Де виходить: Showtime
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 3 сезоні: 18 серій
Дейл Купер залишається в пастці в Чорній Ложі. У Твін Пікс доктор Джекобі отримує партію лопат. У Great Northern Бен Хорн знайомить свого брата Джеррі зі своєю новою секретаркою Беверлі. Заступнику начальника Хоуку дзвонить Леді з колод, яка повідомляє йому, що деякі докази щодо Дейла Купера відсутні. У Нью-Йорку Сем Колбі сидить на складі, спостерігаючи за скляною коробкою. Трейсі Барберато відвідує його. Оскільки під час другого візиту Трейсі охоронець був відсутній, Сем впускає її до кімнати. Коли вони займаються сексом, сутність матеріалізується всередині скляної коробки та обіймає їх. У Бакхорні, штат Південна Дакота, двійник Купера – зловісний довговолосий чоловік із чорними ірисами – забирає двох напарників, Рея та Дар’ю. Поліція знаходить відрубану голову бібліотекаря Бакхорна Рут Девенпорт, покладену на безголове тіло Джона Доу. У місцевого директора Білла Гастінгса знайшли відбитки пальців і його заарештували. Білл заперечує провину, але намацує своє алібі.
Дружина Білла Гастінгса, Філліс, звинувачує його в романі, а Філліс була в романі з адвокатом Білла, Джорджем. Примарна сутність займає іншу клітинку. Вдома Філліс обіймає двійник Купера. Намагаючись отримати інформацію через Дар'ю, Рея та іншого партнера, Джека, двійник Купера розуміє, що його товариші налаштовані на нього. Він обіймає Джека та Дар’ю, дізнавшись, що ці троє були найняті, щоб обійняти його. Він розповідає, що має повернутися до Чорної ложі, але має план, як уникнути цього. У Чорній Ложі Купер зустрічає Лауру та Ліланда Палмерів, МАЙКА та розвинену форму Людини з іншого місця, тепер скелетного дерева з безвиразною головою. Він говорить йому, що Купер не може піти, поки не повернеться його двійник, але двійник дерева втручається. Підлога Чорної Ложі проступає, і Купер падає в скляну коробку в Нью-Йорку, а потім у космос. У «Твін Пікс» Хоук продовжує своє розслідування таємничих слів Порубаної леді, а Джеймс Герлі ділиться ностальгічним моментом із Шеллі Джонсон у Roadhouse.
Купер потрапляє в металеву будівлю, де з’являються дві жінки, щоб захистити його від невидимої сутності. Двійнику Купера стає погано за кермом і він розбивається. Купер знаходить портал і міняється місцями з другим двійником Купера, Дугі Джонсом, який щойно займався сексом з Джейд, повією з Лас-Вегаса. У Чорній Ложі МАЙК каже Дугі, що він був створений для мети, яка тепер досягнута. Дугі перетворюється на крихітну золоту намистину, а МАЙК забирає його каблучку. Джейд знаходить Купера в дезорієнтованому стані, яка приймає його за Дугі та кидає в казино. Поки він блукає в стані розгубленості, він грає в ігрові автомати, позначені галюцинаторними зображеннями Чорної Ложі, щоразу виграючи мегаджекпоти. У відділі шерифа Твін Пікс Гоук, Енді та Люсі не можуть визначити, чого «бракує». У штаб-квартирі ФБР у Філадельфії агент Тамара Престон проводить розбір Гордона Коула та Альберта Розенфілда, коли Коул отримує телефонний дзвінок і повідомляє, що Купера знайшли в Південній Дакоті.
Купер виграє 28 мегаджекпотів поспіль у казино на загальну суму 5000, а потім його везуть додому до Дугі. Дружина Дугі, Джейні-І, засмучена триденним зникненням свого чоловіка, але відчуває полегшення, коли вони можуть сплатити його борг у розмірі 000 гральних грошей. Все ще майже в стані кататоніки, Купер починає жити як Дугі. Одягаючись, він бачить видіння МАЙКА, який повідомляє йому, що або він, або його двойник, що залишився, повинні померти. У департаменті шерифа шериф Френк Трумен отримує нову інформацію про розслідування Гоука, а заступник Боббі Бріггс згадує, що Купер був останньою людиною, яка бачила свого батька, майора Гарленда Бріггса, перед його смертю. Син Енді та Люсі Воллі Брандо прибуває до офісу шерифа, щоб віддати шану своєму хворому хрещеному батькові Гаррі. Гордон зустрічається з начальником штабу ФБР Деніз Брайсон перед тим, як відправитися в Південну Дакоту з Альбертом і Тамарою, щоб побачитися з Купером. Двійник Купера стверджує, що він працював під прикриттям на спеціального агента Філіпа Джеффріса. Гордон і Альберт обговорюють свої побоювання щодо Купера та вирішують шукати єдину жінку, яка, на їхню думку, може їм допомогти.
Джейні-І кидає Купера на робоче місце Дугі, де той реагує на статую ззовні, запах кави та слова «агент» і «матеріали справи». Після того, як світло освітлює обличчя колеги, Купер звинувачує його у брехні, розгнівавши свого боса. Молодий хлопець, який живе через дорогу від того місця, де припаркована машина Дугі, йде досліджувати її, коли група бандитів вривається в неї, викликаючи вибух. Мітчуми побили і звільнили керівника казино, звинувативши його в причетності до виграшної серії Купера. Джейд кидає Куперу ключ від номера у готелі Great Northern у поштову скриньку. У «Твін Пікс» Шеллі позичає грошей своїй дочці Беккі, яка йде з чоловіком і вживає кокаїн. Доктор Джейкобі транслює відео про теорію змови, щоб продати свої золоті лопати, серед його глядачів Джеррі Хорн і Надін Герлі. Двійник Купера робить телефонний дзвінок у в'язниці, через що система безпеки дає збій. У Бакхорні розтин обезголовленого тіла показує обручку Дугі в шлунку. У Пентагоні полковнику Девісу повідомляють, що відбитки пальців на тілі Бакхорна збігаються з відбитками пальців Гарланда Бріггса - це шістнадцятий набір його відбитків, який вони знайшли за 25 років.
Поліція забирає Купера додому до Дуґі після того, як він бачить, що тиняється біля робочого місця. Джейні-І отримує фотографію Дугі з Джейд і карає Купера за невірність Дугі. Купер малює загадкові зображення драбин і сходів у справах Дугі, орієнтуючись на вогники на сторінках. Бос Дугі сердиться, поки не розпізнає на малюнках візерунок, що передає інформацію, яка його турбує, і дякує Куперу. У Купера є ще одне видіння Майка, який каже йому прокинутися. Джейні-І зустрічає двох злочинців, які вимагають 000 від Дугі, і дає їм 000, називаючи це своєю «єдиною пропозицією». Дункан Тодд отримує повідомлення на свій ноутбук і дістає зі свого сейфа конверт, позначений чорною плямою. Чоловік із льодорубом отримує такий самий конверт із фотографіями Дугі та Лорейн, потім заходить до офісу Лорейн і обіймає її та її колег, щоб пройти повз. Альберт знаходить Діану, помічницю Купера, в барі. У «Твін Пікс» Річард Хорн зустрічає постачальника наркотиків Реда. Він нерозважливо мчить у своїй вантажівці, переїжджаючи та обіймаючи хлопця. Карл Родд стає свідком інциденту і намагається втішити матір хлопчика. Хоук кидає монету у ванну кімнату й бачить, що логотип виробника кіоску — вождь Нез Персе. Помітивши два гвинти, відсутніх у дверях кабіни, він знаходить усередині кілька написаних сторінок.
Хоук і Френк Трумен розглядають сторінки, вирвані з щоденника Лаури. Один запис описує сон, у якому Енні розповідає Лорі, що добрий Дейл потрапив у пастку в Лоджі. Френк телефонує Доку Гейворду, який розповідає свої спогади про день, коли Купер повернувся з Лоджу. Лейтенант Нокс прибуває в Бакхорн і приголомшений, дізнавшись, що відбитки пальців Гарленда Бріггса походять від тіла наприкінці сорока, а не за сімдесят. Альберт і Гордон переконують Діану поговорити з Купером у в'язниці. Вона засмучена розмовою і каже Гордону, що цей чоловік не Купер. Енді домовляється про зустріч із фермером, якому належить вантажівка, якою керував Річард Хорн під час аварії, але він так і не прибуває. Двійник Купера шантажує наглядача Мерфі, щоб він звільнив його та Рея. Поліція відвідує Купера на роботі Дугі, щоб розпитати його про знищену машину Дугі. Коли він йде з Джейні-І, Айк біжить на них із пістолетом, але Купер майстерно обеззброює його, коли з’являється Чоловік з іншого місця, який закликає його «віджати йому руку». Беверлі намагається знайти джерело таємничого гулу в офісі Бена Горна, а потім повертається додому до свого смертельно хворого чоловіка Тома.
Рей стріляє в двійника Купера. Примарні чоловіки розривають його тіло, відкриваючи мішок з обличчям БОБа. Рей тікає, залишаючи Джеффрісу повідомлення про те, що двійник, можливо, вижив. Пізніше двійник прокидається. У 1945 році в Нью-Мексико вибухнула перша атомна бомба. Крамниця зайнята чоловіками-примарами. Плаваючи в порожнечі, Експеримент вивергає потік рідини; одна глобула демонструє обличчя BOB. У будівлі над фіолетовим морем пожежник спостерігає за детонацією, магазином і експериментом. Він левітує, з його голови виходить золоте світло. Входить сеньйорита Дідо, і до неї пливе золота куля з обличчям Лаури Палмер всередині. Вона посилає кулю на Землю. У 1956 році в Нью-Мексико з яйця вилуплюється істота. Лісовик спускається на землю, потім заходить на радіостанцію KPJK і обіймає портьє. Перемагаючи диск-жокея, він кілька разів транслює слова: «Це вода, а це криниця. Напийся і спускайся. У коня білі очі й темний всередині», змушуючи слухачів втрачати свідомість. Істота проникає в кімнату сплячої дівчини і залазить їй в горло. Лісоруб обіймає диск-жокея і йде.
Двійник Купера зустрічає на фермі вбивць Гатча та Шанталь. Він надсилає текстове повідомлення Дайані та дзвонить Тодду, щоб запитати, чи він уже «зробив це». Він наказує пропустити Мерфі і згадує про роботу в Лас-Вегасі. Бос Дугі стверджує, що у Дугі іноді трапляються епізоди через автомобільну аварію. Поліція Лас-Вегаса не виявила жодних записів про Дугі Джонса до 1997 року та взяла відбитки пальців і ДНК з його чашки кави. Вони заарештовують Айка "Спайка", який залишив телефонне повідомлення для "JT". Боббі відвідує свою матір із Труменом і Хоуком, щоб розпитати про Купера; її чоловік майор Бріггс давно передбачив їхнє прибуття, і вона дає їм циліндр із місцем, датою та двічі написаним іменем Купера. ФБР зупиняється в Бакхорні, щоб перевірити тіло з відбитками пальців Бріггса. Гастінгс розповідає Теммі, що вони з Рут відвідали Бріггса в іншому вимірі, де той «спляв» роками, і стали свідками його обезголовлення, коли він вимовляв ім’я Купера. Секретар Гастінгса постраждав від вибуху автомобіля, а його адвоката заарештували за обійми його дружини. Джонні Хорн травмується, і Джеррі Горн галюцинує, що його нога розмовляє з ним. У Roadhouse Елла, наркоманка, чеше висип.
Річард Хорн стикається з Міріам, яка каже йому, що написала шерифу Трумену про наїзд із втечею. Він нападає на неї, вмикає газ і запалює свічку в її трейлері, а потім змушує заступника Чеда перехопити лист. Мітчуми бачать новину про арешт Айка та визнають Купера «містером Джекпоти». Помітивши статуру Купера, Джейні-І займається з ним сексом. Надін Герлі дивиться останню трансляцію доктора Джейкобі зі свого магазину тканин. Річард нападає на свою бабусю Сільвію в її будинку і грабує її. Вона телефонує Бену і вимагає від нього гроші. Дункан Тодд наказує Ентоні Сінклеру підставити Дугі за відмову від страхової претензії від підпалу, що призвело до втрати мільйона Мітчума. У Гордона є видіння Лаури. Альберт повідомляє йому, що ФБР перехопило текстове повідомлення від Діани, яке повідомляє когось про арешт Гастінгса. Теммі показує їм фотографію, на якій двійник Купера зображений на місці обіймів у Нью-Йорку. Хоук отримує ще один дзвінок від Пані з колод, яка каже йому: «Лаура — це та сама».
Група дітей виявляє, що Міріам виповзає з кущів. Беккі дізнається, що Стівен зраджував їй із Герстеном Гейвордом. Вона під'їжджає до квартири Герстена і стріляє через двері, але пара в іншому місці. У закусочній батьки Беккі, Шеллі та Боббі, карають її за інцидент. Приходить Ред, а Шеллі йде, щоб поцілувати його. Після того як дитина стріляє з пістолета через вікно ресторану, Боббі виявляє стурбовану жінку з хворою дівчинкою в її машині. У місці, де Гастінгс зустрів Бріггса, ФБР знаходить тіло Рут з координатами, написаними на одній руці. Гордон бачить лісовиків у порталі, і Альберт відтягує його назад. Лісоруб обіймає Гастінгса. Поки Хоук і Трумен вивчають стародавню карту, Пані з колод дзвонить Хоку і каже йому: «Там, куди ти йдеш, є вогонь». Бос Дугі посилає Купера видати Мітчам чек на мільйон. Мітчуми планують обійняти Купера, але після того, як Бредлі бачить пророчий сон, вони вирішують, що він не їхній ворог, і ведуть його випити, де Купер реагує на слова «до біса добре», коли їсть вишневий пиріг.
Гордон і Альберт вербують Теммі та призначають Дайану в оперативну групу «Блакитна троянда». Сара Палмер має тривожний досвід у продуктовому магазині, який змушує заступника начальника Хоука перевірити її в будинку Палмерів. Альберт перериває Гордона та його подругу-француженку, щоб показати йому текстове повідомлення, отримане Діаною, у якому її запитують про Лас-Вегас. Купер і Сонні Джим грають у бейсбол. Одрі Хорн сперечається зі своїм чоловіком Чарлі, вимагаючи, щоб він допоміг їй знайти зниклу особу на ім’я Біллі – він неохоче дзвонить Тіні та був шокований тим, що вона йому розповідає, але відмовляється сказати Одрі. Шанталь і Хатч вбивають наглядача Мерфі. Френк Трумен відвідує Бена Горна, щоб сказати йому, що це його онук Річард задав хлопчика під час наїзду та втечі, а потім спробував обійняти Міріам, яка стала свідком цього. Бен дає Френку ключ від кімнати 315 як пам'ять для Гаррі та пропонує оплатити медичні витрати Міріам. Діана дізнається, що координати на руці Рут Девенпорт вказують на місто Твін Пікс.
Дугі повертається додому з подарунками, а Ентоні відправляють на ризиковану місію, а Злий Купер хоче помститися.
Гордон згадує важливий момент зі свого минулого. Енді, Боббі, Хоук і Трумен йдуть до лісу. У свій день народження Джеймс чує історію про рукавичку. Розкривається невідомий аспект Сари.
У Великого Еда та Норми стався прорив у стосунках. Злий Купер намагається відновити стосунки зі старим другом, а Дугі Джонс досягає приголомшливого відкриття.
Близькі Дугі доглядають за ним у лікарні, а містер Сі прямує до координат. Тим часом Діана робить зізнання ФБР.
Купер і Даян проїхали 430 миль. Купер намагається допомогти проблемній жінці, яку він вважає Лаурою Палмер.
