Где выходит: Showtime
Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 3 сезоне: 18 серий
Дейл Купер остается в ловушке в Черном вигваме. В «Твин Пикс» доктор Джейкоби получает партию лопат. В Great Northern Бен Хорн представляет своего брата Джерри своей новой секретарше Беверли. Заместителю начальника Хоуку звонит Леди с поленом, которая сообщает ему, что некоторые доказательства, касающиеся Дейла Купера, отсутствуют. В Нью-Йорке Сэм Колби сидит на складе и смотрит на стеклянную коробку. Трейси Барберато навещает его. Поскольку охранник отсутствовал во время второго визита Трейси, Сэм впускает ее в комнату. Когда они занимаются сексом, сущность материализуется внутри стеклянной коробки и обнимает их. В Бакхорне, Южная Дакота, двойник Купера — зловещий длинноволосый мужчина с черными радужками — находит двух соратников, Рэя и Дарью. Полиция находит отрубленную голову библиотекаря Бакхорна Рут Дэвенпорт, помещенную на обезглавленное тело Джона Доу. Найдены отпечатки пальцев местного директора Билла Гастингса, и он арестован. Билл отрицает свою вину, но нащупывает свое алиби.
Жена Билла Гастингса, Филлис, обвиняет его в романе, в то время как у Филлис был роман с адвокатом Билла Джорджем. Призрачная сущность занимает другую ячейку. Филлис дома обнимает двойник Купера. Пытаясь получить информацию через Дарью, Рэя и другого помощника, Джека, двойник Купера понимает, что его товарищи повернулись против него. Он обнимает Джека и Дарью, узнав, что троих наняли, чтобы обнять его. Он сообщает, что должен вернуться в Черный Вигвам, но у него есть план, как этого избежать. В Черном Домике Купер встречает Лору и Леланда Палмеров, МАЙКА и развитую форму Человека из другого места, теперь скелетного дерева с невыразительной головой. Он говорит ему, что Купер не может уйти, пока его двойник не вернется, но вмешивается двойник дерева. Пол Черного вигвама прогибается, и Купер падает в стеклянный ящик в Нью-Йорке, а затем в космос. В «Твин Пикс» Хоук продолжает свое расследование загадочных слов Леди с поленом, а Джеймс Херли разделяет ностальгический момент с Шелли Джонсон в придорожной закусочной.
Купер приземляется в металлическом здании, где две женщины защищают его от невидимой сущности. Двойник Купера заболевает во время вождения и попадает в аварию. Купер находит портал и меняется местами со вторым двойником Купера, Дуги Джонсом, который только что занимался сексом с Джейд, проституткой из Лас-Вегаса. В Черном Домике МАЙК говорит Дуги, что он был создан для цели, которая теперь достигнута. Дуги превращается в крошечную золотую бусину, и МАЙК берет свое кольцо. Джейд находит Купера в дезориентированном состоянии, которая принимает его за Дуги и подбрасывает в казино. Когда он блуждает в состоянии замешательства, он играет в игровые автоматы, на которых изображены галлюцинаторные изображения Черного вигвама, каждый раз выигрывая мегаджекпоты. В отделе шерифа Твин Пикс Хоук, Энди и Люси не могут понять, чего «пропало». В штаб-квартире ФБР в Филадельфии агент Тамара Престон допрашивает Гордона Коула и Альберта Розенфилда, когда Коул получает телефонный звонок и сообщает, что Купер был найден в Южной Дакоте.
Купер выигрывает в казино 28 мегаджекпотов подряд, на общую сумму 5000, а затем его везут в дом Дуги. Жена Дуги, Джейни-И, расстроена трехдневным исчезновением мужа, но она рада, что они могут выплатить его игровой долг в 0000 долларов. Все еще почти кататонический, Купер осваивается в жизни как Дуги. Одеваясь, он видит видение МАЙКА, который сообщает ему, что либо он, либо его оставшийся двойник должны умереть. В департаменте шерифа шериф Фрэнк Трумэн получает обновленную информацию о расследовании Хоука, а заместитель Бобби Бриггс вспоминает, что Купер был последним, кто видел своего отца, майора Гарланда Бриггса, перед его кончиной. Сын Энди и Люси Уолли Брандо прибывает в офис шерифа, чтобы засвидетельствовать свое почтение своему больному крестному отцу Гарри. Гордон встречается с начальником штаба ФБР Дениз Брайсон, прежде чем отправиться в Южную Дакоту с Альбертом и Тамарой, чтобы увидеть Купера. Двойник Купера утверждает, что работал под прикрытием на специального агента Филипа Джеффриса. Гордон и Альберт обсуждают свои опасения по поводу Купера и решают найти единственную женщину, которая, по их мнению, может им помочь.
Джейни-И бросает Купера на рабочее место Дуги, где он реагирует на статую снаружи, запах кофе и слова «агент» и «файлы дела». После того, как свет освещает лицо коллеги, Купер обвиняет его во лжи, что злит его босса. Мальчик, который живет через улицу от того места, где припаркована машина Дуги, идет исследовать ее, когда группа головорезов врывается в нее, вызывая взрыв. Митчамы избили и уволили начальника казино, обвинив его в соучастии в победной серии Купера. Джейд бросает ключ от номера Купера в отеле Great Northern Hotel в почтовый ящик. В «Твин Пикс» Шелли одалживает деньги своей дочери Бекки, которая уходит с мужем и принимает кокаин. Доктор Джейкоби транслирует видеоролики с теорией заговора, чтобы продать свои золотые лопаты, среди его зрителей - Джерри Хорн и Надин Херли. Двойник Купера звонит в тюрьму, из-за чего система безопасности выходит из строя. В Бакхорне при вскрытии обезглавленного тела обнаруживается обручальное кольцо Дуги в желудке. В Пентагоне полковнику Дэвису сообщают, что отпечатки пальцев на теле Бакхорна совпадают с отпечатками пальцев Гарленда Бриггса — это шестнадцатый набор его отпечатков, обнаруженных за 25 лет.
Полиция отвозит Купера в дом Дуги после того, как его находят слоняющимся возле своего рабочего места. Джейни-И получает фотографию Дуги с Джейд и отчитывает Купера за неверность Дуги. Купер рисует загадочные изображения лестниц и лестниц в файлах дела Дуги, руководствуясь огнями на страницах. Босс Дуги злится, пока не замечает на рисунках рисунок, передающий информацию, которая его беспокоит, и благодарит Купера. У Купера есть еще одно видение Майка, говорящего ему проснуться. Джейни-И встречает двух преступников, требующих 000 долларов от Дуги, и дает им 000 долларов, называя это своим «единственным предложением». Дункан Тодд получает сообщение на свой ноутбук и достает из сейфа конверт с черным пятном. Мужчина с ледорубом получает идентичный конверт с фотографиями Дуги и Лоррейн, затем входит в офис Лоррейн и обнимает ее и ее коллег, чтобы пройти. Альберт находит Дайан, помощницу Купера, в баре. В «Твин Пикс» Ричард Хорн знакомится с поставщиком наркотиков Рэдом. Он безрассудно мчится в своем грузовике, наезжая на маленького мальчика и обнимая его. Карл Родд становится свидетелем инцидента и пытается утешить мать мальчика. Хоук роняет монету в ванную и видит, что на логотипе производителя киоска изображен вождь Нез Персе. Заметив отсутствие двух шурупов на двери кабинки, он находит внутри несколько исписанных страниц.
Хоук и Фрэнк Трумэн изучают страницы, вырванные из дневника Лоры. В одной записи описывается сон, в котором Энни говорит Лоре, что добрый Дейл заперт в Домике. Фрэнк звонит Доку Хейворду, который рассказывает о том дне, когда Купер вернулся из Ложи. Лейтенант Нокс прибывает в Бакхорн и ошеломлен, узнав, что отпечатки пальцев Гарланд Бриггс взяты с тела, которому за сорок, а не за семьдесят. Альберт и Гордон убеждают Дайан поговорить с Купером в тюрьме. Она расстроена разговором и говорит Гордону, что этот человек не Купер. Энди договаривается о встрече с фермером, которому принадлежит грузовик, которым управляет Ричард Хорн, но так и не прибывает. Двойник Купера шантажирует надзирателя Мерфи, чтобы тот освободил его и Рэя. Полиция посещает Купера на рабочем месте Дуги, чтобы допросить его об уничтоженной машине Дуги. Когда он уходит с Джейни-И, Айк бежит на них с пистолетом, но Купер мастерски обезоруживает его, когда появляется Человек из другого места, призывая его «отжать руку». Беверли пытается найти источник загадочного гула в офисе Бена Хорна, а затем возвращается домой к своему неизлечимо больному мужу Тому.
Рэй стреляет в двойника Купера. Призрачные люди рвут его тело, обнажая мешок с лицом БОБа. Рэй убегает, оставив Джеффрису сообщение о том, что двойник, возможно, выжил. Позже двойник просыпается. В 1945 году в Нью-Мексико взорвана первая атомная бомба. Магазин оккупирован мужчинами-призраками. Плавая в пустоте, Эксперимент извергает поток жидкости; одна глобула изображает лицо БОБа. В здании над фиолетовым морем пожарный наблюдает за детонацией, магазином и Экспериментом. Он левитирует, золотой свет исходит из его головы. Входит сеньорита Дидона, и к ней плывет золотая сфера с лицом Лоры Палмер внутри. Она отправляет шар на Землю. В 1956 году в Нью-Мексико из яйца вылупляется существо. Лесоруб спускается на землю, затем заходит на радиостанцию KPJK и обнимает секретаршу. Одолев диск-жокея, он неоднократно повторял слова: «Это вода, а это колодец. Пейте досыта и спускайтесь. У лошади белые глаза и темная внутри», в результате чего слушатели теряют сознание. Существо входит в комнату спящей девушки и лезет ей в горло. Лесник обнимает диск-жокея и уходит.
Двойник Купера встречает киллеров Хатча и Шанталь на ферме. Он отправляет сообщение Дайане и звонит Тодду, чтобы спросить, «сделал ли он это». Он приказывает уйти Мерфи и упоминает работу в Лас-Вегасе. Босс Дуги утверждает, что у Дуги иногда случаются приступы из-за автомобильной аварии. Полиция Лас-Вегаса не обнаруживает никаких записей о Дуги Джонсе до 1997 года и берет отпечатки пальцев и ДНК с его кофейной кружки. Они арестовывают Айка «Спайка», который оставил телефонное сообщение для «Джей Ти». Бобби навещает свою мать с Трумэном и Хоуком, чтобы расспросить о Купере; ее муж майор Бриггс давно предсказал их прибытие, и она дает им цилиндр с указанием места, даты и имени Купера, написанного дважды. ФБР останавливается в Бакхорне, чтобы осмотреть тело с отпечатками пальцев Бриггса. Гастингс сообщает Тэмми, что он и Рут посетили Бриггса в другом измерении, где он «зимовал» в течение многих лет, и стали свидетелями его обезглавливания, когда он произносил имя Купера. Секретарша Гастингса погибла во время взрыва автомобиля, а его адвоката арестовали за то, что он обнимал его жену. Джонни Хорн ранит себя, и Джерри Хорн галлюцинирует, что его нога разговаривает с ним. В «Доме у дороги» наркоманка Элла чешет сыпь.
Ричард Хорн противостоит Мириам, которая говорит ему, что написала шерифу Трумэну о наезде. Он нападает на нее, включает газ и зажигает свечу в ее трейлере, затем просит помощника Чада перехватить письмо. Митчамы видят новость об аресте Айка и узнают в Купере «мистера Джекпота». Заметив телосложение Купера, Джейни-И занимается с ним сексом. Надин Херли смотрит последнюю трансляцию доктора Джейкоби из своего магазина тканей. Ричард нападает на свою бабушку Сильвию в ее доме и грабит ее. Она звонит Бену и требует от него денег. Дункан Тодд приказывает Энтони Синклеру подставить Дуги за отклонение страхового иска о поджоге, в результате которого Митчамс потерял миллион. У Гордона есть видение Лоры. Альберт сообщает ему, что ФБР перехватило текстовое сообщение от Дайан, сообщающее кому-то об аресте Гастингса. Тэмми показывает им фотографию, на которой двойник Купера находится в месте объятий в Нью-Йорке. Хоук получает еще один звонок от Леди с поленом, которая говорит ему: «Лаура — та самая».
Группа детей обнаруживает, что Мириам выползает из подлеска. Бекки узнает, что Стивен изменял ей с Герстеном Хейвордом. Она едет в квартиру Герстена и стреляет в дверь, но пара находится в другом месте. В закусочной родители Бекки, Шелли и Бобби, отчитывают ее за инцидент. Приходит Ред, и Шелли уходит, чтобы поцеловать его. После того, как ребенок стреляет из пистолета через окно закусочной, Бобби обнаруживает в машине встревоженную женщину с больной девочкой. В том месте, где Гастингс встретил Бриггса, ФБР находит тело Рут с координатами, написанными на одной руке. Гордон видит лесорубов в портале, и Альберт оттягивает его назад. Лесник обнимает Гастингса. Пока Хоук и Трумэн изучают древнюю карту, Леди с поленом звонит Хоуку и говорит ему: «Там, куда ты идешь, огонь». Босс Дуги посылает Купера выдать Митчамам миллионный чек. Митчамы планируют обнять Купера, но после того, как Брэдли снится пророческий сон, они решают, что он не их враг, и берут его выпить, где Купер реагирует на слова «чертовски хорошо», поедая вишневый пирог.
Гордон и Альберт вербуют Тэмми и замещают Дайан в оперативную группу «Голубая роза». У Сары Палмер неприятный опыт работы в продуктовом магазине, из-за чего заместитель начальника Хоук проверяет ее в доме Палмеров. Альберт прерывает Гордона и его подругу-француженку, чтобы показать ему текстовое сообщение, полученное Дайан, в котором ее спрашивают о Лас-Вегасе. Купер и Сонни Джим играют в бейсбол. Одри Хорн спорит со своим мужем Чарли, требуя, чтобы он помог ей найти пропавшего человека по имени Билли - он неохотно звонит Тине и шокирован тем, что она ему говорит, но отказывается говорить Одри. Шанталь и Хатч убивают надзирателя Мерфи. Фрэнк Трумэн навещает Бена Хорна, чтобы сказать ему, что это его внук Ричард огромил мальчика во время наезда, а затем попытался обнять Мириам, которая была свидетелем этого. Бен дает Фрэнку ключ от комнаты 315 на память Гарри и предлагает оплатить медицинские расходы Мириам. Дайан узнает, что координаты на руке Рут Дэвенпорт указывают на город Твин Пикс.
Дуги возвращается домой с подарками, а Энтони отправляется на рискованную миссию, Злой Купер хочет отомстить.
Гордон вспоминает важный момент из своего прошлого. Энди, Бобби, Хоук и Трумэн идут в лес. Джеймс слышит историю о перчатке в свой день рождения. Раскрывается неизвестная грань Сары.
У Большого Эда и Нормы происходит прорыв в отношениях. Злой Купер пытается воссоединиться со старым другом, а Дуги Джонс делает потрясающее открытие.
Близкие Дуги ухаживают за ним в больнице, и мистер Си направляется к координатам. Тем временем Дайан признается ФБР.
Купер и Дайан проезжают 430 миль. Купер пытается помочь проблемной женщине, которую он считает Лорой Палмер.
