматическое событие из его прошлого. Между тем, разница во мнениях Нэнси и Дианы ставит под угрозу жизнь пациентов. В другом месте Тайлер и Бун обдумывают свое будущее, поскольку Гленн достигает важной вехи в карьере.
8
s1e14 / Цели "Targets"
Гленн и Нэнси попадают под перекрестный огонь, когда снайпер берет в заложники Сан-Франциско; Бун пытается привыкнуть к новому статусу фельдшера Тайлера.
8.3
s1e15 / Объем практики "Scope of Practice"
Нэнси игнорирует протокол, леча школьную чирлидершу; Кролик и Мариса помещены в карантин после контакта с больным менингитом; недоразумение проверяет партнерство Буна с Тайлером.
7.5
s1e16 / Часто летающие "Frequent Fliers"
Пациент, регулярно злоупотребляющий системой, снова обращается за помощью. У Нэнси проблемы с новой работой отца, а Бун не согласен с Тайлером по поводу того, как лечить пациента в мечети. Также сон выбивает Марису из колеи на работе.
7.6
s1e17 / Сладкая Джейн "Sweet Jane"
В процессе сбора историй для своей книги Гленн обсуждает необычные звонки со своими коллегами по работе и в итоге слышит гораздо больше, чем предполагал. В другом месте отец Тайлера приезжает в город в гости.
8.1
s1e18 / Перекрещенные провода "Crossed Wires"
Проблема с отправкой создает хаос, когда медиков отправляют карабкаться в неправильные места. Мариса воссоединяется со своим армейским приятелем Кейси, но их визит принимает мрачный оборот. Бун планирует вечеринку-сюрприз на день рождения Тайлера. В другом месте Нэнси, у которой много дел, поскольку она имеет дело с неизлечимым больным раком, обдумывает следующий шаг с Кроликом в их отношениях.
7.7