Где выходит: Netflix
Для какого возраста: 7+
Сколько серий в 1 сезоне: 11 серий
Потрясенные, но готовые к действию, пятеро честолюбивых исследователей космоса узнают, что они могут создать Вольтрона, самого мощного робота во вселенной.
Когда паладины не могут сформировать Вольтрона во время тренировки, Коран подвергает их тщательному обучению, чтобы укрепить чувство братства и доверия между паладинами. Однако Паладины терпят неудачу и не могут подключиться. Только когда Паладины вступают в пищевую битву с Аллурой и Кораном, они, наконец, начинают работать как одна команда и успешно могут сформировать Вольтрона.
Поскольку Замок Львов продолжает готовиться к отъезду, команду встречает прибытие местного арусианца, исследующего замок. Аллура направляется на встречу с жителями деревни вместе с Кораном, Ханком, Китом и Лэнсом, в то время как Пидж и Широ занимаются спасенными заключенными с линкора Галра.
Команда и арусианцы празднуют победу Вольтрона в замке, но празднества прекращаются, когда Пидж раскрывает свое намерение покинуть команду и искать пропавших без вести отца и брата. Пока команда пытается убедить Пидж остаться, Хаксус, один из солдат Сендака, может проникнуть в замок беспилотником-бомбардировщиком, заставив его разрушить кристалл, питающий весь замок, и серьезно ранить Лэнса в процессе.
Ханк и Коран встречают местных балмерцев, Шая и Ракса, которые помогают им спрятаться от Галра. Шей восхищается этими двумя и хочет помочь им, но Ракс осторожничает и настаивает на том, чтобы они ушли. Ханк и Коран могут прокрасться мимо Галры, чтобы найти кристалл, но попадают в плен и заключаются в тюрьму. Шей помогает им сбежать с кристаллом, но попадает в плен к Галра после того, как ее брат сообщает им о действиях Шэя.
По пути к Бальмере команда останавливается, чтобы помочь двум повстанцам, убегающим от Галры. Лэнс доверяет, но Ханк скептически относится к их намерениям.
Аллура, Коран и Паладины возвращаются на Бальмеру, чтобы освободить туземцев, но прибытие корабля Галра может заставить Вольтрона действовать.
Пока паладины пытаются отогнать монстра Галра, Аллура надеется, что ее древние силы могут исцелить Бальмеру и спасти ее людей.
Аллура думает о том, чтобы принести душераздирающую жертву, чтобы спасти команду, когда замок таинственным образом поворачивается против них и отправляет их навстречу гибели.
Команда останавливается на изолированной и, казалось бы, незначительной космической станции Галра и обнаруживает, как империя собирает энергию из вселенной.
Заркон заманивает Вольтрона в битву на своем корабле, и когда один из львов попадает в плен, команда должна проявить изобретательность, чтобы победить галра и вернуться домой.
