Где выходит: Starz
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 2 сезоне: 10 серий
Бар готовится к сбору средств на оплату больничных расходов Эдди, пока Эмма и Лин узнают правду о браке Виды и Эдди. Мари ставит под сомнение свою жизнь, и событие в здании ошеломляет всех.
Линчеватели протестуют против местного агента по недвижимости, которого Эмма собирается использовать для рекламы доступной квартиры в здании, которое соседский мастер на все руки Бако соглашается отремонтировать.
Эмма сопровождает Круза на мероприятие, где Эмма встречает очаровательного незнакомца. Эмма дает Мари возможность, пока Лин встречается с местным советником Руди в спортзале перед тем, как провести в баре первую ночь лотереи.
Эмма следит за прогрессом Бако в ремонте здания, в то время как Лин вынуждена противостоять своему прошлому. Мари устраивается на новую работу, а Нико неожиданно посещает бар.
В баре проходит дворовая распродажа. Маркос переезжает как новый арендатор. Дружба Лин с Руди укрепляется, когда Нельсон становится угрозой для бара.
Лин готовится к Ночи музыки в баре, когда реликвия, которую она обнаружила в квартире Дона Фульхенсио, раскрывает больше информации о Виде. Мари сомневается в своем будущем. Нико обнаруживает кражу в баре.
Миры Мари сталкиваются, и Лин и Маркос разрабатывают план, как отомстить Нельсону. Эмма рассматривает альтернативные источники дохода для бара.
Эмма и Нико отправляются на афтепати, чтобы оценить новую музыкальную группу, и Лин и Маркос не останутся в стороне. Конфликт Лин и Эммы достигает апогея.
Прошлое Нико возвращается, чтобы преследовать ее. У Лин хороший и короткий день с Джонни. Рокки убеждает Эдди разобраться в ее ситуации. Разочарование Эммы нарастает.
В финале сезона Лин оказывается на высоте, в то время как Эмма остается в своем фанке. Приверженность Мари противоречива. Эдди узнает о прошлом Виды. Сестры неожиданно объединяются.
