Где выходит: Starz
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Обстоятельства вынуждают отчужденных сестер Лин и Эмму вернуться в свой старый район, где они сталкиваются со своим прошлым и удивляются семейным откровениям.
Эдди изо всех сил пытается найти общий язык с двумя сестрами, поскольку Лин впадает в старые стереотипы соседства, а Эмма ищет выход.
Эмма пытается справиться с семейным бизнесом, пока Лин создает для них хаос. Эдди уходит в себя, оплакивая Видалию, и раскрывается слабость Мари.
Лин сбегает из Истсайда, в то время как исследование рынка в окрестностях приводит Эмму к вскрытию старой раны. Мари публично унижает тот, кому она доверяла.
Все еще переживая встречу с Крузом, Эмма изо всех сил пытается найти облегчение. К счастью, Лин приходит к ней, когда она больше всего в этом нуждается. Мари отказывается быть жертвой и противостоит Тлалоку.
Лин наконец понимает, что портит жизнь Джонни; Эмма узнает истинную ценность слитка, но для Эдди может быть уже слишком поздно.
