Де виходить: Starz
Для якого віку: 17+
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Обставини змушують відчужених сестер Лін і Емму повернутися до свого старого району, де вони стикаються зі своїм минулим і здивовані сімейними одкровеннями.
Едді намагається налагодити зв’язок із двома сестрами, оскільки Лін впадає в старі моделі сусідства, а Емма шукає вихід.
Емма намагається впоратися з сімейним бізнесом, а Лін створює для них хаос. Едді закривається в собі, оплакуючи Відалію, і слабкість Марі виявляється.
Лін тікає з Істсайду, а дослідження ринку в околицях спонукають Емму відкрити стару рану. Марі публічно принижує той, кому вона довіряла.
Емма, яка все ще пережила зустріч з Крузом, намагається знайти полегшення. На щастя, Лін з’являється до неї, коли вона цього найбільше потребує. Марі відмовляється бути жертвою і стикається з Тлалоком.
Лін нарешті розуміє, що вона псує життя Джонні; Емма дізнається справжню цінність злитка, але для Едді може бути надто пізно.
