Где выходит: Netflix
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 3 сезоне: 10 серий
Макларен, его команда и их близкие перегруппировываются в конспиративной квартире, охраняемой ФБР, но сомнения и предательства могут саботировать оставшуюся часть их миссии.
Макларен и Йейтс приспосабливаются к своему новому партнерству, защищая ведущего телешоу, чья подстрекательская риторика о Путешественниках привела к трагедии.
Уверенный, что его команда стерла его память о предыдущем дне, Макларен повторяет свои шаги в случае с встревоженным юношей с ужасным будущим.
Команда узнает, что Путешественник 001 все еще жив, когда Фракция пытается его схватить. Сомнения в своих близких усиливаются у Кэт, Джесс и Дэвида.
Команда пытается извлечь мошеннический ИИ из дочернего мессенджера, но программа расширяется слишком быстро. Новый Путешественник приспосабливается к своему хозяину.
Фракция похищает Филипа и группу других историков, вынуждая Макларена и команду выяснить их местонахождение из тяжело раненого Холла.
Страдая от смертельного заболевания головного мозга, Тревор решает позволить перезаписать себя, пока команда спешит изобрести экспериментальное лекарство.
Макларен призывает Йейтса помочь ему, когда Путешественник с миссией, жизненно важной для выживания человечества, прибывает в тело только что пойманного серийного обнимателя.
Фракция запускает ядерные взрывы, которые уничтожают все архивы Путешественников, кроме того, в котором случайно оказался раненый Дэвид.
Разбитые недавними потерями и радикальным новым протоколом, Путешественников ждет мрачное будущее, и у них есть только один шанс на успех в их миссии.
